Connect with us

З життя

Стара валіза

Published

on

3 червня.

Зла сердито вискочила на ґанок, грюкнула хвірткою так, що у коморі загавкали пси. Знову з бабусею посварились. Все за старим: «Полий город», «Допоможи з варенням», «Годі в телефоні сидіти». Ніби їй, вісімнадцятирічній дівчині, влітку більше нічого робити!

— Зла! Повертайся зараз же, — гукала їй услід Леся Миколаївна. Але онука вже йшла пильною селянською дорогою, не озираючись. Іти було нікуди, але додому — тим паче не хотілося.

Дійшла до ставка, сіла на березі й дивилась, як сонце повільно ховається за гаєм. Обида давила зсередини: на батьків, що поїхали до Польщі на роботу й кинули її саму; на бабусю, яка замість відпустити її до міста, затягла в цю глушину. Зла вже вступила до університету, попереду нове життя — а вона тут із банками у льосі возиться.

Наступного ранку бабуся постукала у двері:

— Зла, допоможи, га? Треба склянки до льосу віднести. Сама я цими сходами не спущуся.

Скриплячи зубами, Зла встала, умилася й пішла. Банки були важкі, а сходи старі. Переносила по кілька разів. Вже на останньому спуску в кутку льосу помітила курявий, потертий валіз.

— Бабусю! А це що за валіза в куті?

— Не знаю… Мабуть, твій дід залишив. Я з тих пір, як його не стало, у льосі не бувала.

Цікавість захлиснула Злу. Не слухаючи бабусиних застережень, вона витягла валізу на світло. Тканина облізла, замок іржавий.

— Кинула б цю брудню, — буркнула Леся Миколаївна. — Хто його знає, що там.

Але Зла вже рилась у старих сорочках, фотографіях та якихось записах. На самому дні лежав охайний конверт. На ньому було написано: «Олені. Пробачити й зрозуміти». Почерк знайомий — дідів.

— Можна? — спитала онука, глянувши на бабусю.

Та кивнула. Зла почала читати. Лист був проникливий. У ньому дід Ярослав благав у якоїсь Олени пробачення. Говорив, як сильно кохав її й як зруйнував усе підозріливістю. Дата — 1972 рік. Бабуся зблідла.

— Це… через рік після весілля, — прошепотіла вона.

— Може, не варто копатись у минулому, — тихо сказала Зла.

— Ні. Тепер я маю знати. Де те місце, про яке він писав: «де я зруйнував її мрії»?

Пізнього вечора бабуся попросила онуку знайти квитки до містечка під Тернополем.

— Просто зроби це. Я маю побачити ту вулицю.

Наступного дня вони їхали потягом. Дорога була довгою, і всю дорогу бабуся говорила. Про молодість, про те, як зустріла Ярослава, як вийшла за нього з кохання. І все ж десь глибоко в ній завжди жила тінь тривоги, що він не був до кінця її.

Приїхавши, вони викликали таксі й поїхали за адресою з листа. Будинок був дерев’яний, охайний. Поки стояли біля воріт, ззаду почувся голос:

— Вам до мене? З пенсійного?

Озирнулися. Перед ними стояла жінка років вісімдесяти, міцна, з ясними очима.

— Добрий день. Вибачте, ви не знаєте Олену Бойко? — спитала Леся Миколаївна.

— Моя дочка, — усміхнулась бабуся. — Тільки вона давно у Чернівцях.

— А Ярослава Шевченка знаєте? Я його вдова…

Жінка запросила їх у дім. Представилась як баба Параска. Розповіла, що колись Ярослав служив тут. Олена, її донька, працювала у частині медсестрою. Вони кохалися, збиралися одружуватись, та хтось наговорив, ніби Олена йому зраджує. Ярослав повірив — і пішов. Олена не змогла пробачити, але продовжувала його любити. Через два роки зібралася заміж. За місяць до весілля прийшов лист від Ярослава. Але мати, баба Параска, відкрила його, прочитала — і відправила назад.

— Я хотіла, щоб вона почала нове життя. І, знаєш, не пошкодувала. Вона щаслива. У неї все добре. І ти, Лесю, своє життя прожила гідно. Значить, усе було правильно.

Зла й бабуся вийшли мовчки. У бабусі на очах були сльози.

— А якби вона пробачила?.. — прошепотіла вона у готелі.

— Бабусю, історія не знає умовного способу, — м’яко відповіла Зла. — Ти була його дружиною. Він любив тебе. І ти його.

Леся Миколаївна кивнула, пригорнула онуку й уперше за довгий час усміхнулась.

Сьогодні я зрозумів: минуле немов та стара валіза — іноді його краще не відкривати. А якщо вже відкрив — дивись правді в очі й йди далі. Бо життя не повернеш, але можна зробити його гідним.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

три + 6 =

Також цікаво:

З життя5 години ago

The Husband Came Back with a Baby in Tow

I’m leaving! Ed murmured, his voice echoing down the hallway of the tiny flat on Camden Road. Leaving where? his...

З життя5 години ago

Just Tied the Knot Yesterday, She’s Moving in Tomorrow – Announced the Son in the Hallway

Got married yesterday, she moves in tomorrow, the boy shouted down the hallway. Ethel Whitaker, you should see these prices!...

З життя6 години ago

To Forget or to Return? A Journey of Choices and Memories

FORGET OR RETURN? Emma, youll be the starfish in my aquarium, said my suitor with unwavering confidence. My eyes widened....

З життя7 години ago

This Is Our Shared Flat, I’m the Landlord Here Too, Declared the Son’s Girlfriend

This is our shared flat, Im the one who lives here too, declared Emma, Andrews girlfriend, as she stepped into...

З життя8 години ago

The Granddaughter’s Journey.

Ill never forget the day my granddaughter, Emily, first came into the world. Her mother, Jane, never wanted her. To...

З життя14 години ago

THE DOLL: A Tale of Mystery and Enchantment

A small, sootgray kitten named Poppy was given to me by my neighbour, a kindly young woman who loved all...

З життя16 години ago

Divorce Over the Stepdaughter

Neither one nor the other. Im done flying off with your daughter! I cant keep pretending Im happy about it....

З життя17 години ago

Husband Insists on DNA Test – Mother Goes into Overdrive

He was deadset on a DNA test Mum was already whipping things up. Listen, Im not going to raise a...