Connect with us

З життя

Сваха хоче віддати старі меблі синові та купити нові для себе: “Моя мати ніколи б так не зробила”, – сказала невістка.

Published

on

Свекруха хоче віддати старі меблі синові та купити собі нові. “Моя мама ніколи б так не зробила”, — сказала невістка.

— Я запропонувала синові забрати в нову квартиру наші меблі — для спальні та кухні, — розповідає Анна, шістдесяти років. — У них іще зовсім нічого немає, абсолютно нічого! Сплять на надувному матраці. Кажу, бери наші, а ми з батьком купимо нові. А моїй невістці це не сподобалось! «Моя мама каже, що ніколи б так не зробила. Навіть на думку б не спало купити собі нові й віддати мені свої старі речі!» — каже невістка.

Меблі Анни не є старими речами — усе було придбано відносно недавно, приблизно дванадцять років тому, в якісних меблевих салонах. Вона та її чоловік дуже заможні люди й можуть собі дозволити все найкраще.

Проте ця “найкращість” іноді грає їм на шкоду. Схоже, що вони втомилися від своїх старих меблів, зараз стільки нових, оригінальних, не знаєш, на що дивитися. Анна взяла б зовсім нові, і для цього є гарна нагода.

Але міняти старі меблі немає жодної підстави — усе у відмінному стані. Речі якісно зроблені, розраховані якщо не на століття, то на десятиліття. Та й викинути їх вона не може! Продати — хоч і за безцінь.

А продаж це клопіт. Фотографувати, десь це все виставляти, відповідати на дзвінки, впускати у дім чужих людей, які будуть усюди заглядати — кому це потрібно…

Можливість віддати меблі молодій родині щиро радувала Анну.

— Але насамперед, я роблю для них добру справу! — каже обурена свекруха. — У них немає нічого. Пусті кімнати! Даю їм добрі речі задарма, а вони все одно невдоволені!

Свекруха сина дуже допомогла йому та його дружині в облаштуванні квартири. Продала своє житло, вклала заощадження. Молода пара зібрала кожну копійку, що мала жінка. Вирішили одразу купити двокімнатну квартиру, щоб жити комфортно багато років. Тепер є місце, і навіть якщо народиться дитина, його вистачить.

Однак грошей не вистачило, свекруха позичила у сестри двадцять тисяч на ремонт.

— Та це не страшно, це зовсім небагато. Погасимо за дві чи три зарплати! — каже Анна.

Вона та її чоловік не економили на витратах — ще до весілля публічно заявили, що їхній син виріс, і тепер вони житимуть для себе. На всі натяки невістки про «але моя мама думає інакше» просто піднімали руки — «а ми лише говорили, попереджали. Що думає ваша мама — це не наша справа».

Ремонт квартири був дуже економним і бюджетним — пофарбували стіни, поклали ковролін на підлогу… На меблі вже не вистачило. Син відмовився брати що-небудь від свекрухи — вже досить, бо вона багато допомогла. Знайшли десь кілька табуреток, столик, на підлозі надувний матрац. І так там мешкають. Це не страшно, вони молоді, всі колись так починали.

Планували економити й поступово купувати меблі, але тоді Анна запропонувала допомогу.

— Кухню маю облаштовану, але можна її розібрати й облаштувати у них так само! — каже Анна. — У будь-якому випадку для них це дешевше, ніж купувати нову. Ну, деякі шафки не підійдуть, але я не переймаюся такими дрібницями! Завжди є те, що можна змінити. Я б дала їм витяжку і плиту. Не знаю, коли ще щось з’явиться! І хочу подарувати гарний спальний комплект. Він як новий! Поки вони зберуть на власні, піде чимало часу.

Залишалося незрозумілим, чому єдина невістка Анни так реагувала на її ініціативу. Син задоволений і видається навіть щасливим, але Аліна явно невдоволена, і Анна відчуває, що в молодій родині відбуваються серйозні обговорення.

— Невістці здається, що старшим людям нові меблі вже не потрібні, оскільки старі ще міцні! — каже зі злістю Анна. — У її світі ми повинні купити їм нові меблі для квартири! Вони молоді, у них все життя попереду…

Може, невістка має рацію? Свекруха і свекор справді не дуже потребують нових меблів. Якби вони не купили квартиру, жили б зі своїми меблями і не поспішали б нічого змінювати вдома.

А може, невістка не знає меж, повинна дякувати й радіти?

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

12 − 8 =

Також цікаво:

PL14 хвилин ago

Przez kilka tygodni po tamtym wieczorze nie potrafiłam założyć sukienki z ozdobnymi rękawami.

Przez kilka tygodni po tamtym wieczorze nie potrafiłam założyć sukienki z ozdobnymi rękawami. Rozerwony materiał wisiał w szafie, przykryty roboczą...

З життя19 хвилин ago

Being with a half‑price haggler is beneath my dignity – you can’t live with such folk, nor let them multiply, and a lady proudly responded to my proposal.

My names Michael, Im 54, divorced, with an adult daughter whos long stopped sending me maintenance. My exwife lives on...

IT28 хвилин ago

Per settimane non riuscii a indossare nulla color avorio.

Per settimane non riuscii a indossare nulla color avorio. Il vestito strappato rimase appeso dietro la porta del mio armadio,...

CZ33 хвилини ago

Myslela jsem si, že tím večerem všechno skončilo.

Myslela jsem si, že tím večerem všechno skončilo. Ve skutečnosti teprve začalo něco mnohem nepříjemnějšího než veřejný skandál. Musela jsem...

З життя1 годину ago

A month ago she agreed to give a strange old lady a lift down a deserted country road into the furthest backwater. Then a knock sounded at the door.

Id been driving for three hours, the road a lonely stretch of mudsplattered tarmac. In November the English countryside gets...

З життя2 години ago

Why should I be a caregiver for the old man? What will you give me—an apartment? a car?—the 24‑year‑old answered when I, Andrew, 43, proposed.

Why should I be a carer for an old man? What are you going to give me a flat? A...

З життя3 години ago

“If you don’t like it, go home”: My 56‑year‑old housemate threw me out of the cottage — and I finally figured out what I was in that relationshipIn the quiet aftermath, I reclaimed my independence, realizing that freedom was far more valuable than any stale companionship.

Eleanor was fortythree, James fiftysix. For three years theyd been sharing a twobedroom flat on the outskirts of Manchester not...

З життя4 години ago

— Fine, we’ll do a DNA test, — I said to my mother‑in‑law with a smile. — But make sure your husband checks his own parentage too…

Lets do a DNA test, I said, smiling at my motherinlaw. And perhaps you could have your husband check whether...