З життя
Загадкове місце повернення

У давніх завулках Львова, де муровані стіни бережуть спогади, мов старі фотографії у скрині, одного разу з’явився дивний напис. Він виник ніби з подиху вітру, немов тінь минулого, що прокралася крізь сірість буденності. “ТАЄМНИЧИЙ КУТОК ПОВЕРНЕННЯ. Приймаємо втрачене. Умови — індивідуальні”. Літери, збляклі, наче вигорілі від сонця століть, нагадували відлуння іншого світу. На тлі брудного, запотелого скла вони виглядали як шепіт із забутого сну, що все ще свербить у серці.
Тарас ходив цією вулицею сотні разів. Колись тут був затишний магазин старожитностей, потім — кав’ярня з дешевою кавою, а далі — лише пустка. Фасади облупилися, вікна вкрилися сивим нальотом, а старі вивіски тонули у пилюці. Тарас давно перестав помічати цю частину міста, як перестаєш помічати біль, що став частиною тебе. Але того дня напис встромився йому в очі, наче голка, що впивається у стару рану.
Він зупинився. У відблиску брудного скла побачив себе: втомлені очі, сивину у волоссі, потертий кожух. Його обличчя було мапою втрат — зморшки, як стежки до спогадів, які він хотів би стерти. Очі, у яких не лишилося віри у дива. Людина, що втратила занадто багато, щоб вірити у загадок написи. Кохання, довіру, доньку — все пішло, розвіялось, як дим. Навіть спогади тьмяніли, втрачаючи тепло та запахи, стаючи плоскими, як знебарвлені світлини.
Він штовхнув двері. Вона відчинилася з ледве чутним скрипом, наче чекала саме на нього. Всередині пахло старими книгами та стиглими сливами — ароматом дитинства, захованим десь у глушині пам’яті. За прилавком стояла жінка — висока, з волоссям, акуратно закрученим у вузол, і поглядом, що бачив глибше за шкіру. Вона дивилась не на Тараса, а на щось всередині нього, наче розгледіла тіні тих, кого він втратив.
— Що можна повернути? — спитав він, і голос йому дріжав, ніби говорив хтось інший, давно забутий.
— Усе, що втрачено, — відповіла вона спокійно. — Але ціна завжди своя.
Він хотів іронічно посміхнутися, відмахнутися від цієї дивної гри, але замість цього відчув, як щось стиснулося у грудях.
— Я хочу повернути той день, — сказав він тихо. — Останню розмову з донькою.
Її обличчя залишилося нерухомим, наче такі прохання лунали тут щодня.
— Розкажіть про нього.
Тарас опустився на стілець. Рух був важким, наче він ніс на плечах тягар усіх своїх помилок.
— Ми посварились. Через дрібницю, як завжди. Вона хотіла їхати вчитися до Києва, а я… я сказав, що вона кидає нас, що зраджує рідних. Кричав, що вона егоїстка, що не думає про матір, про мене. Вона мовчала, а потім кинула: “Ти ніколи не намагався мене зрозуміти”. Я грюкнув дверима. Вона пішла. А через тиждень… її не стало. Випадок. Відтоді я живу, але наче не дихаю. Усе думаю: якби я тоді вислухав її, обійняв, сказав, що пишаюсь… Може, вона б залишилась. Може, все було б інакше.
Жінка кивнула, наче чула цю історію не вперше.
— Ціна: ви забудете всі інші моменти з нею. Усі. Її сміх, перші кроки, ранкові розмови за чаєм, поїздки до Карпат. Залишиться лише цей день — переписаний, як ви хочете. Але все інше зникне, наче його ніколи не було. Не лишиться ні тепла її усмішки, ні звуку її голосу. Лише одна розмова.
Тарас завмер. Його руки тремтіли, вчепившись у край прилавку.
— Це як… відрізати шматок душі. Не тіло, а час. Моє життя.
— Саме так, — відповіла вона. — Але ви отримаєте те, що просите. Слово за словом. Усе, як могло б бути.
Він мовчав. Довго. Губи рухалися, наче перебирали у пам’яті старі сцени: її дитячий сміх, запах її парфумів, супПереступив поріг, він відчув, як вітер обіймає його знову, наче саме ця мить — і є те справжнє повернення.
