Connect with us

З життя

Жахливі сусіди: життя Вовки поруч з родиною, що постійно свариться.

Published

on

У нашому під’їзді, прямо над нами, жив Вовка. Його родина вважалася неблагополучною; батьки пили, а коли не вистачало грошей на випивку, батько відривався на дружині і синові. Вовка часто приходив до школи з синцями.

– Олежку, мене хвилює твоє спілкування з цим хлопчиком, – сказала мама, вказуючи на стелю.

– Так, це правда… – зітхнув батько. – Що з нього вийде з такими батьками…

– А ми можемо йому якось допомогти, мамо? – спитав я.

– Ти у мене такий, наче маленький Макаренко, – мама обняла мене за плечі. – Але як же ми йому допоможемо…

На десятиріччя батьки подарували мені шахи. У складній дерев’яній коробці лежали витончені фігури, вкриті лаком. Тато показав, як вони ходять, пояснив суть гри і дав мені книгу з етюдами Ботвинника.

Я зазвичай розбирав вправи на лавці у дворі.

– Що це в тебе за гра, навчити можеш? – я обернувся, позаду стояв Вовка.

Я розповів йому усе, що знав про шахи, а потім ми грали до пізнього вечора.

Вранці він знову чекав мене на лавці; його обличчя і руки були в синцях і саднах.

Все літо ми з Вовкою билися на рівних.

– У мене сьогодні день народження, – сказав Вовка, – але мені ніколи нічого не дарують. Сьогодні вони знову нап’ються, – він зітхнув і кивнув у бік своїх вікон. – І батько знову почне битися.

– Це тобі, – я простягнув Вовці книгу з шахматними етюдами, – з ними можна грати без дошки – в голові, і вітаю тебе з днем народження.

З несподіванки Вовка махнув рукою і збив з носа простенькі пластикові окуляри з поламаним, але акуратно обмотаним синьою ізоляційною стрічкою дужкою, шмигнув носом, злякано поглянув на свої вікна, і його вологі очі з довгими густими віями наповнилися сльозами. Він схлипнув, начебто збирався заплакати, нахилився, підняв з трави окуляри, протер скельця кутом сорочки і тремтячою рукою натягнув їх на ніс, а потім злякано прошепотів: «От би йому зелені дуби…», і сховав книгу за пазуху.

Потім він ще довго сидів на лавці і з жалем дивився на порожні вікна своєї квартири, чекаючи, поки там згасне лампочка, що висить, наче голова змії, з довгого тонкого дроту з стелі.

Вранці біля нашого під’їзду стояли машини: швидка і міліцейська, а сувора тітка в темному костюмі, яку мама назвала соціальною працівницею, кудись вела наляканого Вовку за руку; на плечах у нього був худий рюкзак, а іншою рукою він притискав до грудей книгу.

Тато сказав, що Вовкині батьки отруїлися підробною горілкою.

Я закінчував школу, мав розряд з шахів і брав участь у міських шахових турнірах. На одних із змагань я з цікавістю спостерігав за сеансом одночасної гри.

Високий хлопець в окулярах ходив вздовж столів з шахматними дошками і швидко пересував фігури. Близько одного з них він ненадовго задумався, акуратно, обома руками зняв окуляри з круглими скельцями, прищурив короткозорі очі з пухнастими, наче в дівчини віями, потер рукою перенісся, потім усміхнувся і сказав: «От тобі зелені дуби», поставив короля на бік, подякував суперникові за гру, потиснув йому руку і перейшов до сусіднього столика.

Я впізнав у ньому Вовку.

Ми обійнялися, і він розповів мені про своє життя.

– Знаєш, в той день, коли я тебе побачив з шахами, батьки збиралися на «діло» – винний кіоск грабувати, а я мав стежити, але загрався і запізнився. Батько тоді сильно мене побив. Я його досі ненавиджу. Мене тоді в дитбудинок віддали; там усі називали мене Мауглі – старші часто били, але я тільки гарчав і кусався, і перестав розмовляти. Мене психіатру показували, лікувати намагалися, а потім махнули рукою і забули. А я з ніким не хотів говорити, мені так було простіше жити, та й який попит з німого. У моїй голові тоді поселилися шахи. На уявній дошці я вибудовував дерев’яні фігури, і вони оживали! Офіцери розмахували шпагами, пішки мріяли стати королевами. Я ж був королем і від усіх чекав захисту, адже сам я міг лише крок вперед-назад або вбік зробити, а у випадку небезпеки ховався за ладію. У реальному житті у мене і цього не було. Знаєш, Олеже, коли я подумки з фігурами розмовляв, то про свої нещастя забував; лише шахи і допомогли мені вижити.

У мене ще ворог був – Сергій – зі старшокласників. Я навіть в їдальні алюмінієву ложку вкрав і зробив з неї заточку, думав, як підійде до мене, у живіт ткну. Якось я побачив у завгоспа шахову дошку – простеньку – з товстого картону, складеного навпіл, і пластиковими фігури в сірій коробці з відірваними кутами; завгосп сказав, що на такій сам Ботвинник грати починав, і віддав її мені.

Я розставив етюд і загрався так, що про все на світі забув, і не відразу помітив, як до мене Сергій підкрався. Я заточку в кишені намацав, дихати перестав, приготувався, а він раптом питає:

– Як фігури ходять, розказати можеш?

Я йому жестами гру почав пояснювати, а він сердиться і ніяк не розуміє.

– Ти дурень, полуумний, нормальній людині пояснити зрозуміло не можеш, і гра у тебе дурна, для таких ідіотів, як ти.

Він мене тоді розлютив, і за шахи образливо стало; я кулаки стиснув, насупився, почервонів весь, і як закричу на нього:

– Ти ж дурний баран, чого тут незрозуміло, у тебе просто розуму ні краплі немає.

Хвилину Сергій стояв здивований, а я від страху всього тремчу, а він раптом як засміється:

– Я психа ненормального від німоти вилікував і ще й розмовляти навчив!

Потім він мене почав опікувати, – усміхнувся Вовка, – але в шахи грати так і не навчився.

– Знаєш, Олеже, – Вовка замовк, зняв окуляри, подихнув на скельця, протер їх носовою хусткою і, примруживши короткозорі очі, сказав: – коли я програвав супернику, завжди згадував тебе… як ти мені руку тиснув і за гру дякував; багато я тоді в тебе навчився… от йому зелені дуби…

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

дев'ятнадцять − три =

Також цікаво:

З життя2 дні ago

At 43, Who Do You Belong To? A Husband Laughs as He Boots His Wife Out, Unaware Whose Doorstep He’ll Be Embracing in Three YearsThree years later, he found himself kneeling at the door of the modest cottage she had built, humbled by the love he had once dismissed.

If you walk through that door right now, therell be no turning back. Ill have every card blocked, Andrews voice...

З життя2 дні ago

Mum, sign away the cottage—it’s mine now. My daughter didn’t know I’ve not been her mother on paper for two months.

Mum, why are you standing there? Sign here and here and hand over the cottage by Sunday. Its mine now....

З життя2 дні ago

“Never turn up empty‑handed!” boasted the 59‑year‑old fiancé, pulling out a half‑opened tin of tea. How I gracefully showed him the door.

15November2026 London I have always thought that courting after fiftysomething was a pastime for those who have already settled into...

З життя2 дні ago

A dog rouses its owner at midnight and drags him into the garden—where a lone tree and the moon await.

In my consulting room it sometimes feels less like Im a veterinarian and more like the nightshift keeper of odd...

З життя2 дні ago

The clever-eyed otter begged villagers for aid, and in gratitude left a generous reward.

A keeneyed otter shuffles up to the dock, eyes wide and pleading, and in gratitude leaves a generous payment. It...

З життя2 дні ago

My husband and I sacrificed everything so our kids could have more, and in our twilight years we ended up utterly alone.

28October2025 Today I sat at the kitchen table and let the memories spill out, as if I were trying to...

З життя2 дні ago

I just realized we might be a somewhat misfit, dysfunctional familyYet, despite the chaos, we all gathered around the kitchen table, laughing at the absurdity of our tangled lives.

25June2026 Dear Diary, How lucky I feel that I have you, Alex, I thought, pulling my husband into a warm...

З життя2 дні ago

The Whisper Behind the GlassAs she pressed her palm to the cold pane, the faint murmur turned into a warning that only she could hear.

The orderlies, a woman with a weatherworn face and eyes dulled by endless witnessing of other people’s suffering, clumsily shifted...