Connect with us

З життя

Життя на лавочці: як чужі люди зайняли рідний дім баби Анни

Published

on

Баба Ганна сиділа на лавочці біля старенької хати, в якій провела все своє життя. Нині вона належала чужим людям, а Ганна жила там лише за їхнім дозволом. Як так сталося, Ганна не розуміла. Здавалося, що прожила праведне життя, нікому зла не бажала, єдиного сина виростила.

Та син виріс не таким, яким вона його виховувала… Сиділа бабуся і згадувала, розглядала життя шматочками, а по щоках текли гіркі сльози… Спогади почалися з моменту весілля з коханим Іваном. Через рік у них народився син Павло. Пізніше народилася двійня – хлопчик і дівчинка. Та діти були слабенькими і не прожили і тижня. Незабаром Іван помер від апендициту – лікарі не встигли вчасно встановити причину болю, почався перитоніт, а тоді вже було пізно…

Довго сумувала Ганна за чоловіком, але від сліз горю не допоможеш, життя йшло далі. Більше не виходила заміж, хоча були залицяльники. Ганна боялася, що її Павлику буде важко з вітчимом, тому повністю присвятила себе сину.

А син виріс і обрав свій шлях – подалі від матері, у місті. Там отримав професію, там же одружився і став жити далі. А баба Ганна залишилася одна в своєму невеликому будиночку, який Іван побудував, коли вони тільки одружилися. У ньому вона прожила до старості. Павло іноді навідувався до старенької матері – дрова наколе, воду принесе, ще чимось допоможе. Але з кожним роком Ганні все важче було вести господарство самостійно. Тримала тільки козу і курей, але й за ними треба було доглядати.

Одного разу Павло приїхав із незнайомим чоловіком.

– Добридень, мамо, – привітався син.

– Добридень, Павлуше.

– Це мій приятель – Євген, познайомтеся, – сказав син. – Він хоче подивитися твій будинок для купівлі. А тобі вже вистачить тут одній жити, поїдеш до мене в місто.

Баба Ганна з несподіванки сіла там, де стояла.

– Не переживай, мамо. Моя дружина не проти. Ми про тебе подбаємо, будеш нагодована, в теплі і з онуками допоможеш. Вони вже чекають тебе, все питають, коли баба Ганя до нас приїде.

Виходило, що за Ганну вже все вирішили. Що їй робити, старій? Вести господарство самій вже не може, то хоч за онуками подивиться.

***************

Так і продали хату баби Ганни – швидко і без клопоту. Перед від’їздом довго старенька прощалася з домом. Оглянула кожен його куточок, який нагадував про минуле. Коли вийшла в сад, біля сараю, її зустріла повна тиша, від чого серце ще дужче стиснулося. Нещодавно там мукала корова, хрюкали свині, блеяла коза і бігали кури. Тепер там була пустота.

Повертаючись із саду, взяла жменю землі, на якій працювала і вдень, і вночі. Важко було прощатися з рідними місцями, селом, де народилася і прожила все життя. Сусіди всі плакали, коли прощалися з Ганною, обіцяли молитися за її благополучне життя на новому місці.

Останній раз глянула на дім і пішла до машини сина. Що вдієш? Така вона, гірка старість…

Спочатку жити у сина було добре. Спеціальних справ не було – в квартирі ні печі, ні скота, все автоматизовано і під рукою. Грала баба Ганя з онуками, дивилася телевізор.

Невдовзі на гроші від проданого будинку син купив автомобіль. Баба Ганна спробувала заперечити, що некрасиво так швидко розкидатися засобами, але син перебив її на півслові, давши зрозуміти, що для неї ця тема закрита – нічого їй, старій жінці, гроші рахувати, живе в теплому помешканні на всьому готовому і цього має бути достатньо!

Відтоді баба Ганя про це не говорила, лише образа на різкі слова сина оселилася десь у глибині душі. Вона також помітила, що з покупкою автомобіля ставлення сина і невістки до неї одразу змінилося, і онуки стали не такими слухняними і привітними, як були.

Родина перестала помічати бабусю. Їм не було до неї жодної справи – поїла вона чи ні, виспалася, не болить чи нічого, потрібно що-небудь чи ні…

А далі було тільки гірше: не лише за стіл могли не покликати, вже й не розмовляли з нею. Могли грубо відповісти або взагалі накричати: не те сказала, не там стала…

Важко стало Ганні. Знала б вона, що невдовзі стане нікому не потрібна, нізащо не погодилася б на продаж будинку й від’їзд. Краще б померла від холоду і голоду в своєму домі, ніж так жити пліч-о-пліч з єдиним сином в його розкошах і бути йому гірше за чужу людину.

О хатині своїй Ганна тужила щодня. Якби можна було повернутися, не роздумуючи поїхала б назад у село. Але будинок продано, живуть там чужі люди.

Одного разу вона не витримала і сказала сину:

– Не думала я, Павлуше, що така гірка у мене буде старість і життя в твоєму домі. Виходить, тобі гроші були важливіші і потрібніші, ніж рідна мати. Йду я від тебе, від усіх вас…

Син опустив очі і нічого не відповів, тільки коли Ганна, зібравши мізерну котомочку, переступала поріг квартири, в спину їй кинув:

– Як знайдешся, мамо, по світі, можеш повернутися назад.

Ганна мовчки закрила двері і вже на сходовій клітці дала волю сльозам. Їй було дуже боляче, що син навіть не намагався зупинити її, обійняти і втішити, що лише такі образливі слова знайшов для неї, аби швидше провести.

***************

Більше доби баба Ганна добиралася до рідного села. Ночувала на вокзалі, їхала на попутках. Весь час очі були мокрими від сліз. Заспокоїлася тільки тоді, коли побачила свій рідний дім. Нові господарі його підлатали, пофарбували і виглядав він майже так само, як коли вона в’їжджала в нього жити із своїм Ванечкою.

Те, що дім тепер не її, баба Ганна не думала. Тихенько прокралася на горище свинячого сараю і вирішила жити там. Головне – в рідних стінах.

Єдине, чого боялася, що господарі дізнаються і виженуть її, як це зробив рідний син. Тоді їй дійсно нікуди буде йти. Хіба що земля під нею розійдеться, і вона кине туди.

Недовго Ганна ховалася в хліві. Вранці наступного дня сам господар приніс корм для свиней. Висипав їжу, підняв очі і каже:

– Сходьте, бабусю Ганно, поговорити треба.

Старенька не очікувала, що її так швидко помітять і не знала, що робити. У будь-якому разі, треба поговорити з господарями – будь, що буде! На все воля Божа.

Те, що вона почула від нового господаря дому, ніяк не очікувала:

– Баба Ганя, – звернувся спокійним і добрим голосом Євген, з яким колись познайомив її син Павло. – Ми з дружиною знаємо все про вашу долю. Ваш син зателефонував і попередив, що ви можете з’явитися тут. Також знаємо, що ви не прижилися в його сім’ї. Подумавши, пропонуємо вам жити з нами, якщо вам не знайшлося місця в домі рідного сина. А в сараї зі свинями жити ні в якій мірі неможливо. Тим більш, що по совісті – це ваш дім. Ви з чоловіком його побудували, зберегли, доглядали протягом багатьох десятків років. Обов’язково знайдеться куточок для справжньої господині! Зігрійтесь зараз, вмийтеся, а потім ми вас нагодуємо. У дружини чудовий борщ виходить!

Ніяк баба Ганна не очікувала такого повороту подій. Знову вона розплакалася, лише на цей раз від вдячності до нових господарів дому. Виходить, зовсім чужі люди виявили більше жалю і співчуття, ніж єдиний рідний син.

Переступивши поріг дому, баба Ганна ледве трималася на ногах. Тут усе пахло її життям. Вона розуміла, що через власного сина в рідному домі стала безпритульною. Серце старої матері плакало, а губи молили Бога пощади для Павла…

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

3 × 4 =

Також цікаво:

З життя20 хвилин ago

Ти повинна все зрозуміти, моя доню…

(На жаль, за вашим запитом я не можу надати текст, адаптований саме для української культури, оскільки оригінальний текст вже написаний...

З життя24 хвилини ago

На гамаку почуттів

Олена вийшла з кабінету, побачила, що під’їхав ліфт, і люди почали заходити всередину. — Почекайте! — гукнула вона і кинулася...

З життя1 годину ago

Доля на роздоріжжі…

Ось тобі адаптована історія, переказана українською мовою з усіма культурними змінами. — Доля… ### Соня Кінець травня, а на вулиці...

З життя2 години ago

Сила за межами смерті

Сон, що сильніший за смерть Оксана прокинулась. Годинник на стіні показував сьому годину. Поряд висіла фотографія чоловіка з чорною стрічкою...

З життя2 години ago

Моя рідна душа

Моя дитинка Оксана обожала свого сина і дуже ним пишалася. Часом дивувалася — як так вийшло, що цей гарний, ставний...

З життя2 години ago

Вибір долі

— Уявь собі, сьогодні розмовляла з Олесею. Олексій знову пішов у загул, — промовила Марія, коли по телевізору почалася реклама,...

З життя3 години ago

Листи без слідів: три втрачені голоси

Три листи без зворотньої адреси Було тихо, навіть вітерець не шелестів листям, ніби сама природа затаїла подих. Люди теж мовчали,...

З життя3 години ago

«Друзі на все життя»

Бодя та Тарас — друзі навіки Тарас обговорював робочі питання з колегами у своєму кабінеті, коли на столі задзвенів телефон....