Connect with us

З життя

Живу в домі свекрухи: чи заслужили ми на більшу кімнату?

Published

on

У свекруховому домі не випадає багато вимагати, та чи не могла б вона поступитися нам більшою кімнатою?

Як і багато молодих, після весілля ми зіткнулися з житловим питанням. Спочатку орендували помешкання у Львові, але за півроку зрозуміли, що це надто тяжко для нашого бюджету, тому перебралися до батьків чоловіка в Чернівцях.

У них двокімнатна хрущовка: одна кімната — десять квадратів, інша — дев’ятнадцять. Нам відвели меншу, де колись жив мій чоловік. Спочатку нас це влаштовувало — хоч було де спати.

Та половину шафи в нашій кімнаті займали речі свекрухи. Вона часто заходила по них або надранку, або пізно ввечері, що було незручно.

Коли я дізналася, що чекаю дитину, задумалася: у нашій кімнаті ледве вміститься дитяче ліжечко, а вже про столик для перепелювання й інше й мови не йде.

Попросила чоловіка поговорити з батьками про обмін, але він лише знизав плечима:

— Вони не погодяться. І так добре, що прихистили.

Тоді я сама наважилася заговорити зі свекрухою. На жаль, вона мою прохання сприйняла прохолодно. Її головний аргумент:

— А де ми гостей прийматимемо?

Гості у них бувають рідко, але для неї це було важливо. Свекор додав:

— Мені на балкон виходити курити. Невже щоразу через вашу кімнату товктися?

Щоби остаточно закрити питання, вони зробили ремонт у своїй кімнаті й купили нову меблі, ніби говорячи: «Тут нічого не зміниться».

Ми опинилися у глухому куті: ані зняти помешкання, ані взяти іпотеку зараз не виходить. Я пояснювала свекрусі, що це тимчасово, доки не зберемо на власне житло, але вона стояла на своєму.

Тепер її слова про те, як вони чекають онука, здаються мені порожніми. Якби дійсно дбали про майбутнього внука, поступилися б кімнатою, а не обмежувалися лише балачками.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

2 + п'ять =

Також цікаво:

FR31 хвилина ago

La dernière miette

Ce matin-là, à six heures quinze, le froid de novembre piquait les joues à vif. Devant la vitrine embuée de...

ES2 години ago

El aroma del café con leche

Era una tarde fría de noviembre en Hialeah, de esas en que el viento se cuela por las rendijas de...

ES2 години ago

No era un día más en el café

No era un día más en el café. Era finales de noviembre, un jueves 23, como a las once y...

З життя2 години ago

On vacation, I ran into my ex-fiancé who jilted me eighteen years ago before our weddingHe didn’t recognize me at first, but I had spent eighteen years remembering every detail of the day he left.

– Woman, you need to take your towel from the sunlounger if you’re leaving – we’re not allowed to reserve...

FR4 години ago

L’Ombre sous le cadre

Le soleil couchant s'écrasait contre les fenêtres de l'hôtel particulier, au 47 avenue Foch. Une lumière lourde, presque orange, qui...

FR4 години ago

La couturière a retourné mes poignets. Sous la doublure en soie, un nom. Et toute mon enfance a basculé.

L’atelier était minuscule, coincé entre une fromagerie et un fleuriste rue des Martyrs. À l’intérieur, ça sentait la naphtaline, le...

FR4 години ago

Le regard dans le rétroviseur

La vieille Mégane bringuebalait sur le chemin forestier. Louis jura entre ses dents. Cela faisait maintenant quatre minutes qu’il négociait...

EN4 години ago

The Wrong Reflection

The late afternoon light pressed against the floor-to-ceiling windows of the Glencoe mansion, turning the polished walnut of the study...