Connect with us

LT

Vėlyvas skambutis

Published

on

Trečiadienio vakaras jau ritosi į pabaigą. Buvau ką tik užgesinusi šviesą miegamajame ir įsitaisiusi po šilta antklode su knyga, kai telefono vibracija privertė krūptelėti. Ekrane švietė nežinomas numeris. Vilnius, beveik vienuolika. Tokiu metu skambina tik tie, kurių nepažįsti, arba tie, kurie neša blogas žinias.

— Rūta? Čia jūs? — moteriškas balsas buvo aštrus, nekantrus, be jokio sveikinimosi.

— Taip, klausau, — atsakiau atsargiai, vis dar bandydama atpažinti intonaciją.

— Čia Ingrida. Jūsų buvusio vyro žmona, — tarė ji taip, lyg man būtų akivaizdu, kas ji tokia. — Turiu dvi naujienas. Pirma: Valdo nebėra. Antra: atvažiuokite ir pasiimkite jo motiną. Ji man nereikalinga.

Nutirpau. Girdėjau žodžius, bet jie atrodė iš kažkokios kitos realybės — tarsi blogai įgarsintas filmas per vėlų televizorių.

Su Valdu mes pragyvenome vos metus. Man tada buvo trisdešimt treji, jam — beveik keturiasdešimt. Iki manęs jis gyveno su motina mažame trijų kambarių bute Antakalnyje. Kai susipažinome, jis atrodė patikimas, ramus vyras, su kuriuo pagaliau sukursiu tikrus namus. Po metų sužinojau apie jo nuolatinius romanėlius su bendradarbe. Susikroviau lagaminą per vieną naktį ir išėjau.

Skyrybos buvo greitos ir negailestingos. Vaikų neturėjome, nieko bendro neįsigijome, tad niekas mūsų nesiejo. Praėjo jau septyniolika metų. Septyniolika tylos. Per tą laiką aš baigiau architektūros studijas, įkūriau savo studiją, nusipirkau butą Užupyje ir išmokau gyventi viena. Po tos santuokos pažadėjau sau: jokių vyrų. Užteks.

O štai dabar — šis skambutis.

Ingrida išrėžė adresą ir papildomą sąlygą tarsi prierašą prie verslo sutarties: „Rytoj ryte. Jei nepasaimsite — kviesiu senelių namų socialinius darbuotojus." Ir padėjo ragelį.

Visą naktį nemiegojau. Kodėl aš? Kodėl ta moteris skambina būtent man? Kokią teisę ji turi mesti svetimą senyvą žmogų kaip nebereikalingą baldą? Apie savo buvusią anytą, ponią Heleną Dumčiuvienę, aš beveik nieko nežinojau. Per tuos vienintelius santuokos metus ji buvo tylutėlė, nematoma moteris. Niekada nesikišo į mūsų barnius, niekada nieko nereikalavo. Tiesiog gyveno savo kambaryje ir skaitė knygas.

Arba galbūt aš pati buvau per daug užsiėmusi savo nelaimėmis, kad ją pastebėčiau?

Ketvirtadienio rytas pasitiko smulkiu lapkričio lietumi. Išsikviečiau taksi ir nuvažiavau tuo pačiu adresu Antakalnyje, prie seno daugiabučio, kuriame kažkada gyvenau. Kai lipau pažįstamais laiptais, man drebėjo rankos.

Duris atidarė Ingrida. Ji atrodė pavargusi, bet ne sielvarto išvarginta — greičiau susierzinusi, kad aš apskritai esu čia. Ji net nepasisiūlė užeiti giliau, tik mostelėjo ranka koridoriaus gale.

— Ji ten.

Mažas kambarys už koridoriaus pabaigoje buvo ne kambarys, o sandėliukas. Sienos prigrūstos kartoninių dėžių, senų laikraščių, kažkokio šlamšto. Ore tvyrojo sunkus, užsistovėjęs vaistų ir dulkių kvapas. Ant siauros, įsmegusios sofutės gulėjo moteris. Ji buvo tokia sulysusi, kad po plona antklode beveik nesimatė kūno kontūrų.

O ant jos krūtinės, susisukęs į kamuolį, gulėjo didžiulis pilkas katinas.

Jis šildė ją. Kepė savo kailiu. Kai aš įėjau, katinas pakėlė galvą, pažiūrėjo į mane didžiulėmis žaliomis akimis ir vėl nuleido ją ant moters peties. Tarsi sakytų: „Aš jau čia. Aš saugau."

— Pasiimkite, — Ingridos balsas buvo monotoniškas. — Ji man nereikalinga.

— Ir katiną, — pasakiau aš ramiai, net nežiūrėdama į ją.

— Ką?

— Ir katiną, — pakartojau. — Jis važiuoja su mumis.

Taksi vairuotojas, jaunas vyriškis tvirtais pečiais, užlipo su manimi į butą. Kai pamatė tą kambarį, jo veidas trumpam sustingo, bet jis nieko nepasakė. Tiesiog nusivilko striukę, atsargiai apklojo ponią Heleną savo vilnone antklode iš mašinos, pakėlė ją ant rankų taip lengvai, tarsi ji svertų ne daugiau nei vaikas. Nešė žemyn laiptais lėtai, atsargiai, prikandęs lūpą.

Aš ėjau iš paskos, prispaudusi prie krūtinės pilką katiną. Jis nesipriešino. Jis tik tyliai murkė ir gilinosi nagais į mano paltą.

Pirmas dvi paras namuose buvo baisu. Ponia Helena beveik nieko nevalgė, tik gėrė vandenį ir miegojo. Katinas, kurį netrukus pavadinome tiesiog Murkliu, nuolat buvo šalia — miegodavo jai prie kojų, šnopuodavo, karts nuo karto atsargiai paliesdavo letena jos ranką, tarsi tikrindamas, ar ji dar čia.

Iškvietusi šeimos gydytoją, ponią Jonaitienę, išgirdau diagnozę, nuo kurios plyšo širdis:

— Jokių nepagydomų ligų, — pasakė gydytoja, padėdama stetoskopą ant stalo. — Tai išsekimas. Badavimas. Stresas. Ji tiesiog nebuvo maitinama ir ja niekas nesirūpino. Bet jei valgys ir jaus rūpestį — gyvens.

Ir ji pradėjo valgyti.

Iš pradžių šaukštelį trintos sriubos. Paskui du. Po savaitės ji jau gėrė vištienos sultinį iš puodelio, atsirėmusi į pagalvę, o Murklys tuo metu laižė jai pirštus. Po dviejų savaičių ji pirmą kartą atsistojo ir, laikydamasi už mano rankos, nuėjo į vonią.

O tada pradėjo keistis ne tik ji — pradėjo keistis viskas aplink.

Pirmas buvo kaimynas iš trečio aukšto. Antanas, maždaug mano metų vyras, su kuriuo per penkerius gyvenimo tame name metus buvau persimetusi gal dvidešimčia žodžių. Jis dirbo staliumi, gyveno vienas, ir visada atrodė kiek uždaras. Vieną vakarą jis pasibeldė į duris.

— Čia jūsų pacientei, — padavė man pintinę obuolių iš savo sodo. — Jie švarūs, niekuo nepurkšti.

Aš sumirksėjau.

— Ačiū. Nereikėjo, tikrai…

— Nereikėjo, — sutiko jis. — Bet aš mačiau, kaip tą vakarą ją atvežėte į laiptinę. Ir… na, žodžiu. Obuoliai.

Jis apsisuko ir nuėjo, prieš tai dar kumštelėjęs pirštu į durų staktą — kažkoks keistas, drovus gestas.

Po savaitės jis grįžo. Šįkart su rankų darbo medine lentynėle knygoms. „Mačiau, jūsų anyta skaito." Ji nebuvo mano anyta. Ji buvo mano buvusio vyro motina. Bet aš tąkart nieko nesakiau.

Dar po kelių dienų kaimynė iš apačios, garbaus amžiaus našlė, atnešė naminio varškės sūrio. Kitas kaimynas padovanojo šviežių krapų ir petražolių ryšelį. Kažkas paliko prie durų maišelį su sauskelnėmis, skirtomis suaugusiems, — net be raštelio. Viena moteris iš kito korpuso pasisiūlė ateiti pabūti su Helena, kol aš darbe. Dar kita atvežė vilnonių kojinių.

Mano viršininkas, griežtas architektūros studijos vadovas, apie kurį kalbėjo, kad jis niekada niekam nedaro išlygų, vieną rytą išsikvietė mane į kabinetą.

— Dirbk iš namų, — pasakė jis, nežiūrėdamas į mane, o rausdamasis po stalą. — Kol kas nors geriau pasirūpins. Projektus siųsk el. paštu. Jei reikia ko nors — pinigų, pagalbos — sakyk.

Aš išėjau iš jo kabineto ir gal dešimt minučių stovėjau koridoriuje prie lango, negalėdama nusiraminti.

Tačiau svarbiausia buvo ne pagalba iš išorės. Svarbiausia buvo tai, kas atsitiko tarp manęs ir ponios Helenos.

Praėjus maždaug mėnesiui, kai ji jau stabiliai valgė, bet vis dar beveik nekalbėjo, aš pastebėjau, kad ji vėl pradėjo verkti. Tyliai, nusisukusi į sieną. Ne iš skausmo — iš gėdos. Iš to jausmo, kad yra našta svetimam žmogui.

Vieną vakarą, gruodžio pradžioje, kai už lango snyguriavo, aš išviriau mėtų arbatą, supyliau ją į du gražius puodelius ir pasibeldžiau į jos duris.

— Mama, — pasakiau tyliai. — Vakarienė. Ir šviežios bandelės su cinamonu.

Ji sustingo. Pakėlė į mane akis — išblyškusias, bet jau gyvas.

— Mama? — pakartojo vos girdimai.

— Kaip kitaip? — priėjau ir atsisėdau ant jos lovos krašto. — Jūs esate mama. Mano mama.

Ji apsiverkė. Šįkart garsiai, įsikniaubusi man į petį, kol aš laikiau ją apglėbusi. Murklys šoko ant lovos, apsitrynė apie mudvi ir garsiai sumurkė.

Po tos dienos ponia Helena pradėjo kalbėtis. Iš pradžių po truputį — apie savo jaunystę, apie tai, kaip dirbo bibliotekininke Kauno centrinėje bibliotekoje, kaip mylėjo Adomą Mickevičių ir kaip jos vyras mirė, kai Valdui buvo tik aštuoniolika. Paskui pradėjo juokauti. Paskui — kartu su manimi lupti bulves virtuvėje.

O Antanas vis dažniau ateidavo. Iš pradžių — su pataisytom kėdėm, paskui — su savo keptu obuolių pyragu. Paskui jis pradėjo vežioti Heleną vežimėliu po Bernardinų sodą, kol aš dirbdavau. Kartą grįžusi radau juos abu svetainėje, žaidžiančius domino. Helena juokėsi — tas jos juokas buvo trapus, bet tikras, ir tai buvo pirmas kartas, kai aš girdėjau ją besijuokiant.

Pavasarį, balandžio vidury, kai visi medžiai buvo apsipylę žiedais, grįžome su Antanu iš vakarinio pasivaikščiojimo. Jis sustojo prie paradinių durų, ištraukė iš kišenės mažą odinę dėžutę.

— Rūta, — jo balsas buvo ramus. — Aš žinau, tau buvo sunku. Ir aš žinau, tu pažadėjai sau niekada… bet aš noriu būti su tavimi. Ir su Helena. Ir su Murkliu. Visais.

Aš pažiūrėjau į jo veidą — paprastą, nuoširdų, truputį apsiniaukusį nuo jaudulio.

— Taip, — pasakiau. — Taip.

Rugsėjį susituokėme. Vestuvės buvo mažos — Helena, Murklys, keli kaimynai ir mano viršininkas su žmona. Antanas pats padarė mums medinius žiedus iš ąžuolo. Jie vis dar kvepėjo mišku.

O po trijų mėnesių aš, keturiasdešimt šešerių, sužinojau, kad laukiuosi.

Kai pasakiau Helenei, ji apsiverkė taip, kaip niekada neverkė — garsiai, aistringai, laikydamasi už mano rankų. Paskui ji nuėjo į savo kambarį, atsiklaupė prie mažos naktinio stalelio ikonos, kurios aš niekada nebuvau pastebėjusi, ir meldėsi.

Gimė dukra. Pavadinome ją Liepa, nes gimė liepos pirmąją, auštant.

Dabar mūsų namuose nuolat pilna garso — kūdikio krykštimo, Murkliaus murkimo, Helenos, kuri skaitė Liepai eiles iš senų knygų, balso. Antanas stato medinę supynę kieme. O aš…

Aš kartais atsibundu vidury nakties, atsikeliu prie lopšio, pažiūriu į tą mažą veiduką, į ramiai miegančią dukrą, ir prisimenu tą trečiadienio vakarą. Tą drebantį pilką kambarį. Katino žvilgsnį.

Aš nežinau, ar teisingai pasielgiau pagal sveiką protą. Bet aš žinau, kad tą naktį aš nepasirinkau patogumo. Aš pasirinkau žmogų, kurio beveik nepažinojau. Ir tas žmogus man padovanojo viską.

Kai Liepa užmiega, aš išeinu į svetainę. Ten prie stalo sėdi Helena, skaito knygą, o Murklys guli jai ant kelių. Ant židinio atbrailos stovi medinis rėmelis su nuotrauka — aš, Antanas, Liepa, Helena ir Murklys. Pirmoji mūsų bendra nuotrauka.

Helena pakelia akis.

— Arbata? — klausia ji.

Ir aš linkteliu.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

п'ять + сім =

Також цікаво:

З життя1 секунда ago

חיים קטנים של אושר

יוסי ישב בכיסא הגלגלים ליד החלון הגדול בחדר האוכל של בית האבות "נוף הכרמל" בחיפה, אבל הוא לא ממש הביט...

HE5 хвилин ago

הגורה שהגשם הביא

הסופה דפקה על חלונות הבית הקטן של חנה כבר שעות. היא הייתה עטופה בשמיכה בסלון, ולא התכוונה לזוז. בת 76,...

CZ25 хвилин ago

Dar z bouřky

Jiří seděl v křesle u okna a poslouchal, jak vítr lomcuje starou lipou na zahradě. Byl červencový večer a bouřka,...

З життя26 хвилин ago

Right after our daughter’s funeral, my husband kept pushing me to throw away her things. But when I started cleaning her room, I found a strange note: “Mom, if you’re reading this, it means I’m no longer alive. Just look under the bed.”

Immediately after our daughter’s funeral, my husband kept pushing me to throw away her things. But when I finally started...

IT45 хвилин ago

Il giorno in cui Tobia vide il mare

La dottoressa Mariani posò la penna e guardò Stefano dritto negli occhi. Non c’erano giri di parole da fare. «Tobia...

HE55 хвилин ago

הים הראשון של גורי

הווטרינרית התקשרה ביום רביעי בצהריים. אמא החזיקה את הטלפון ביד אחת, וביד השנייה ליטפה את הראש של גורי. כולנו ישבנו...

FR1 годину ago

Le chien qui savait attendre

Trois dimanches après l’enterrement d’André, Hélène avait trouvé sa place sur le banc du fond, celui qu’ils occupaient tous les...

FR1 годину ago

Le vétérinaire n’avait pas tourné autour du pot. Il avait posé la radio des hanches sur la table en formica et dit, avec cette douceur que prennent les médecins quand les mots vont faire mal, que Gaspard ne passerait probablement pas la fin de l’automne. Douze ans. La dysplasie prenait tout, maintenant, et les nerfs lâchaient. « Vous pouvez lui offrir des jours paisibles. Remplis. C’est le plus beau cadeau qu’on puisse faire à un chien.

C’était un jeudi de septembre, une fin d’après-midi maussade à Tarbes. Claire et Vincent étaient rentrés sans échanger un mot,...