Connect with us

LT

Motinos šypsena vėrinyje

Published

on

Pavilnio dvaro baltojoje menėje oras buvo tirštas nuo kvepalų ir šnabždesių. Vidury kambario, po milžiniška krištoline sietynu, stovėjo gal aštuonerių mergaitė. Jos plona ranka spaudė suplėšytos žydros suknelės priekį, kad šilkinis audeklas nenuslystų ir neapnuogintų lieso peties. Akyse suspindusios ašaros dar nespėjo nuriedėti.

Aukšta šviesiaplaukė moteris, vilkinti perlamutro spalvos suteneru, užkišo paauksuotas žirkles už juosmens juostos. Lūpos išlinko į šaltą šypseną.

– Štai dabar atrodai kaip tikras pataukas, – tarė ji, ir jos balsas nuaidėjo staiga nutilusiu kambariu. – Tokiems kaip tu ne vieta baliuje.

Keli svečiai nervingai nusikvatojo. Kiti skubiai nusisuko į šampano taures, tarsi nieko nebūtų girdėję. Mergaitė įsmeigė žvilgsnį į marmurines grindis, krūptelėdama nuo kiekvieno žingsnio, kuris priartėdavo per arti. Ji buvo viena tarp šimto svetimų žmonių, o vienintelė ją čia atsivedusi moteris – ta pati, kuri ką tik ją pažemino.

Tada aukštosios menės durys prasiskyrė. Be garso, be jokio tarno pranešimo. Pro jas įžengė senyvas vyras, vilkintis tamsiai mėlynu aksominiu švarku. Rankose jis nešė mažą, tamsiai raudonu aksomu išmuštą dėžutę. Jo veidas buvo sausas, raukšlėtas, bet akys – neįprastai gyvos, pilkos kaip audros dangus.

Niekas iš svečių jo neatpažino iš pirmo žvilgsnio. Bet jis, regis, atpažino kažką čia pat. Senolis lėtai ėjo tiesiai per menę, prasilenkdamas su skambančiomis taurėmis ir sustingusiais žvilgsniais. Praėjo pro šviesiaplaukę moterį, net nepažvelgęs į ją. Sustojo tik priešais mergaitę.

Atsargiai, tarsi didžiausią brangenybę, jis atidarė dėžutę. Viduje, ant juodo šilko pagalvėlės, gulėjo gintarinis vėrinys. Gintaro karoliai buvo šilto medaus spalvos, o jų centre – didesnis širdies formos akmuo, apkaltas senoviškai patamsėjusiu sidabru. Šviesa, kritusi nuo sietyno, įžiebė akmenų gelmėse tarsi mažas saulutes. Visa salė sušnabždėjo: tokio darbo papuošalas buvo vertas mažų rūmų.

Senolis nesakė nė žodžio. Jis ištraukė vėrinį iš dėžutės ir švelniai, kad neprisiliestų prie mergaitės įsitempusių pečių, užsegė jį ant plono kaklo. Ji krūptelėjo, bet nepajudėjo, tik pakėlė akis – dideles, pilnas sutrikimo.

– Kodėl jūs man jį dovanojate? – vos girdimai paklausė ji.

Jis neatsakė. Jo pirštai, ką tik užsegę segtuką, sustingo. Ant metalinės užsegimo nugarėlės, mažytėje sidabro plokštelėje, spindėjo išraižytas raitelio siluetas – Vytis. Vyro kvėpavimas tapo nelygus. Jis žinojo tą ženklą. Jis pats užsakė jį prieš daugelį metų.

Nykštys lengvai paspaudė nematomą iškyšulį. Pasigirdo vos girdimas spragtelėjimas. Plokštelė atsivėrė kaip mažytės durelės, ir joje pasirodė plonytė niša. Iš ten į delną išslydo sudilęs, perlenktas fotografijos gabalėlis.

Mergaitė pažvelgė į nuotrauką. Jos rankos pradėjo drebėti. Iš akių galiausiai nuriedėjo dvi ašaros, bet ji net nebandė jų šluostyti. Ji matė tą veidą kiekvieną naktį, prieš užmigdama. Tą pačią šypseną, tą pačią suknelę iš mažo, senovinio rėmelio prie jos lovos kampo.

– Čia mano mama, – sušnibždėjo ji.

Senolio veidas tapo baltesnis už staltieses ant banketinių stalų. Jo lūpos suvirpėjo.

Šviesiaplaukė moteris staigiai metėsi į priekį. Jos aukštakulniai sukaukšėjo per marmurą, o veide sužaibavo gryna panika.

– Ne. Nusiimk tą vėrinį! Dabar pat! – riktelėjo ji, tiesdama ranką su kruopščiai nulakuotais nagais.

Senolis nė nepajudėjo. Jis pakėlė ranką, sulaikydamas ją per žingsnį.

– Audrone, – ištarė jis tyliai, bet balsas buvo kietesnis už plieną. – Tu sakei, kad vaikas mirė.

Moteris sustingo, tarsi būtų perbėgusi šaltis. Jos žvilgsnis lakstė nuo nuotraukos prie mergaitės ir atgal.

– Tai klaida… tu nesupranti, – pradėjo ji, bet balsas užlūžo.

– Aš puikiai suprantu, – pertraukė senolis, vardu Vytoldas. – Suprantu, kad aštuonerius metus tikėjau, jog mano dukros Eglės nebėra. Kad jos kūdikis palaidotas kartu su ja. O iš tiesų… – jis stabtelėjo ir pažvelgė į mergaitę, kurios pirštai vis dar glostė nuotraukos kampą. – Iš tiesų mano anūkė visą tą laiką gyveno tavo namuose kaip tarnaitė.

Salėje kilo šurmulys. Svečiai nebetylėjo. Kažkas paleido taurę, ir šampanas išsiliejo ant parketo. Vyresnio amžiaus daktaras, stovėjęs prie kolonos, staiga išblyško ir žengė artyn.

– Gabija? – paklausė jis, priėjęs prie mergaitės. – Ar tave taip vadina? Aš prisimenu tave. Prisimenu dieną, kai gimei. Tavo mama Eglė buvo mano pacientė.

Šviesiaplaukė Audronė sugriebė Vytoldo rankovę.

– Prašau, ne čia. Galime viską išspręsti tyliai. Tu gi nenori skandalo. Ji vis tiek juk tik vaikas, jai nieko netrūko…

– Nieko netrūko? – Vytoldas staigiai atsisuko į ją, ir visi pamatė, kaip jo akyse užvirė dešimtmečiais slopintas sielvartas. – Ji neturėjo mamos. Ji neturėjo manęs. Ji kiekvieną rytą kėlėsi tavo paliepimu ir nešė tau kavą, o tu jai draskei gyvenimą gabalais. Ir šiandien, šiame baliuje, tu nusprendei jai parodyti, kokia ji menka. Viešai.

Jis atsisuko į vieną iš uniformuotų apsaugininkų, stovėjusių prie durų.

– Iškvieskite policiją. Tuoj pat.

Audronė suklykė. Ji griebėsi už vėrinio ant mergaitės kaklo, bet Vytoldas pastūmė ją taip, kad ji susverdėjo atgal. Jos ranka tik brūkštelėjo per gintarą, bet vėrinys liko vietoje. Gabija instinktyviai prisiglaudė prie senolio, ir jis apglėbė ją per pečius.

– Viskas gerai, mažute. Tu jau nebe viena, – ištarė jis, ir mergaitė pajuto, kaip dreba jo ranka.

Po kelių minučių į menę įžengė du pareigūnai. Audronė, įsikibusi į kėdės atlošą, bandė paskutinį kartą apsimesti, kad nieko neatsitiko, tačiau jos balsas skambėjo isteriškai:

– Jūs ką, tikite šituo seniu? Aš ją priglaudžiau iš gailesčio! Ji buvo benamė!

– O nuotrauka? – ramiai paklausė policininkas, paėmęs įrodymą iš Vytoldo rankos. – Moteris šioje nuotraukoje – daktaro patvirtinta Eglė Valaitytė, dingusi prieš aštuonerius metus. Žinome šią bylą.

Audronė neberado žodžių. Ji žengė atatupsta, kol nugara atsitrenkė į koloną. Jos veide nebeliko tos šaltos šypsenos. Tik baimė.

Gabija vis dar laikė sugniaužusi fotografiją. Vytoldas atsargiai atsisuko į ją, priklaupė, kad jų veidai būtų viename aukštyje.

– Aš tavo senelis, – pasakė jis. – Labai seniai ieškojau tavęs ir tavo mamos, kol man pasakė, kad jus abi praradau. Atleisk man.

Gabija tylėjo kelias sekundes, o tada staiga apsivijo rankomis jam aplink kaklą. Tai buvo nepatogus, trūkčiojantis vaiko apkabinimas, bet tokio stipraus senolis nebuvo pajutęs jau daug metų.

Kai policija išsivedė Audronę, menėje nusileido keista tyla. Svečiai slinko prie išėjimo, nuleidę akis. Kai kurie dar bandė kažką sakyti, tačiau Vytoldas nieko negirdėjo. Jam rūpėjo tik maža ranka, vis dar įsikibusi į jo švarko rankovę.

Po dviejų savaičių ant Užupio kalvos, sename mūriniame name, Gabija sėdėjo prie erkerio lango. Ant palangės stovėjo pažįstamas rėmelis su mamos nuotrauka, o ant kaklo, po megztiniu, gulėjo šiltas gintarinis vėrinys. Pro stiklą ji žiūrėjo, kaip ant šaligatvio krenta paskutiniai rudeniniai lapai, ir pirmą kartą po labai ilgo laiko jos veide nebuvo baimės.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

два − 1 =

Також цікаво:

EN6 хвилин ago

The Shoes That Came Home

The water in Coldwater Creek was low that September, muttering over gray stones beneath a sky the color of bleached...

BG33 хвилини ago

Микробусът

— Майка ми се мести при нас в събота, ще ѝ дадем хола — заяви мъжът ми. Но аз реших...

PT1 годину ago

Passagem Só de Ida

— Seu filho não precisa de praia, Renato. Ele fica na casa da minha irmã em Curitiba e pronto. Minha...

HU2 години ago

A mennyezet titka

Zsófi a széksor végén ült, és utálta a nyakkendőt. Tizenkét éves volt, és a nagybátyja esküvőjére egy átalakított balatonfüredi borospincébe...

LT2 години ago

Motinos šypsena vėrinyje

Pavilnio dvaro baltojoje menėje oras buvo tirštas nuo kvepalų ir šnabždesių. Vidury kambario, po milžiniška krištoline sietynu, stovėjo gal aštuonerių...

FR2 години ago

La tache de vin

Léa avait senti la douche glacée avant même d’entendre le rire. Un grand cru, probablement un saint-joseph, d’après la robe...

HE2 години ago

הדלת לחדר הכלה נשארה פתוחה סדק

אורלי התאפרה במסדרון הריק. היא זרקה מבט אחרון לראי הקטן, סידרה את השרשרת שקנתה במיוחד לחתונה של הבן שלה. למטה,...

CZ2 години ago

Stín za závojem

Hana vyběhla schody do prvního patra hotelu Belveder o něco dřív, než plánovala. Pod podpatky jí křupaly okvětní lístky růží,...