Connect with us

HE

Три щенка в подгузнике перед домом на Герцль

Published

on

Она возвращалась с аптечной сумкой, в которой лежали таблетки от давления, полбулки хлеба и пачка самого дешёвого чая. До пенсии оставалось семь дней и триста восемьдесят шекелей. Это была Двора Ашкенази, шестьдесят восемь лет, вдова, третий этаж без лифта, дом на улице Герцль в Холоне. Ноябрь в Холоне — не зима, а просто сырость, которая забирается под воротник даже сквозь платок, дождь пополам с ветром с моря.

За мусорными баками во дворе, впритык к стене, стояла большая картонная коробка из-под холодильника. Сверху её придавили обломком керамической плитки, чтобы не раскрылась. Кто-то подумал заранее. Кто-то всё рассчитал.

Двора отодвинула плитку. Внутри, на размокшей газете с рекламой супермаркета, шевелились трое. Чёрно-рыжие, лобастые, с тяжёлыми лапами, которые им явно ещё не по росту. Двое жались друг к другу. Третий, самый маленький, с белым пятном на груди, лежал отдельно и почти не двигался.

— Ну вот, — сказала она вслух. — Этого мне не хватало.

Она стояла над коробкой минуты три. Голова считала быстро и неприятно, как в кассе банка Апоалим. Триста восемьдесят шекелей. Семь дней. Счёт за электричество, который она вторую неделю боялась открыть. Собак в квартире не было никогда, даже в детстве в Нетании.

А потом самый маленький щенок пискнул — тонко, едва слышно. Не жалобно даже. Просто проверял, остался ли ещё кто-то на свете.

Двора нагнулась, подняла коробку и поняла, что не донесёт.

До подъезда было метров двести. Она останавливалась четыре раза. Коробка была неудобная: широкая, скользкая от дождя, дно провисало. На третьей остановке она поставила её на скамейку у детской площадки и постояла, держась за поясницу.

— Помочь?

Сзади стояла молодая женщина со второго этажа. Двора знала её в лицо: та всегда быстро проходила мимо, с коляской или пакетами из шука, и кивала на ходу.

— Да тут… — Двора не знала, как это объяснить. — Нашла там. За баками.

Женщина заглянула в коробку и замолчала на несколько секунд.

— Хозяин нашёлся, — сказала она наконец, и это прозвучало совсем не по-доброму. Смотрела она при этом не на Двору, а куда-то в сторону баков. — Вы куда их?

— Домой. Куда же ещё.

— Давайте я возьму. Меня Шир зовут, я из одиннадцатой квартиры.

Шир подняла коробку легко, одной рукой придерживая снизу. Двора пошла рядом, и впервые за долгое время ей было с кем молчать.

Квартира встретила привычной тишиной. Телевизор Двора включала ради голоса, фикус на подоконнике пережил всех, кого она знала, а в коридоре пахло старым линолеумом, который давно просился на замену, но ремонт последние лет десять оставался в категории «когда-нибудь потом».

Коробку поставили на кухне, у батареи.

— Одеяло какое-нибудь есть? — деловито спросила Шир. — Старое, не жалко чтобы было.

— Есть плед. Он и так уже никуда не годится.

Мокрые газеты полетели в мусор. Двора вытерла каждого щенка полотенцем, и пока тёрла, они обмякли и начали мелко дрожать.

— Это нормально, — сказала Шир. — Отходят.

С едой было хуже. В холодильнике стояла кастрюля с перловым супом, лежало три яйца и кусок маргарина. Двора развела кашу тёплой водой, размяла вилкой и поставила блюдце на пол. Двое набросились сразу, толкаясь лбами. Самый маленький не подошёл.

— Плохо ей, — сказала Шир.

— Вижу.

Двора села на табуретку, положила щенка себе на колени и начала кормить с пальца. Капля за каплей. Он глотал через раз.

Шир молча достала телефон и сделала два снимка: коробку у батареи и худую руку пожилой женщины с крошечной чёрно-рыжей головой на ладони.

— Не против, если я в наш чат кину? Ну, домовой, где про ваад байт и мусор пишут?

— Кидай. Только вряд ли там кому есть дело.

Той ночью Двора почти не спала. Она перенесла коробку в комнату, подложила грелку — пластиковую бутылку с тёплой водой, замотанную в полотенце. Самая маленькая так и не поела. Лежала на пледе, дышала часто и неглубоко.

В три часа ночи Двора вытащила её, положила рядом с собой и накрыла краем одеяла.

— Ты давай, — сказала она в темноту. — Я из-за тебя последние деньги на кашу перевела. Ты уж давай.

Щенок завозился, нашёл тепло и затих уже по-другому. Спокойнее.

Двора ещё долго лежала, глядя в потолок. Думала не о деньгах и не о пенсии. Думала о том, что кто-то эту коробку закрывал плиткой. Не просто вынес и ушёл, а придавил сверху, чтобы не выбрались.

Звонок раздался в половине девятого утра.

На пороге стоял мужчина лет сорока, в кожаной куртке, за спиной у него — тот самый серебристый «Мазда CX-5», который она узнала: он паркуется у дальнего подъезда, у соседа с четвёртого этажа, Йоси Леви. Мужчина протянул руку, представился коротко: Рами, брат Йоси.

— Мне сказали, вы забрали щенков. За гаражами.

— За баками, — поправила Двора.

— Неважно. Это моей суки помёт. Она сбежала, ощенилась где-то на стройке, я нашёл двух живых, привёз обратно. Третий выводок она принесла позже — этих. Я их… ну, у меня своя собака, две уже есть, куда мне ещё три.

Он не смотрел ей в глаза, смотрел на дверной звонок.

— Вы их в коробку положили и плиткой прижали, — сказала Двора. Не вопрос. Утверждение.

— Ну а что делать. Не топить же.

— А если бы не я шла мимо?

Он пожал плечами. Именно это пожатие плечами Двора потом вспоминала весь день — не слова, а именно то, как легко он снял с себя вопрос, будто речь шла о сломанном стуле, а не о живых существах.

— Я, собственно, зачем пришёл. Соседка сказала, вы их взяли. Хотел спросить — может, вернёте? Найду им хозяев через доску объявлений, через группу в фейсбуке.

— Через какую доску объявлений вы их искали неделю назад, когда клали в коробку?

Он ничего не ответил. Постоял ещё секунд десять и ушёл, не попрощавшись толком — буркнул что-то и стал спускаться по лестнице, шаркая ботинками по бетонным ступеням.

Двора закрыла дверь и прислонилась к ней спиной. Из кухни доносился писк — самая маленькая, та, с белым пятном, всё-таки просыпалась и требовала есть.

Пост в домовом чате за ночь набрал сорок два комментария. Половина — сердечки и «бедные малыши». Другая половина — сосед снизу, Моше, который держал автомастерскую на улице Соколов, написал: «У меня в мастерской угол тёплый, могу взять одного, пусть подрастёт». Женщина из третьего подъезда предложила отвезти оставшихся в клинику при агашке в Холоне — сделать прививки за свой счёт, раз уж дело вышло такое.

К обеду в квартиру Дворы пришла ветеринар, тоже жительница дома, — молодая девушка по имени Тамар, работала в клинике на Соколов, 14. Осмотрела всех троих, самой маленькой поставила капельницу подкожно, объяснила, что обезвоживание, но не критично, должна выкарабкаться.

— А хозяин этот, Рами, — сказала Тамар, сворачивая шланг капельницы, — вы бы заявление написали. В муниципалитет, отдел по надзору за животными. Такое запрещено — оставлять животных на верную гибель. Штраф немаленький, до пяти тысяч шекелей.

Двора покачала головой:

— Не буду я писать заявление. Мне бы их выходить.

Через три недели Двора получила пенсию — три тысячи шестьсот сорок шекелей, как обычно пятнадцатого числа. Первым делом заплатила за электричество, счёт за который боялась открыть весь ноябрь. Оставшихся денег хватило на мешок сухого корма для щенков и на визит к Тамар — уже плановый, для прививок.

Двух щенков разобрали соседи: одного взял Моше в мастерскую, второго — семья с пятого этажа, у которых росли двое детей. Самую маленькую, ту, с белым пятном на груди, Двора оставила себе. Назвала её Кама — «сколько» на иврите, потому что именно этот вопрос она задавала себе всю ту ночь: сколько ещё продержится, сколько будет стоить, сколько сил осталось.

Рами она больше не видела — соседи говорили, он переехал к брату в Ришон-ле-Цион, машину продал. А по весне Двора отнесла в муниципалитет один документ — не заявление на Рами, а справку от Тамар о том, что животное привито, стерилизовано и содержится надлежащим образом, чтобы оформить Каму официально и получить жетон на ошейник. Положила справку в файл рядом с квитанциями за квартиру — туда, где раньше лежали только счета, которые она боялась открывать.

Кама спала теперь у неё в ногах, на старом пледе, который «уже ни на что не годился».

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

чотирнадцять − сім =

Також цікаво:

BG18 хвилин ago

Дъщерята на съседката от блока в Русе

Казвам се Величка и от осемнайсет години работя като касиерка в аптеката на улица "Александровска", близо до пазара. Виждам хора...

HE53 хвилини ago

Шתיקה שנבחרה בשארית ואדי חנין

מיכה זכריה, בן חמישים ושלוש, ישב על כיסא פלסטיק בפרוזדור של עמותת "בית לחיות" ליד באר שבע ופחד לזוז. על...

HE53 хвилини ago

Шתיקה שנבחרה בשארית ואדי חנין

מיכה זכריה, בן חמישים ושלוש, ישב על כיסא פלסטיק בפרוזדור של עמותת "בית לחיות" ליד באר שבע ופחד לזוז. על...

HE1 годину ago

Дואגת לשלושה

בקצה תל-חי, אחורי חניית המשאיות של הקיבוץ, מונחת קופסת קרטון גדולה מטלוויזיה ישנה. מישהו כיסה אותה בלוח פח, כדי שלא...

LT1 годину ago

Šuniukai po garažais Šilutėje

Prieš tris savaites Nijolė Vasiliauskienė paskutinį kartą peržiūrėjo pensijos knygelę ir suprato, kad iki kito mokėjimo liko vienuolika dienų ir...

PL2 години ago

# Dzień, w którym Zosia wlazła do naszego łóżka bez pytania

Mój mąż Marek i ja spędziliśmy sześć lat, próbując mieć dziecko, zanim odpuściliśmy zupełnie. To nie była łatwa decyzja. To...

HE2 години ago

Три щенка в подгузнике перед домом на Герцль

Она возвращалась с аптечной сумкой, в которой лежали таблетки от давления, полбулки хлеба и пачка самого дешёвого чая. До пенсии...

CZ2 години ago

Otec na podlaze v Kutné Hoře

Bylo mu čtyřiaosmdesát a ten den ležel skoro tři hodiny na dlaždicích v předsíni, než se dveře konečně otevřely. Venku...