Connect with us

З життя

З пенсії Дар’я Іванівна, окрім оплати комунальних та продуктів на оптовому розпродажі, дозволяла собі маленький подарунок – пакетик кави в зернах.

Published

on

З пенсії Дарина Іванівна, окрім обов’язкових комунальних платежів і покупки продуктів на оптовому ринку, дозволяла собі маленький подарунок – пакетик кави в зернах.

Зерна вже були обсмажені, і коли вона відкривала пакетик, вони виділяли неперевершений аромат. Вдихати потрібно було з закритими очима, відчужившись від усіх інших відчуттів, крім нюху, і тоді здавалося, що відбувається диво! Разом з чарівним запахом у тіло ніби вливалась сила, спогади про дівочі мрії про далекі краї, мрії про океанські хвилі, шум тропічної зливи, таємничі шелести в джунглях і дикі крики мавп, що стрибали по гілках…

Чого лише вона не чула від свого батька, який постійно зникав у дослідницьких експедиціях у Південній Америці. Коли він був удома, любив розповідати Дарусі про пригоди в долині Амазонки, сьорбаючи міцну каву, і цей запах завжди нагадував їй про нього – сухощавого, засмаглого мандрівника. Вона знала завжди, що батьки їй не рідні.

Вона пам’ятала, як на початку війни її, трирічну дівчинку, що втратила рідних, підібрала жінка, яка стала її мамою на все життя. Потім – все як у всіх: школа, навчання, робота, шлюб, народження сина, а ось результат – самотність. Син ще двадцять років тому, піддавшись на вмовляння дружини, вибрав місцем проживання іншу країну і добре жив з сім’єю в місті Хайфа. Впродовж цього часу відвідав рідне місто лише раз. Телефонувалися, син щомісяця надсилав їй гроші, але вона їх не витрачала – відкладала на спеціально відкритий рахунок. За двадцять років накопичилася значна сума, вона повернеться синові. Потім…

Останнім часом її не полишала думка, що прожила вона життя добре, сповнене турбот і любові, але – чуже. Якби не війна, у неї була б зовсім інша сім’я, інші батьки, інший рідний дім. Значить, і доля була б іншою. Рідних своїх батьків вона майже не пам’ятала, але часто згадувала дівчинку – однолітку, яка завжди була поруч у ті, майже немовлячі роки. Її звали Марічка. Іноді їй чувся голос, що кликав: «Машутка, Даринка!» Ким вона їй була? Подружкою, сестрою?

Роздумах її перервав короткий сигнал мобільного телефону. Вона поглянула на екран – пенсія надійшла на картку! От і добре, дуже вчасно! Можна прогулятися до магазину, придбати каву – останню зварила вчора вранці. Обережно постукуючи паличкою по тротуару, уникаючи осінніх калюж, вона підійшла до входу в магазин.

Біля дверей причаїлась сіренька, смугаста кішечка, що зосереджено дивилася то на перехожих, то на скляні двері. Співчуття задзвеніло в її серці: «Замерзає, бідолаха, та ще й голодна, мабуть. Взяла б тебе додому, та тільки… Хто ж тобі буде потрібен після мене? А мені залишилося… не сьогодні, то завтра». Але, жаліючи бідну, прикупила їй недорогий пакетик корму.

Вона обережно вичавлювала желейну масу в поліетиленовий лоток, кішка терпляче чекала та дивилася на добродійку закоханими очима. Розчинилися двері магазину, і на ґанок вийшла вгодована жінка, вираз її обличчя не передрікав нічого доброго. Вона, без зайвих слів, відштовхнула ногою лоток з кормом так, що желейні шматочки розлетілися по тротуару:

– Говориш їм, говориш – ніякого толку! – прогарчала вона. – Нічого їх тут годувати! – і, роздратовано повернувшись, пішла.

Кішка, з острахом озираючись, почала підбирати шматочки їжі з тротуару, а Дарина Іванівна, задихаючись від обурення, відчула перший укол наближення приступу. Вона поспішила до автобусної зупинки – лише там були лавочки. Сівши на одну з них, вона лихоманливо шарила по кишенях, сподіваючись знайти таблетки, але марно.

Біль безжально навалювалася хвилями, голову наче стискали в лещата, в очах темніло, з грудей рвався стогін. Хтось торкнувся її плеча. Вона з труднощами розплющила очі – молоденька дівчина злякано дивилася на неї:
– Вам погано, бабусю? Як вам допомогти?
– Тут, у пакеті. – Дарина Іванівна слабко рухнула рукою. – Там упаковка кави. Дістань і розпечатай.

Вона притиснулася до упаковки, вдихнула аромат смажених зерен раз, другий. Біль не пройшла, але стала слабшою.
– Дякую, дівчино. – Слабко промовила Дарина Іванівна.
– Мене звати Поліна, а дякуйте кішці. – Посміхнулася дівчина. – Вона сиділа поруч і так голосно нявчала!
– І тобі дякую, моя хороша. – Дарина Іванівна погладила кішку, яка сиділа тут же, на лавці з нею. Та сама, смугаста.
– Що з вами сталося? – співчутливо запитала дівчина.
– Приступ, дівчино, мігрень. – Зізналася Дарина Іванівна. – Перенервувалася, трапляється…

– Я проведу вас додому, одній вам важко буде дійти…
– … У моєї бабусі – теж бувають мігрені. – Розповідала Поліна, коли вони пили слабеньку каву з молоком та печивом у квартирі Дарини Іванівни. – Власне, вона моя прабабуся, але я називаю її “бабулею”. Вона живе в селищі разом з моєю бабусею, мамою і татом. А я тут навчаюсь у медучилищі, на фельдшера. Бабуся, як і ви, називає мене дівчиною. І ще – ви так на неї схожі, що я спочатку подумала, що ви – це вона! А ви не пробували шукати своїх родичів, тих, справжніх?

– Поліночко, дівчино, як їх знайти? Адже я їх майже і не пам’ятаю. Ні прізвища свого, ні звідки я родом. – Розповідала Дарина Іванівна, погладжуючи зігріту на колінах кішку. – Пам’ятаю – бомбардування, коли ми їхали на підводі, потім танки…

А я бігла, бігла так, що себе не пам’ятала! Жах! На все життя жах! Потім мене жінка підібрала, я всю життя називала її мамою, і зараз вона для мене мама. Після війни прийшов її чоловік і став мені найкращим татом на світі! Залишилось у мене з свого – лише ім’я. А моя справжня сім’я, мабуть, загинула там, під бомбами. І мама, і Машутка…

Вона не зауважила, як після цих слів Поліна здригнулася і подивилася на неї великими, блакитними очима:

– Дарина Іванівна, а у вас є родимка на правому плечі, схожа на листочок?
Від несподіванки господиня подавилася кавою, а кішка уважно на неї поглянула.
– Звідки ти це знаєш, дівчино?
– У бабусі точно така ж. – Тихо промовила Поліна. – Її звати Марія. Вона досі не може стримати сліз, коли згадує свою сестричку-близнючку, Даринку. Вона пропала під бомбардуванням, під час евакуації. Коли фашисти перекрили дорогу, довелося повернутися додому, там і пережили окупацію. А Даринка пропала. Так і не знайшли, скільки не шукали.

Зранку Дарина Іванівна не могла знайти собі місця. Вона ходила від вікна до дверей, очікуючи гостей. Сіренька, смугаста кішка не відходила від неї ні на крок, з тривогою вдивлявшись у обличчя господині.

– Не хвилюйся, Марго, зі мною все гаразд, – заспокоювала господиня кішку. – Тільки серце стукає…
Нарешті задзвонив дверний дзвінок. Дарина Іванівна, хвилюючись, відчинила двері.

Дві літні жінки, завмерши, мовчки дивилися одна на одну очима, повними надії. Наче в дзеркалі вони бачили не втратену блакить очей, сиві локони кучерявих волосся і скорботні зморшки в куточках губ.

Нарешті гостя з полегшенням видихнула, усміхнулася, ступила назустріч та обняла господиню:
– Здрастуй, Даринка!

А на порозі, витираючи сльози щастя, стояли рідні люди…

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

один × три =

Також цікаво:

FR8 хвилин ago

Le silence a un goût

La Nationale 7, ce jour-là, ressemblait à un ruban d’asphalte fondu sous le soleil de juillet. J’étais garé à l’ombre...

ES36 хвилин ago

Ángel y los tres asientos

Miren, yo sé lo que van a pensar de mí. El chico del autobús, el que no quiso ceder el...

ES51 хвилина ago

La hija que nunca supe que tenía me confrontó en público

Nunca me gustó cómo olía esa casa de Kendall a jazmín falso y a esperanza desgastada. Carla seguía poniendo velas...

З життя1 годину ago

“Your pension will be enough,” my daughter-in-law said. That same day, I refused to babysit the grandchildren.

Chloe licked the white cream off the teaspoon. ‘Gillian, you’re a pensioner now. There’s nothing for you to spend money...

EN1 годину ago

The Violin That Knew Before She Did

I was about to call for a break. Three hours of auditions, the same parade of flawless technique and four-thousand-dollar...

NO2 години ago

De sa jeg var gjest i mitt eget hjem

Regnet slo mot vinduene i stua da jeg skjønte at Line kom til å ødelegge enda en middag. Klokka var...

UA2 години ago

Мама сказала одне слово — і я перестала боятися

Коли у двері нашого будинку в Брюховичах подзвонили, я саме стояла по лікті в гарячій воді. На лівому стегні висіла...

NL2 години ago

Mijn dochter had een blauw oog en stond in de keuken te schrobben terwijl haar man en schoonmoeder aan tafel zaten — ik hoefde maar één telefoonnummer te draaien

Het eerste wat ik hoorde toen ik de hal van de villa in Aerdenhout binnenstapte, was mijn zes maanden oude...