Connect with us

З життя

Свекруха – не моя господиня

Published

on

**“Я не служниця для свекрухи”**

Мити підлогу у їхньому будинку? Дякую, не треба! Мені, Мар’яні, у тридцять вісім нарешті дійшло: час жити для себе, а не бігати з ганчіркою по їхньому розкішному маєтку. Мої свекор з тещею, Тарас Михайлович й Олена Петрівна, – їм 92 і 83, і природно, що самі вони вже не впораються з господарством. Мій чоловік, Богдан, – їхній єдиний син, народжений, коли їм було за сорок, і тепер усі дивляться на мене, як на рятівницю. Та я не підписувалася бути їхньою прибиральницею! Люди базікають, свекор з тещею натякають, а я поставила на собі хрест: досить, мій час – мій, і крапка.

Ми з Богданом одружені десять років, і все це я старалася бути хорошою невісткою. Свекор з тещею – непрості, але не лихі. Тарас Михайлович, незважаючи на вік, ще жвавий: ходить з палицею, читає газети, любить розповідати про свою молодість. Олена Петрівна слабша, більше сидить у кріслі, в’яже або дивиться серіали. Їхній дім – великий, старовинний, з дерев’яними підлогами й купою кімнат, які вони категорично відмовляються здавати чи продавати. «Це наше гніздо», – кажуть. І я б не заперечувала, якби це «гніздо» не перетворилося на мою головну болячку.

Коли ми лише одружилися, я часто приїжджала, допомагала з прибиранням, готувала, возила їх до лікаря. Мені було не важко – я думала, це тимчасово. Але роки йшли, а їхні очікування зростали. Тепер кожного разу, коли ми завітуємо, Олена Петрівна сумно дивиться на підлогу і зітхає: «Ой, Мар’янко, тут би помити, як запылило». А Тарас Михайлович додає: «Так, невісточка, ти ж у нас хазяйновита, упораєшся». Хазяйновита? Я працюю маркетологом, у мене двоє дітей, іпотека й купа справ. Коли я встигаю бути їхньою прибиральницею?

Нещодавно ситуація дійшла до межі. Ми приїхали на вихідні, і Олена Петрівна, ледь я зайшла, сунула мені відро й швабру: «Мар’яна, помий підлогу, а то я вже не можу, ноги болять». Я оніміла. Невже тепер я у них офіційно працюю? Я ввічливо відмовилася: «Олено Петрівно, вибачте, у мене спина болить, та й справ багато». Вона підвела губи, а Тарас Михайлович буркнув: «Молодь зараз лінива». Лінива? Я після роботи забираю дітей зі школи, перевіряю уроки, вечеряю на ходу, а вони мені про лінь?

Я сказала Богданові, що більше не збираюся мити їхню підлогу. Він, як завжди, спробував бути дипломатом: «Мар’яночко, вони старенькі, їм важко. Ну допоможи разочок, що тобі коштує?» Разочок? Це не разочок, це постійно! Я нагадала йому, що у його батьків є пенсія, вони можуть найняти когось. Але Богдан лише зітхнув: «Ти ж знаєш, вони чужих у дім не пустять». Не пустять? А я, виходить, не чужа, можна мене ганяти з ганчіркою? Я поставила умову: або ми шукаємо помічницю, або я більше не торкатимусь їхньої підлоги. Богдан пообіцяв поговорити з батьками, але я знаю – він їх жаліє і не наполягатиме.

Сусіди, звісно, вже все знають. У нашому містечку плітки розносяться швидше вітру. Одного разу тітка Ганна, сусідка свекрухи, зустріла мене в магазині й почала: «Мар’яночко, як же так, свекор з тещею старенькі, а ти їм не допомагаєш? Вони ж для Богдана все зробили!» Я ледве стрималася, щоб не відповісти: «А я для Богдана й наших дітей що, нічого не роблю?» Чому всі вважають, що я повинна принести себе в жертву їхньому дому? Я поважаю Тараса Михайловича й Олену Петрівну, але я не їхня служниця. У мене своя сім’я, свої мрії. Я хочу записатись на йогу, поїхати з дітьми на море, просто почитати книжку, не думаючи про чужі підлоги.

Я запропонувала компроміс: ми з Богданом будемо приїжджати, допомагати з покупками, возити до лікаря, але прибирання – не моя справа. Олена Петрівна скривилася: «Мар’яночко, ти що, нам чужих у дім затягувати?» А Тарас Михайлович додав: «Ми думали, ти нам як рідна». Як рідна? Рідна – не означає служниця! Я трималася, але всередині кипіла. Чому ніхто не думає про мої почуття? Я все життя намагалася всім догодити, а тепер хочу жити для себе. Хіба це злочин?

Моя подруга, коли я їй розповіла, сказала: «Мар’яна, ти права. Постав межі, інакше вони тебе задавлять». І я вирішила: досить. Я більше не беру в руки їхню швабру. Якщо свекор з тещею хочуть чистоту – нехай наймають когось або просять Богдана. Він, до речі, теж не прагне мити підлогу, але чомусь вся відповідальність на мені. Я навіть почала мріяти про переїзд у інше місто, подалі від цих очікувань. Але поки що я просто вчуся казати «ні». І знаєте? Це звільняє.

Нехай сусідки пліткують, нехай свекор з тещею бурчать. Я не хочу бути тією невісткою, яка себе знищує заради чужоїЯ вийшла з їхнього дому, глибоко вдихнула осіннє повітря і відчула, як важкі ланцюги звички розпадаються у мене на плечах.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

два × 1 =

Також цікаво:

З життя2 години ago

Refused to Transport Mother-in-Law’s Seedlings in My New Car and Was Labeled a Bad Daughter-in-Law

Lucy, why are you being such a stranger? Its just tomatoes, they dont bite, I said, leaning against the open...

З життя3 години ago

Don’t Look at Me Like That! I Don’t Need This Baby. Just Take It!” – The Mysterious Woman Thrust the Baby Carrier Into My Hands, Leaving Me Bewildered.

Dont look at me like that! I dont want this baby if it doesnt want to be with me. Take...

З життя4 години ago

No Matter How Many Times I’ve Asked My Mother-in-Law to Stop Dropping By Unexpectedly Late, She Just Won’t Listen.

Dear Diary, No matter how often I begged my motherinlaw to stop dropping by at night, she simply wouldnt listen....

З життя5 години ago

A Whole Year of Giving Money to Children to Pay Off a Loan! Not a Penny More from Me!

I look back now, many decades later, to the time when my husband Thomas and I, both from a modest...

З життя6 години ago

After Two Years Abroad, I Returned Home to Discover My Son Had a “Surprise” Experience.

Id spent two years living in the south of France, and when I finally trudged back to my flat in...

З життя6 години ago

For My Mother, Looking After Her Granddaughter Seems an “Impossible Task.

Dear Diary, My mother finds looking after her granddaughter absolutely impossible. All my friends have mothers who can step in...

З життя8 години ago

I Invite No One, I Host No One, I Share Neither My Harvest Nor My Tools – In My Village, They Think I’m Mad.

I keep to myself, I never invite anyone over, I never split my crops or lend my tools the folk...

З життя9 години ago

“Get Out of My House!” I exclaimed to my mother-in-law as she once again started hurling insults my way.

Get out of my house! I shouted at my motherinlaw when she started hurling abuse at me again. The only...