У маленькому містечку, де бруківку вкривав килим із золотих та багряних листків, панувала пізня осінь. Повітря було прозорим і прохолодним, ніжним, наче скло, що ось-ось розібється...
Нормальних тут немає Тая вискочила з човна, що пахнув смолою і річковою трясовою, і миттєво зрозуміла назад вже не повернутись. Повітря тут було інше: вологе, пропитане...
Коли час зупинився, а серця билися в ритмі паніки та надії, сімнадцятирічна дівчина з глухого закутку України зробила неможливе стала лікарем, матірю, рятівницею та символом того,...
20 листопада Сьогодні на кухні знову розгорілася бійка, яку я, Віктор, спостерігав, стоячи в кутку, наче тінь. Свекруха Ганна Петрівна, тримаючи в руках розбиту фарфорову чашку,...
Конфлікт на першому поверсі Тетяна Петрівна стоїть у підїзді, стискаючи стару металеву лійку, ніби це її остання зброя. На сходовій площадці першого поверху, де зазвичай стоять...
23 березня, запис у щоденнику Стояла я перед обшарпаними дверима з написом «Кав’ярня Тепло». Літери схиблені, «о» піднялася на слові «тепло». Біля порогу сухі кущі сирени,...
Ти розбила моє дзеркало, отже, сім років будеш моєю боржницею, прошиплює Ратмир Коваль, власник галереї «АртЗеркО», і нахиляється так близко, що Зоряна відчуває аромат його мятного...
Ой, Настю, а чого ти мене так нерадо зустрічаєш? підбоченилась свекруха, виявляючи намір жити у молодих під час ремонту. А от я й сама не знаю,...
analysisWe need to adapt story to Ukrainian culture: change cities, countries, currencies, character and pet names to Ukrainian. Change first and last names to Ukrainian. Change...
Маленька дівчинка зявилася сама на аукціоні поліцейських собак те, що сталося далі, приголомшило всіхСпочатку ніхто її не помітив.Лише крихітна постать, акуратна коса, поношені червоні кеди та...
Carmen rompió a llorar cuando Lucía abrió la mano y le enseñó la pequeña insignia. —Mira, mamá. El águila ya...
Rebecca began to cry when Ruby tucked the little red fox inside Thomas’s jacket and whispered: “Now neither of you...
Sarah began to cry when Grace held up the paper napkin and said: “Mom, look. He wrote that I’ll never...
Hannah finally broke when Lily pressed the old wolf patch to her chest and whispered: “Mom was right. He really...
Eszter akkor tört össze igazán, amikor Lili megszorította Gábor kezét, és azt mondta: – Anya igazat mondott. A láng tényleg...
Marieke begon pas echt te huilen toen Lotte haar hand opende en de twee helften van het kompas liet zien....
Marek rozpłakał się dopiero wtedy, gdy Zuzia objęła go za szyję i wyszeptała: — Wiedziałam, że mnie znajdziesz. Te słowa...
Elena scoppiò a piangere solo quando Sofia le prese la mano e disse: «Mamma, l’aquila mi ha trovata.» Matteo sentì...
Klára se rozplakala ve chvíli, kdy jí Eliška řekla jediné: „Mami, já jsem toho havrana opravdu našla.“ Ta slova ji...
Mrs. Agnes Whitaker, the girl must keep her schooling. Bright minds like hers are a rarity. She has a special...