Спочатку я щиро вірила, що проблема в мені. Що я народилася якоюсь неправильною — незграбною, ніжнною, невмілою. А він… він просто помічав це, піклувався, хотів, щоб...
Молодший онук — не враховується? Чому свекруха любить одного, а другого ніби й не помічає… Інколи найболючіші рани завдають не вороги, а ті, кого ми колись...
Це сталося в звичайному супермаркеті у Львові. Люди метушилися, вікна лящали, а повітря гуло від голосів і гуркоту візків. У цьому повсякден’ку вирізнялася одна сцена, яка...
Ось переказана історія у належних українських традиціях: Після виснажливого робочого дня Наталка мріяла лише про вечерю з чоловіком, гарячу купель та міцний сон. День був важким...
Ось так історія звучала б у нашому українському контексті, якби ми переказали її за чашкою кави: Моя подруга Оксана останнім часом — ніби не своя. Захмарена,...
Ще кілька років тому мені здавалося, що життя нарешті подарувало мені справжнє щастя. Я вийшла заміж за кохання. Принаймні, я в це вірила. Мій обранний тоді...
Одного разу вночі Ліні снилося, що вона блукає крізь поле соняшників під Києвом. Вітер шепотів їй: “Чи важко називати свекруху мамою?” Коли Ліна виходила заміж, то...
ФІОЛЕТОВІ ОКУЛЯРИ ДИКИЙ. Брудний й худий пес здригнувся. Камінь влучив йому в лапу. Він біг, скільки вистачало сил, не озираючись, бо знав – це місцеві хлопці....
Старий ішов… Стара знала про це, відчувала кожною часточкою своєї душі, що прикипіла до нього. Зовні вона була спокійна, а всередині — боялася. Хоч і розуміла,...
**ТАНЕЦ З СУКНЕЮ** — Дівчино, у вас щось трапилось? Поруч із Соломією стояв літній чоловік. Наче зійшов із сторінок старовинних романів, які вона так любила. Вона...
Українська культура: «Сором у пакеті»: як свекруха знищила моє терпінок Соломія перебирала речі у шафі, коли раптом почула дзвінок у...
«Сором у пакеті»: як свекруха разрушила моє терпіння Сьогодні Мар’яна розбирала речі у шафі, коли раптом почула дзвінок у двері....
Сегодня мне семьдесят. Я одна, как камень у дороги. Опостылевшая обуза для родной дочери… — Дочка, приезжай вечером… Пожалуйста, без...
«Подарунок» свекрухи, який зруйнував наше перше щастя Микола та Софія влаштували весілля з розмахом. Святкували в ресторані, запросивши п’ятдесят гостей....
Я прийшов із важкою новиною, але батьки шокували мене ще більше Богдан їхав старенькою маршруткою по забитих дорогах до батьків...
— Знову гречка з цибулею, мамо? Я вже більше не можу цього терпіти! — скрикнув він із злістю. Мати зітхнула,...
Оля та Дмитро готувались до весілля. Їхнє свято вже розкручувалось, коли ведучий оголосив: настав час дарувати подарунки. Першими вітали молодих...
Мы с Владиславом прожили вместе два года, прежде чем решили обвенчаться. Все это время я искренне верила, что мне невероятно...
**Щоденник Ярослави** Сьогодні згадала наш весільний день — таке було свято! Відсвяткували в гарному ресторані у Львові, запросили півсотні гостей....
Один кулон змінив усе: як дружина повернула чоловіка до життя — Коханий, я сьогодні заскочу до Марічки, — промовила Соломія,...