Власник ресторану знайшов стару фотографію в гаманці посудомийки і раптом зблід.З дитинства Ліда Хейс знала, що її життя ніколи не буде таким, як у інших дівчат....
Ось адаптована та ж сама історія, але в українському культурному контексті: Оленко, ну чого ти там забарилась? сказав Андрійко, коли вона нарешті вийшла з хати. Вони...
Кілька тижнів тому я зустріла чоловіка. Лагідний, чарівний, турботливий наче зійшов зі сторінки роману. Дарував квіти без нагоди, писав теплі повідомлення щоранку, доглядав витончено. Я була...
Мама для Соломійки. Ваську, йдімо їсти, ніжно промовила няня Оксана. Ні, відповів він і впікся очима у вікно. Василю, ходімо. Ні-і-і! закричав, затоптав тонкими ніжками в...
Жінка побачила німецьку вівчарку, яка гордо йшла вулицею, тримаючи в пащі білий пакет. Раптом зупинився автомобіль, водій забрав пакет і зник, а пес залишився нерухомим з...
Крапля води падала з крану точно в центр засохлої яєчні тик-тик-тик. Оля застигла біля раковини, стискаючи в руці губку. Учорашня сковорідка дивилася на неї докірливо, облямована...
Був похідний вечір середови, коли пішов дощ: спочатку легко, а потім з такою силою, що людина мимоволі заслухалася шумом води.Емілі Карсон ще тільки поклала близнюків на...
“Пане, я можу зробити так, щоб ваша донька знову ходила!” сказав жебрак. Мільйонер різко обернувся і… ЗАМЕР.“Що ти маєш на увазі?” запитав чоловік. Його голос був...
Жив-був собі фермер. Звичайний, нічим не визначний. Небагатий. Стара хата, худібка: дві корови, три кози, три качки, десяток курей та шматок землі неподалік. Добрий шматок садив...
ДВІ КАВИ. Добрий вечір, Ганно Іванівно! Вам, як завжди, дві кави? з усмішкою запитала я, тривожно вдивляючись у маленьке, зморшками вкрите, але не втрачене шарму обличчя...
When the hum of the Mercedes engine faded into the trees at last, the silence settled over me like a...
When I stepped out of the shower, where I’d stood under the spray for at least ten minutes, numb to...
When I stepped out of the showerwhere Id stood under the spray for a good ten minutes, numb to hot...
Many years ago, in the quiet English countryside, old man Alfred took his bicycle and rode toward the village, glancing...
Heres the story adapted for English culture, with all the changes you asked for: — You wont believe what happened...
**How William Found a Woman Who Cost Him Nothing. But He Didnt Like It.** *Look, Ive tried dating apps so...
Little Emily could never understand why her parents didnt love her. She annoyed her dad, and her mum seemed to...
**A Personal Diary Entry** Little Polly could never understand why her parents didnt love her. Dad was always irritated by...
“You’re not my wifewe never went to the registry office, did we?” “What kind of wife am I to you?...
“You’re not my wifewe never signed the papers, did we?” “What kind of wife am I? Did we ever go...