З життя
“Come in, Mum, we’ve been waiting for you,” says her son, Vitaly, as her daughter-in-law takes her coat and offers her slippers. Suddenly, the daughter-in-law’s smile turns to concern.
“Come on in, Mum, we’ve been waiting for you,” said my son, Peter, as his wife, Alice, took my coat and handed me a pair of slippers. Suddenly, the smile slipped from her face and a look of concern appeared.
I walked into the living room to be with the family, and I saw Alice nod towards the floor. Peter noticed it toothere were wet footprints on the carpet. We exchanged a quick glance, but decided not to mention it just yet.
Peter and Alice had a reason to celebrate: their twins had recently been born, and now that the little ones had grown a bit, they decided to gather the closest family to mark the special occasion.
As a retired woman living on a state pension for several years now, I had knitted some lovely little garments for the babies myself, as I didn’t have the money to buy anything nice from the shops. I was reluctant to come, telling them Id visit another time, but my son and daughter-in-law insistedon a day like this, Mum simply had to be there.
They named the boys George and Henry. I was thrilled by their choices; after all, my late husband had been a Henry, and my own father was called George. Peter had carried on the family tradition with boys names, which warmed my heart.
“How sweet he is, just like you, Alice! And this ones a spitting image of you, Peter. Oh, waitIm getting all mixed up, they both look so alike!” I bustled around the cot, utterly at a loss as they truly were identical.
Peter and Alice laughed wholeheartedly. My confusion brought a smile, mixed with my happiness and concern, making the moment all the more precious for them.
After everyone else had left, it was time for me to go as well. Alice glanced at Peter, and he suggested gently, “Mum, why don’t you stay the night? It’s late, and the buses arent always reliable this time of night. Besides, you could help Alice with the boysthey need a bath and to be put to bed tonight.”
“All right, love, if you think so,” I replied with a smile.
I helped Alice clear away the plates and wash up. Then, we all bathed the babies together. I could see the joy in her eyes when she handed me little George to hold. I was hesitanthe was so tiny, I was afraid he might slip from my arms.
“You managed to bring up Peter just fineyou never dropped him!” Alice joked.
“That was so long agoIve almost forgotten how to hold a baby,” I chuckled nervously.
Alice placed George in my arms, and almost instantly, he fell asleep, as if he knew he was safe with his granny. Alice rocked Henry gently in her own arms until he too drifted off.
They set up a separate room for me so I could get a good nights sleep, but I found it hard to rest. I lay awake, listening for every little sound from the boys. It wasnt until the early hours, after so much worry, that I finally nodded off.
When I awoke, Alice had already made breakfast while the twins were still sound asleep.
“Wheres Peter?” I asked, surprised to find just Alice in the kitchen.
“Dont worry, Mum, sit down and have your breakfast. Peter will be here in a moment,” she reassured me warmly.
Moments later, Peter returned, carrying a large box in his hands.
“Mum, this is for you. Open it,” he said with a broad grin.
Inside was a brand new pair of boots. I was so shocked I couldnt find the words.
“Theyre too expensiveI cant possibly accept such a gift,” I stammered, the tears stinging my eyes.
“Theyre not more precious than you are, Mum. Come on, try them on and wear them in good health,” Peter said tenderly.
I slipped on the boots, marvelling at how perfectly they fit. How on earth did they know I needed new ones? My old pair was falling apart and couldnt have lasted another winter, but I simply hadnt the means to buy new shoes.
Just then, one of the twins began to whimper, and I hurried over to them in my new boots, my heart full.
“Youre wonderful, thank you,” Peter whispered quietly to his wife. “If it werent for you, Id never have thought of this.”
“Oh, it was obvious,” Alice replied, hugging him affectionately. “Your mum came in yesterday with her feet soaked through; I saw the footprints, noticed her boots. Three thousand pounds is a lot for us, but we can always earn more. For your mum, its far too muchlet her have the warmth, she deserves it.”
I felt completely content, whether it was the warmth of the boots or simply knowing I was cherished and needed by my children.
