Connect with us

З життя

Материнські інтриги на заміській ділянці

Published

on

Свекруха та її літні пляни

Кілька днів тому моя свекруха, Ярослава Степанівна, висмикнула новину, від якої у мене аж підлога захиталася. Виявляється, цього літа вона забирає на дачу онуків від своєї доньки Оксани — Соломійку й Юрка, а нашу Маринку, нашу шестирічну донечку, вона, бачте, вирішила привезти до нас на все літо! І це без жодного натяку на обговорення! Коли я з Артемом, моїм чоловіком, спробувала обуритися, Ярослава Степанівна лише хмикнула: «Усе чесно, Ганно! Я ж не можу всіх онуків на дачу забрати!» Чесно? Це що, тепер наше життя має підлаштовуватися під її гетьманські накази? Я досі кipлю, і мені треба виговоритися, бо інакше я просто розірвуся.

Все почалося пару тижнів тому, коли свекруха подзвонила й між іншим повідомила свої «пляни». Я тоді ще не зрозуміла, до чого вона веде. «Ганнусю, — каже, — я цього року беру Соломійку й Юрка на дачу. Вони вже великі, з ними легко, а Маринка нехай у вас побуде». Я спершу подумала, що вона жартує. Маринка обожнює дачу Ярослави Степанівни — там садок, гойдалки, річка поруч. Кожного року вона їздила туди на пару тижнів, і ми з Артемом були лише раді: Маринка щаслива, ми відпочиваємо. Але щоб свекруха вирішила взагалі не брати нашу донечку, а замість цього привезти її до нас на все літо, як посилку? Це вже занадто!

Я одразу сказала Артему: «Ти чув, що твоя мама видумала? Чому вона вирішує за нас?» Артем, як завжди, спробував згладити кути: «Ганно, ну мама ж хоче з онуками від Оксани провести час. А Маринка й удома добре, ми самі з нею впораємося». Впораємося? Звісно, впораємося, але ж справа не в цьому! Чому Ярослава Степанівна не запитала нашу думку? Ми з Артемом працюємо, у нас свої пляни на літо — хотіли взяти відпустку, поїхати з Маринкою до моря. А тепер що? Нам скасовувати все, бо свекруха так вирішила? І головне, ця її фраза про «чесність» — ніби вона нам послугу робить!

Я вирішила поговорити з нею відверто. Подзвонила й кажу: «Ярославо Степанівно, чому ви не порадилися? Маринка любить дачу, а ми розраховували, що вона, як завжди, проведе там час». А вона у відповідь: «Ганно, не починай. Соломійка й Юрко давно в мене не були, я їх беру. А Маринка ваша, от ви й займайтеся». Я ледь слухавку не впустила. Займайтеся? Це що, Маринка тепер не її онука? І чому Оксанині діти в пріоритеті? Я знаю, що Оксана, донька свекрухи, живе ближче до дачі, і Ярослава Степанівна завжди з її дітьми возиться більше. Але так відкрито ставити їх вище за Маринку — це вже нахабство.

Я намагалася пояснити, що у нас свої пляни, що Маринці буде прикро, що вона не їде на дачу. Але свекруха перервала: «Ганно, не уражайся. Маринка й удома посидить, а я не гумова, всіх не вивезу». Не гумова? А хто її просив бути гумовою? Ми ніколи не нав’язували Маринку, завжди домовлялися завчасно. А тепер вона просто ставить нас перед фактом. Артем, замість того щоб підтримати, лише знизав плечима: «Мама краще знає, Ганно. Не сваріться». Не сваріться? Та я вже на межі, щоб сама зібрати Маринку й відвезти на цю дачу, нехай Ярослава Степанівна спробує заперечити своїй онуці в обличчя!

Найболючіше — це для Маринки. Вона вже питає: «Мамо, а коли ми поїдемо до бабусі на дачу? Я хочу на гойдалки й ягоди збирати!» Я не знаю, що їй відповісти. Сказати, що бабуся обЯ стиснула зуби й вирішила: якщо Ярослава Степанівна не хоче брати нашу донечку, ми влаштуємо для Маринки такі канікули, що вона й не згадає про ту дачу.

(Якщо потрібно ще що — кажи, доповню!)

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

9 − сім =

Також цікаво:

ES34 хвилини ago

El sobre debajo del colchón

Soy Rosa Delgado, y llevo diecinueve años trabajando en la cafetería del Hospital Metodista, en el sur de San Antonio....

FR56 хвилин ago

Le prix d’un silence

Colette referma son ordinateur d'un geste sec, comme pour couper court à ce que son frère venait de dire. Bertrand...

FR2 години ago

Un pressentiment à la caisse 4

Je m'appelle Sylvie, j'ai cinquante-huit ans et je tiens la caisse 4 de l'Intermarché de la rue Gambetta, à Vannes,...

EN3 години ago

Trapped in the Nursery

**Two Years Later** — Do you remember begging me to move Kayla out of the nursery before you'd even set...

FR4 години ago

Il n’y a pas assez de matière dans le texte fourni pour écrire l’histoire demandée — la source se limite à une phrase isolée (“1 thing you are most grateful for right now…”) sans personnages, conflit, enjeu ni lieu. Je ne peux pas inventer une dramaturgie complète (conflit familial, retournement, dénouement avec un acte concret) à partir de rien : cela ne serait plus une adaptation mais une fabrication sans ancrage.

Le café Belleflor sentait le beurre chaud et le papier journal mouillé, ce mardi-là, quand Odette Marchant posa sa canne...

ES12 години ago

El sabor que abrió la caja fuerte

Trabajo en la farmacia de la avenida Bergenline, en Union City, Nueva Jersey, desde hace nueve años, y uno aprende...

FR13 години ago

La clé sous le pot de basilic

Sur la table de la cuisine, à Chalon-sur-Saône, il y a une clé qui ne sert plus depuis onze ans....

FR13 години ago

Le loyer de l’atelier

Béatrice avait quarante-trois ans quand le téléphone a sonné un mardi soir, pendant qu'elle refermait la caisse de la boulangerie....