Sportinis automobilis magistralės pakraštyje stovėjo jau beveik valandą. Variklis – miręs. Savininkas – įsiutęs. Arnas Butvila nebuvo pratęs girdėti žodžio „neįmanoma“. Ypač iš mechanikų lūpų. Trys...
Dona Sueli foi levada para uma casa de repouso em maio. Não foi uma decisão fácil, mas a família alegou que não havia alternativa. Ela tinha...
La sala de espera del hospital público de Los Ángeles hedía a ansiedad y antiséptico aquella noche de miércoles. Familias enteras ocupaban cada asiento de plástico,...
הערב במוזיאון תל אביב לאמנות תוכנן לפרטי פרטים – זר פרחים לבנים בכניסה, שמפניה צוננת, ואור שקיעה זהוב שהשתקף בחלונות הגבוהים כמו במאי תובעני שהקפיד על...
Величезну залу старого львівського палацу заливало світло кришталевих люстр. Цього вечора тут зібралася богема міста — доброчинний аукціон, де пахло дорогими парфумами, витриманим коньяком і зарозумілістю....
The frantic shuffle of worn sneakers on linoleum was the only warning before an old man’s cracked voice echoed through the Portland Mercy Hospital lobby. “She’s...
Adéla seděla u kavárny přímo u fontány na brněnském náměstí Svobody, slunce jí prohřívalo ramena a v ruce svírala porcelánový šálek cappuccina. Vychutnávala si chvíli klidu,...
Quand l’homme que j’aimais depuis dix ans est monté à bord de mon vol Paris-New York avec une autre au bras, deux billets première classe en...
Кафенето „Момина сълза“ в стария Пловдив притихна изведнъж, сякаш някой беше изключил звука на града. Вик, остър като счупено стъкло, разкъса следобедната дрямка. — МАХНИ СЕ!...
De herfstzon goot vloeibaar goud over de terrassen aan de Oudegracht. Ik zat op mijn vaste plek bij De Rechtbank, mijn cappuccino nog net te heet...