Connect with us

З життя

Сльози розлуки: радість зустрічей лише у свята

Published

on

Ком у горлі: наші діти за кордоном, бачимося лише по святах

Як же мені їх не вистачає

Люди довкола часто кажуть мені: «Ти повинен радіти! Син влаштував своє життя в Америці, у нього сім’я, стабільність. Хіба це не щастя?»

Так, я радію. Звісно, я радий. Як інакше? Адже чого ще може хотіти батько для своєї дитини, окрім як бачити її щасливою?

Але чому тоді ночами я не можу заснути? Чому щовечора дивлюся у вікно, сподіваючись, що якось почую знайомі кроки біля дверей? Чому серце стискається від болю, коли я бачу сусідських онуків, що бавляться на подвір’ї, а мій — там, за океаном?

Я не бачив, як мій онук зробив свій перший крок. Я не чув його перших слів. Мені не дозволяють його обняти монітори та екрани, я не можу взяти його за руку та піти гуляти осіннім парком, не можу навчити його кататися на велосипеді. Все, що маю — це кілька пікселів на екрані та голос, який з кожним тижнем стає все далі і віддаленішим.

«Ми всі в одному човні»

Нещодавно я вийшов у парк, сів на стару дерев’яну лавку, де вже зібралася компанія таких же, як я. Старі, які пережили багато, але не звикли до найстрашнішого – самотності.

Зав’язалась розмова. Кожен мав що сказати, бо у всіх однакова історія.

— У мене дві доньки, — почала сухенька жінка з сивим волоссям. — Старша вже п’ятнадцять років живе у Швейцарії, молодша сім років тому переїхала до Іспанії. Раніше хоч приїжджали, а тепер… Усе справи, турботи. Влітку обіцяють приїхати, але кожного разу щось заважає.

Інша, повніша пані з добрим обличчям, з усмішкою розповідала:

— Внучка моя вже в першому класі, німецьку знає краще за рідну мову. Син із дружиною будинок у Мюнхені купили, там у них усе добре. Цього року в Німеччині десять років, як переїхали. А я до них узимку їжджу, а влітку вони до мене… Ну як до мене? На пару днів у село заїдуть — і назад.

Слухаю, мовчу, лише ковтаю ком у горлі.

Третя жінка зітхнула, дивлячись кудись у далечінь:

— А я вже три роки не бачила своїх онуків. У Канаді вони. Все рідше і рідше приїжджають. Кажуть, дорого, далеко… Я вже і літати не можу, ноги не тримають. В’яжу їм светри, шкарпетки, шарфи — знаю, що там холодно. А вони всміхаються через екран: «Дякую, бабусю, ти у нас золота». Тільки от мої речі так і лежать у мене в шафі – ніхто їх не носить, не гріють вони нікого.

Життя на відстані

Хтось отримує дорогі ліки від дітей, комусь — сто євро на місяць у допомогу. Хтось чекає, коли невістка привезе онуків хоч на пару тижнів.

— А я ось заздрю вам, — несподівано сказала худорлява жінка років шістдесяти. — У вас хоч діти влаштувались. А мій син — без роботи, невістка копійки отримує. Вони нікуди не виїхали, але живуть так, що хоч би вони виїхали… Вся їхня надія — на мої консервації, за літо накручую по триста банок компотів, огірків, варень. А що робити? Без цього не проживуть.

І от я сиджу, слухаю і відчуваю, як всередині все стискається. Чому так? Чому доля наших дітей — це життя далеко від нас?

Ми радіємо їхнім успіхам, пишаємося ними, але не можемо притиснути їх до себе, коли важко. Ми не можемо дати їм батьківські поради за чашкою чаю на кухні, не можемо просто посидіти поруч, мовчки, але так, щоб відчути одне одного.

А що далі?

Ми старіємо. Наші діти стають чужими, їхні світи нам невідомі. Вони не знають, як ми живемо. А ми не знаємо, якими вони стали.

І ось настане день, коли вже не буде дзвінків у скайпі, не буде тих рідких зустрічей на свята. Пройде ще трохи часу – і вони прилетять, але вже не до мене, а на моє прощання.

А так хочеться ще хоч раз міцно обійняти сина, зазирнути в очі онукові і сказати: «Запам’ятай, дід тебе любить».

Але час плине. І хто знає, чи встигнемо ми…

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

чотири × 1 =

Також цікаво:

LT53 хвилини ago

Kas Mane Prikels: Vaiko Rankos ir Ieva Vilkaitytė Nuo Klaipėdos

Lapkričio vakaras, kai „Vilties Namai" fondas rengė savo kasmetinį labdaros balių, Klaipėdos „Žuvėdros" viešbučio salėje žvakės degė lėčiau nei įprastai....

HE2 години ago

המכתב מירושלים שחיכה שתים עשרה שנה

המכתב שחיכה שתים עשרה שנה אברהם קפלן זכר את הרגע הזה כל חייו — איך הנעליים של הבת הבכורה שלו,...

HU2 години ago

Az ösztöke a kert alján

Hét éven át hittem, hogy az a kép örökre elveszett. Most ott feküdt a kezemben, egy régi, szúette fadobozban, a...

UA3 години ago

Моя кухня, мій голос, мій строк — дев’яносто днів

У сімдесят три роки я зрозуміла, що людину можна стерти з її власного життя, навіть не підвищивши на неї голос....

EN3 години ago

The Tire Trap on Maple Hollow Court

My name's Dale Whitfield, I'm forty-one, I do accounts for a logistics company out of Charlotte, North Carolina, and until...

CZ3 години ago

Čtyřicet let v tichu nad hlavou

Jméno Jana Veselá najdete na náhrobku na hřbitově v Náchodě jenom s jedním letopočtem – 1989. Datum narození tam chybí,...

NL4 години ago

Puur geluk om half twee in Zandvoort

De klap klonk door de feestzaal nog voordat er één gelofte was uitgesproken. Marieke Dekker wankelde achteruit tegen de boog...

LT4 години ago

Berta liepia marčiai krautis lagaminus – o testamentas rodo ką kitą

Vilniaus priemiesčio ligoninės koridoriuje kvepėjo chloroformu ir šaltu lapkričio lietumi. Berta Žukauskienė stovėjo prie reanimacijos durų tiesia nugara, suspaudusi rankinę...