Цiкаво
Суд змусив чоловіка заплатити дружині 180 тис. доларів… За домашню роботу
Судовий прецедент стався в Аргентині. Чоловік 60-річної Анабель вирішив розірвати шлюб. Але проблема була в тому, що вона впродовж 30-ти років шлюбу не виходила на роботу – вона працювала дома, виховувала дітей, прибирала…
На основі цього суд встановив відшкодувати їй 180 тисяч доларів за ту роботу, яку вона робила дома.
Традиційна сім’я, де чоловік працював, а дружина працювала дома, розпалася після 30 років. Хоча жінка навчалася в університеті на економіста, вона пожертвувала кар’єрою заради сім’ї. При цьому на час, коли родина розпалася, вона досягла пенсійного віку і знову запропонувати свої послуги на ринку праці уже просто фізично не могла.
За законами Аргентини, право на відшкодування має той у парі, чий фінасовий стан сильно погіршується після розлучення. Суддя Марія Фама у рішенні написала, що “економічна залежність дружин…є центральним механізмом підкорення жінки в сучасному суспільстві”.
Згодні з таким рішенням?
Le médaillon brisé
L’atrium de l’hôtel Le Royal, à Biarritz, scintillait sous les lustres en cristal. Ce soir-là, le gala de la fondation...
La clé minuscule
La roue avant du fauteuil heurta le coin du tapis persan avec un bruit sourd. Le plateau d’argent chargé de...
Неканената гостенка
Откакто жена ми Мария почина, животът ми се превърна в разписание. Ставах в шест без будилник – тялото помнеше. Закуска...
A Cicatriz que Ela Escondeu
O bule apitou exatamente às cinco e cinquenta e dois da manhã. Enchi duas canecas, uma para mim, outra para...
Syn, którego nigdy nie poznała
Poranek pachniał środkiem do dezynfekcji i przegotowanym mlekiem. Kuchnia w starym mieszkaniu przy ulicy Długiej toneła w marcowym półmroku. Pani...
Les yeux d’une autre
Quand la faim cesse d’être une métaphore, il devient difficile d’avoir honneur. Élodie Moreau était entrée aux Cèdres, un restaurant...
El perfume que no era mío
Aquella mañana todo me parecía normal. Planchar la camisa azul de Javier, prepararle el café con leche como a él...
My 6-year-old daughter saw her twin brother walk into the abandoned house across the street – but we had buried him three months ago.
Twelve years after I buried my three-year-old daughter, I saw her alive in a café. She walked home, called my...