Connect with us

З життя

Ціна обману: як фільтрувальник перетворився на водяного

Published

on

Двері в стару хрущовку в одному із київських районів відчинилися миттю — наче господиня чекала гостя. На порозі з’явилась худа, як тінь, бабуся з пронизливим, немов у сороки, поглядом.

— Доброго здоров’ячка, — усміхнувся молодий чоловік.

— І тобі гарного, сину, — кивнула баба. — Заходь, не стої на сквозняку. Із соцслужби чи звідки?

— Ні, бабусю. Я — із фірми, що водоочисткою займається. Встановлюємо новітні фільтри. З ними вода з-під крану стає джерельною — чистою, як у давнину, коли з річки пили без страху.

— Оце так! — піднесла вона брови. — Значить, водяник ти, що річку чистиш? Справа божа. Заходь.

Хлопець обережно втер черевики об витертий половичок і зайшов усередину.

— Можна не роззуватися? — спитав він, озираючи потертий лінолеум.

— Та звісно, не бійся, дочка в мене прибере. Молода ще, а я вже стара відьма. Не до прибирань мені.

— Що ви, бабусю! Ви ще повні сили! Навіть рум’янець на щоках! — брехливо підлесливився він. — А де кухня? Хочу «товар обличчям» показати.

— Ой, лістиш, але приємно. Я себе в дзеркалі вже десять років не бачила — дочка повішала їх так високо, що й маківки не розгледжу. Ходімо, покажу твоє «поле чудес».

Кухня була крихітна, але охайна. Чайник блищав, на підвіконні — герані й блюдце з м’ятою. Бабуся сіла, а хлопець почав «працювати»: відкручував, закручував, переливав воду, демонстрував фільтри й захоплено пояснював різницю між «брудною» і «чистою» водою.

— Куплю твій фільтр, — раптом сказала бабуся. — Та спершу чаю поп’ємо. Самоті не смачно, а з людиною — солодкий, як мед. Хвилин на п’ять.

Хлопець завагався, але згодився. Бабуся спритно нагріла фільтровану воду і заварила чай — духмяний, з дивними пряними нотками.

— Родина в тебе є, сину? — запитала вона, розливаючи по чашкам.

— Ні, самотній.

— І слава Богу. Раніше ще тобі дітей. Чай смачний?

— Дуже. Де такий берете?

— Мені його русалки на іменини дарують, — усміхнулася вона.

Хлопець хитренько підморгнув. Вирішив пожартувати:

— А ви чого доброго так усім двері відчиняєте? Зараз час небезпечний — шахраїв, як бур’яну.

— Та чого мені боятися, сиву? Своє вже віджила. У мої роки вже сама час людей лякати, а не тремтіти. А тих більше — як ти.

У цю мить хлопець відчув дивну легкість у голові. І… розговорився:

— Та кому ця вода потрібна! Я ці фільтри за п’ятдесят гривень купую, а продаю за триста. Іноді й воду з фарбою змішую, щоб ефект був. Тоді більше платять. Ось і ходжу по бабусях, дурням вішаю…

Він і сам не зрозумів, як це вирвалося.

— А ось і добре, — кивнула бабуся. — Чай у мене, як казала, чарівний. Русалки збирають. Хто його п’є — той брехати не може.

Хлопець схопився.

— Що це за… що ви зробили?!

— Та нічого особливого. Ти ж сам казав, що водяник. Тепер і справді ним станеш. Наш річковий лінивий зовсім — не встигає. Так що допомагатимеш: воду чистити, рибу годувати, за водоростями доглядати. Отробиш десять років — може, поверну тобі людську подобу. А поки — вітаю у світі води.

Хлопець не встиг і скрикнути, як почав розчинятися — спершу в краплю, потім у димку, а потім у легку хмарку, що вмить злилася в сріблистий струмочок і плеснула у бляшаний таз.

— Ось і добре, — промовила бабуся, виливаючи воду у раковину. — Влаштувався хлопчина. Мрії збуваються. Ось той, що лічильники міняв — тепер блискавки по небу направляє. Стихія води. А ти — води. Познайомитесь.

Вона поставила чашки у мийку, тихенько наспівуючи. Потім глянула у потемнілу шибку серванту.

— Чому не відбиваюся, чому не відбиваюся… — передражнила колишнього «продавця».

— Та тому що старша за всі дзеркала в цьому будинку. Років триста вже, як мінімум. Донька знає, тому й повісила вище — щоб нікого не лякати. Не кожна правда людям зранку потрібна. А я — живу. І лад навожу. Стихії не люблять безладдя.

Бабуся підійшла до вікна, глянула на небо і знову усміхнулася:

— Правда має бути. Навіть якщо її доводиться заварювати у чайнику.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

двадцять + 6 =

Також цікаво:

FR11 хвилин ago

La boîte à musique en cèdre

Ma mère est morte en tenant la main d'Élise. Je ne l'ai pas regretté une seconde — j'avais autre chose...

FR36 хвилин ago

La signature de trop

Je suis clerc de notaire à Bordeaux depuis onze ans. L’étude où je travaille occupe le deuxième étage d’un immeuble...

EN2 години ago

The Night Her Stepfather Threw Her Out, She Had Thirteen Dollars. Four Days Later, She Owned A Mountain For Five Dollars—Then It Started To Sing.

The screen door hadn’t finished shuddering when the deadbolt snapped shut behind her. Cora McAllister stood on the narrow porch...

EN2 години ago

The Mountain That Kept Its Promise

I never set out to write about a girl who bought a mountain. I was on deadline for a piece...

ES2 години ago

El yerno que mordió la mano que lo salvó

Nunca pensé que una deuda de treinta y cinco mil dólares me convertiría en un ladrón. Bueno, no un ladrón...

ES2 години ago

La Fuente de la Verdad: La Noche que Eché a Sofía y Ella Compró una Montaña por Cinco Dólares

Aquella noche llovía a cántaros en el valle de Mora, Nuevo México. La lluvia golpeaba el techo de lámina de...

FR3 години ago

L’enveloppe jaune

À 9 h 12, Antoine Delorme a posé un baiser sur la tempe de Claire comme s’il était encore un...

ES3 години ago

Le Grité a Mi Madre Que Nunca Dio Nada y Todo Se Derrumbó

Esa Nochebuena el aire olía a gas de la estufa encendida desde las seis y a tamales que mi madre...