Connect with us

З життя

У нас гостила свекровь. Утром она ворвалась в нашу спальню с криками:

Published

on

У нас гостила свекровь, Мария Ивановна. Едва рассвело, как она ворвалась в нашу спальню с криком: «Вставай, Аня, ты вообще видела, что у тебя на кухне творится?!» Вскочила как ошпаренная, сердце выпрыгивало из груди. Бросилась в коридор, на ходу накидывая потрепанный халат, нюхаю воздух — не пахнет гарью? Газ не забыли закрыть? В голове уже рисуется апокалипсис: пожар, потоп, взрыв газовой плиты. Вбегаю на кухню — а там… тараканы. Целое полчище рыжих гадов марширует по столу, тарелкам, объедкам вчерашнего ужина, которые я поленилась убрать. Свекровь стоит, подбоченившись, и сверлит меня взглядом, будто я нарочно завела этих тварей, чтобы ее позлить.

«Аня, это у вас ежедневно так?» — голос ее дрожит от негодования. — «Как можно в таком бардаке жить? Дети, муж, а у тебя тут тараканьи бега!» Стою, как горохом присыпанная, и не знаю, что ответить. Ну да, не убрала — после работы еле ноги волочила. Дети орали, муж, Виктор, что-то бубкал про хоккей, а мне только и мечталось рухнуть в кровать. Кто ж знал, что проклятые тараканы выберут именно эту ночь для своего парада? Да и откуда они вообще? У нас же нормальная квартира, не развалюха какая-нибудь. Ну, почти нормальная.

Мария Ивановна, конечно, не успокаивается. «В наше время, — заявляет, — такого безобразия не допускали! Я после ужина все до блеска отдраивала, ни крошки не оставляла. А ты что? Молодежь теперь только в телефонах копается!» Киваю, стискиваю зубы, потому что спорить бесполезно. Для нее порядок — как знамя, а я, выходит, его уронила. Хватаю тряпку, сметаю тараканов, шарю по столу, сгребаю в раковину все, что попало. А она стоит над душой и тычет пальцем: «Тут не протерла! А это что за налет? Ты плиту вообще когда-нибудь мыла?» Чуть не лопну от злости. Думаю: «Ну, Мария Ивановна, вы же не ангел, у вас наверняка и крошки падали!» Но молчу, знаю — возражать себе дороже.

Пока я сражаюсь с тараканами, Виктор наконец выполз из постели. Заглянул на кухню, увидел этот балаган и вместо помощи”Он только усмехнулся и сказал: «Интересно, а если бы не мама, ты бы вообще заметила этих гадов?» — а я так устала, что даже ругаться не смогла.”

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

19 − 4 =

Також цікаво:

EN54 хвилини ago

The Night Her Stepfather Threw Her Out, She Had Thirteen Dollars. Four Days Later, She Owned A Mountain For Five Dollars—Then It Started To Sing.

The screen door hadn’t finished shuddering when the deadbolt snapped shut behind her. Cora McAllister stood on the narrow porch...

EN54 хвилини ago

The Mountain That Kept Its Promise

I never set out to write about a girl who bought a mountain. I was on deadline for a piece...

ES1 годину ago

El yerno que mordió la mano que lo salvó

Nunca pensé que una deuda de treinta y cinco mil dólares me convertiría en un ladrón. Bueno, no un ladrón...

ES1 годину ago

La Fuente de la Verdad: La Noche que Eché a Sofía y Ella Compró una Montaña por Cinco Dólares

Aquella noche llovía a cántaros en el valle de Mora, Nuevo México. La lluvia golpeaba el techo de lámina de...

FR2 години ago

L’enveloppe jaune

À 9 h 12, Antoine Delorme a posé un baiser sur la tempe de Claire comme s’il était encore un...

ES2 години ago

Le Grité a Mi Madre Que Nunca Dio Nada y Todo Se Derrumbó

Esa Nochebuena el aire olía a gas de la estufa encendida desde las seis y a tamales que mi madre...

FR3 години ago

La Montagne des Absentes

Je suis maire de Saint-Cirq-en-Bessède depuis trente-deux ans, et je peux vous dire que les montagnes des Pyrénées ariégeoises n'ont...

FR3 години ago

Le dossier sur la banquette arrière

Ce soir-là, j’avais déjà éteint le compteur. Novembre, brouillard sur les quais, une vraie purée de pois le long du...