З життя
Загадка старого багажу

Старенька валіза
Оля з досадою вискочила на ґанок, грюкнув хвірткою так, що у сараї загавкали собаки. Знову з бабусею посварилися. Все по колу: «Полий грядки», «Допоможи з варенням», «Не сиди у телефоні». Ніби їй, вісімнадцятирічній дівчині, літом більше нічого робити!
— Олю! Повернись зараз же, — гукнула їй услід Поліна Семенівна. Але онука вже йшла пильною сільською дорогою, ні на кого не озираючись. Іти було нікуди, але повертатися додому — тим паче не хотілося.
Дійшла до ставка, сіла на березі й дивилася, як сонце повільно ховається за ліс. Образи давили зсередини: на батьків, які поїхали до Польщі на заробітки й залишили її саму; на бабусю, яка замість того, щоб відпустити її у місто, притягнула в цю глушину. Оля вже вступила до університету, у неї попереду нове життя — а вона тут із банками у підвалі возиться.
Наступного ранку бабуся постукала у двері:
— Олю, допоможеш, га? Треба скляні банки у підвал віднести. Сама я по цих сходах не спущуся.
Скриплячи серцем, Оля встала, умилася й пішла. Банки були важкі, а сходи старі. Переносила по декілька разів. Вже під кінець у кутку підвала помітила закурену, потріпану часом валізу.
— Бабусю! А це що за чемодан у куті?
— А хто його зна… Мабуть, твій дідусь лишив. Я з того часу, як його не стало, у підвал не спускалася.
Цікавість охопила Олю. Не слухаючи заперечень бабусі, вона витягла валізу на світло. Тканина пошарпана, замок іржавий.
— Кинула б ти цю брудь, — буркнула Поліна Семенівна. — Хто знає, що там.
Але Оля вже рилася у старих сорочках, фотографіях та якихось записах. На самому дні лежав охайний конверт. На ньому було написано: «Наталі. Пробачити й зрозуміти». Почерк був знайомий — дідусеві.
— Можна? — спитала онука, глянувши на бабусю.
Та кивнула. Оля почала читати. Лист був зворушливий. У ньому дідусь Василь благав у якоїсь Наталі прощення. Розповідав, як сильно її кохав і як зруйнував усе підозріливістю. Дата стояла — 1974 рік. Бабуся зблідла.
— Це… через рік після нашого весілля, — прошепотіла вона.
— Може, не варто копатися у минулому, — тихо сказала Оля.
— Ні. Тепер я маю знати. Де те місце, про яке він писав, «де я зруйнував її мрії»?
Пізно ввечері бабуся попросила онуку знайти квитки до містечка під Тернополем.
— Просто знайди. Я маю побачити ту вулицю.
Наступного дня вони вдвох їхали поїздом. Дорога була довгою, і всю її бабуся розповідала. Про молодість, про те, як зустріла Василя, як вийшла за нього по любові. І все ж десь усередині у неї завжди жила тінь тривоги, що він не був до кінця з нею.
Прибувши, вони викликали таксі й поїхали за адреВони підійшли до невеликого будинку з вишневим садом, де їх зустріла жінка з такими самими, як у листі, ясними очима.
