The first thing I remember about that winter was the quiet. Not the soft, pretty quiet people write poems about. The kind that sits on your...
I’ve been fixing Sheryl’s car for eleven years. Same ’09 Camry, same parking spot outside her condo, same oil-stained receipt she leaves on the passenger seat....
Mi cuñada me tenía marcado de hacía tiempo, aunque yo no lo supiera hasta después. Para ella yo era "el que llegó y se puso a...
Cristina Ramírez sostenía en las manos una taza de café ya frío y miraba por la ventana de la oficina los dos elevadores hidráulicos que llevaban...
Petra měla šestadvacet a v celém svém životě se nikdy nedotkla psa. Ne z principu. Prostě kdysi, v šesti letech, na chalupě u dědečka poblíž Sušice,...
Zsófiának huszonhét éve volt, és soha életében nem simogatott meg egy kutyát sem. Nem elvből. Egyszerűen valamikor nyolcéves korában, a nagymamáéknál Gyulán, a kerítés mögül előrontott...
Zsófiának huszonhét éve volt, és soha életében nem simogatott meg egy kutyát sem. Nem elvből. Egyszerűen valamikor nyolcéves korában, a nagymamáéknál Gyulán, a kerítés mögül előrontott...
Rūtai buvo dvidešimt aštuoneri, ir per visą gyvenimą ji nė karto sąmoningai nepaglostė šuns. Ne dėl principo. Tiesiog kartą, kai jai buvo septyneri, tėvų sode Kėdainių...
Aveva ventott'anni, Marisol Bertani, e in tutta la sua vita non aveva mai accarezzato un cane. Non per principio. A sette anni, dalla nonna a Cuneo,...
Le dimanche, j’étais dans ma chambre, en caleçon, un bol de café posé sur la table de nuit. Le match commençait à vingt et une heures....