Connect with us

З життя

Свекруха не визначиться: сумує за нами чи не зносить нас

Published

on

Свекруха й сама не тяміє, чого хоче: вона скучає за нами чи на дух нас не переносить.

Минулий відпустковий тиждень я запам’ятаю, мабуть, довго. І не тому, що він був насиченим або казково приємним. А тому, що перша його частина — поїздка до свекрухи — виявилася справжньою перевіркою на міцність. Вона живе в Черкасах, ми в Києві, і після весілля бачилися ми лише раз — коли мене виписували з пологового. Чоловік на вiдвiдував її пару разів на рік — на день народження, але лише на день, без ночівлі. І тепер я чудово розумію, чому.

Двокімнатна квартирка свекрухи ледь вміщала їхню трійцю: її саму, вітчима чоловіка та його дорослу доньку від першого шлюбу. Тому раніше вона запевняла, що з радістю б нас прийняла, але місця немає. При цьому в кожній телефонній розмові клялася, як сумує за онукою, як шкодує, що ми далеко. Чоловік якось запронозив зупинитися в готелі — свекруха обурилася, заявила, що це «приниження» й «невідомо де» вона нас жити не дозволить.

За пару років донька вітчима переїхала до Львова, звільнивши кімнату, і свекруха почала нас активно кликати. Говорила: «Тепер точно зможете приїхати, Олесеньку хочу побачити, натішитися!» Ми довго узгоджували відпустки, підганяли момент, і ось — їдемо, очікуючи теплий прийом. І треба віддати їй належне: зустріч була дійсно щирою. Свекруха кинулася до онуки, засипала питаннями, обіймала, супопльовувала на кухні… Але радість тривала рівно дві години. Потім її немов підмінили.

За обідом почалися зауваження: ложки гудуть, дитина голосно просить додатку, колінкою шкрябає оббивку кухонного кута. Я спочатку подумала — може, їй погано, тиск, головний біль. Але, на жаль, все було в нормі. Просто контроль за нами увімкнувся на повну.

Вже до вечора я наслухалася нотацій: і воду ми витрагаємо, як олігархи, і світ марно палимо, і під душем стоїмо занадто довго, і холодильник відчиняємо «безкінечно», і взагалі — тупотіти по квартирі, виявляється, суворо заборонено. Я навіть не підозрювала, що ми — такі незручні гості й руйнівники ладу. Все, що ми робили, її дратувало.

Наступного дня я запропонувала чоловікові втекти — просто прогулятися, завітати до парку, віддихнути. Ми тихо, як мишки, вислизнули з квартири. Купили трохи продуктів, заглянули в кав’ярню. А повернувшись — почули від свекрухи, що вона, виявляється, страждала без Олесі, так хотіла з нею прогулятися… Але першим ділом наказала витерти взуття, хоча за вікном стояла спека. Чоловік, намагаючись згладити ситуацію, послухався, але за легку гримасу недоуміння отримав від матері докір: «У хаті має бути порядок!»

Обід пройшов у мертвій тишні. Навіть Олеся сиділа, мов причарована, ніби відчувала, що будь-яке її слово викличе новий потік «корисних» порад. Я спробувала внести трохи позитиву — запропонувала свекрусі прогулятися з онукою ввечері, а ми з чоловіком могли б сходити в кіно. Відповідь була різкою: «А я тепер повинна під вас підлаштовуватися? Думаєте, мені більше нічим зайнятися?»

Я ледь не подавилася. МовЯ лише гіпнотизувала вікно вагона, думаючи про те, що коли ми ще раз сюди повернемося, то, мабуть, тільки на похорон.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

п'ятнадцять − 9 =

Також цікаво:

FR2 години ago

Le Testament sous le pommier

Je m'appelle Odette Vasseur, j'ai soixante-quatorze ans, et le jour où j'ai enterré mon deuxième mari, sa fille m'a jetée...

FR2 години ago

**Le dossier bleu**

L'infirmière avait pris ma tension trois fois quand elle a enfin croisé mon regard et détourné les yeux vers le...

ES5 години ago

# La clienta del pañuelo azul

Me llamo Marisol, tengo cincuenta y ocho años y llevo diecisiete trabajando en la caja tres del Publix de Coral...

HE6 години ago

# יתרון הבית

הריח הגיע אליה קודם — צבע טרי, משהו הדרי, כמו בחנות נרות. דנה כרמון לא הזמינה שום נרות. היא יצאה...

HE6 години ago

# יתרון הבית

הריח הגיע אליה קודם — צבע טרי, משהו הדרי, כמו בחנות נרות. דנה כרמון לא הזמינה שום נרות. היא יצאה...

PL6 години ago

# Rachunek uciekającej panny młodej

Głośniki nad głowami wciąż odtwarzały stare przeboje Anny Jantar, gdy moja matka wyrwała mikrofon didżejowi i uznała, że wesele potrzebuje...

EN6 години ago

# The Christmas I Stopped Being Their Bank

My daughter-in-law's fork froze halfway to her mouth when my son stood up and pointed at the door. "Pay rent...

ES6 години ago

La receta que Marisol dejó de cocinar

Marisol Reyes llevaba diecisiete años preparando pollo guisado con arroz y habichuelas para Ernesto, aunque él llegara pasadas las once...