Connect with us

HU

A menina entrou a correr entre os motociclistas e perguntou: “Qual de vocês é o Lobo?”

Published

on

A menina entrou a correr entre os motociclistas e perguntou: “Qual de vocês é o Lobo?”

O parque do restaurante ardia sob o sol. Motas negras brilhavam em filas, enquanto homens de casaco de couro riam alto.

Uma caneca caiu no chão.

Uma menina de vestido amarelo sujo correu para o meio deles. Apertava um velho urso de peluche.

— Qual de vocês é o Lobo?

Todos ficaram em silêncio.

Junto da maior mota estava Ricardo, conhecido como Lobo.

Levantou-se devagar.

— Quem pergunta?

A menina estendeu o urso.

— A minha mãe disse para entregar isto ao homem com o lobo tatuado.

Ricardo mostrou o braço.

— Disse também que foste embora antes de eu nascer.

Dentro do urso havia uma fotografia escondida.

Ricardo apareceu mais jovem, abraçando uma mulher grávida.

— Helena…

A menina chorava.

— A mãe disse que fingirias não me conhecer.

— Como te chamas?

— Beatriz.

— Onde está a Helena?

— No hospital.

Oito anos antes, Ricardo recebera uma mensagem afirmando que Helena partira com outro homem.

Helena recebera outra dizendo que Ricardo não queria a criança.

As duas mentiras tinham sido criadas por Duarte, antigo parceiro de Ricardo, que temia perder o negócio se ele formasse família.

Ricardo confrontou-o.

Duarte confessou.

Beatriz segurou a mão do pai.

— Vamos primeiro ver a mãe?

No hospital, Helena mal acreditou quando Ricardo entrou.

— Ela encontrou-te.

— Encontrou-nos aos dois.

Ricardo não exigiu perdão.

Começou a aparecer todos os dias.

Levava Beatriz à escola, tratava das compras e ficava ao lado de Helena durante as consultas.

Um ano depois, Beatriz pediu para andar de mota com ele.

Ricardo comprou-lhe um capacete amarelo.

O urso ficou em casa, sobre a cama.

A fotografia antiga foi colocada numa moldura.

Ao lado, surgiu outra.

A mesma família, muitos anos depois.

Todos os detalhes e a continuação estão nos comentários. Ficaremos gratos se partilharem as vossas impressões.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

три × два =

Також цікаво:

CZ4 години ago

Třináct let cizího čaje

Pracuji v notářské kanceláři na pražském Žižkově dvacet let. Viděla jsem už všechno: rodiny, které se rozpadly u podpisu, manžele,...

IT4 години ago

Il sottotetto di Giulia a Positano

Il sottotetto di Positano C'era un cassetto, nella credenza della cucina di Giulia Ferraresi, che nessuno in paese aveva mai...

LT4 години ago

Kurčia širdis iš Kauno

Marta Kazlauskienė grįžo iš Rumšiškių sekmadienio vakarą, tempdama maišą su turgaus pirkiniais ir galvodama tik apie vieną dalyką — kad...

HU4 години ago

Az öröklakás, amit visszavettem apósomtól

A vacsora közepén hallottam meg. Zoltán a levesét kanalazta, a kanapén lógott a zakója, és úgy mondta ki, mintha az...

CZ4 години ago

Muž se třemi nohami

Bydlím na Zbraslavi, v panelovém domě naproti pekárně, kde ráno voní čerstvé rohlíky až do schodiště. Je mi šedesát dva...

LT4 години ago

Dvidešimt vienerių metų autoservisas Šiauliuose, dvi eilutės sąskaitoje

Aš, Tomas Vaitkus, keturiasdešimt septynerių, dvidešimt vienerius metus taisiau automobilius toje pačioje garaže prie Tilžės gatvės. Tėvas man paliko tą...

HU9 години ago

Esküvő Zalán, egy borítékban ötszázezer forint

A "Málnás Kúria" étteremben, Székesfehérvár mellett éppen gombamártásos sertéskarajt szolgáltak fel, amikor Barbara anyósa, Ilona néni letette a villáját, és...

CZ9 години ago

Servisní dílna po tátovi mi nepatří, říká cedule na vratech

Jmenuju se Radek Kolman, je mi čtyřicet dva a poslední tři roky vedu pneuservis a autoopravnu na kraji Pardubic, kousek...