Перешкода на шляху до щастя Ярослава розійшлася з хлопцем, з яким, здавалося, пройшла чимало. Їх звали Олег і Ярослава. Разом вони були майже два роки, навіть...
Хто б міг подумати, що дві найкращі подруги, нерозлучні з дитинства, опиняться по різні боки образу, болю та мовчання. У селі Вербичі, де хати стоять у...
Останній шанс на щастя Соломія прокинулася в дивному стані. Сьогодні їй виповнилося вісімнадцять. Серце співало, немов передчуваючи диво, а найбільше їй хотілося персня — тоненького, з...
Ну нарешті… чи все тільки починається Виходячи заміж, Оксана й уявити не могла, що її майбутній чоловік Борис давно вже став бранцем поганої звички. Познайомились вони...
З перших днів знайомства між Олесею та її свекрухою, Галиною Миколаївною, повіяв холод. Ніби невидима стіна зросла між ними, відгороджуючи Олесю від тепла, якого вона так...
Долгий понедельник Марічки Того ранку Марічка Семенюк прокинулася сама — не від дзвінка, не від галасу — просто відкрила очі. Ніби всередині зламався крихітний моторчик, який...
Прохолодним ранком у маленькому містечку Гайок, де вітер гнав опале листя по першонам станції «Північна», я побачив її. Вона стояла на краю платформи у яскраво-червоному пальті,...
Загублений провулок повернення У одному із закинутих куточків старого Львова, де будинки тримали зарубки часу, наче зморшки на обличчях дідів, раптом з’явилася дивна вивіска. Вона виникла...
У сиру листопадівську ніч у містечку Дубове, пройнятому запахом вологості та опалого листя, Ярослав зупинився біля вітрини старого антикварного магазину. Годинник, маленький та витончений, з потертим...
Без повернення: помилка, яку не виправити Олексій стояв біля вікна своєї нової квартири у Бучі, і йому здавалося, ніби повітря за віконним склом згустилося до стану...
Marek Wróblewski schloss die Tierhandlung an der Chorzowska in Kattowitz jeden Abend um einundzwanzig Uhr ab, doch morgens, wenn er...
Ich schneide seit zweiundzwanzig Jahren Haare im Salon "Cavalli" in der Nähe der Piazza della Repubblica in Perugia, und man...
Ich putze seit sieben Jahren die Treppenhäuser in der Kranoldstraße, Block vier bis acht, Berlin-Tempelhof. Dienstag und Freitag, immer ab...
Мене звати Оксана Ковальчук, я нотаріус у Вінниці, вже сімнадцятий рік працюю на одному й тому самому місці — маленька...
Ганна висипала картоплю з сітки на кухонний стіл — і тільки тоді помітила в передпокої чужі черевики. Чоловічі, сорок п'ятий...
Оксана Гринчук витерла стіл на кухні втретє, хоча стільниця й так блищала. За вікном, у Позняках, сусід вигулював собаку —...
Оксана Гриб виходить з дому о шостій ранку, коли асфальт на вулиці Грушевського ще не встиг розпекти повітря. У неї...
Ich hatte das Reihenhaus in Köln-Marienburg neunzehn Monate lang finanziert, ohne einem Menschen davon zu erzählen. Nicht einmal meiner Schwester....
Ich kam früher zurück, um die Schlüssel zu holen, und hörte, wie meine Tante in der Küche mein Leben in...
Ich war im neunten Monat schwanger, hatte Wehen im Fünf-Minuten-Abstand und einen Mann, der ein Geschäftsessen wichtiger fand als die...