Тінь нездійснених сподівань Соломія сиділа у затишній кав’ярні у центрі Львова, навпроти своєї подруги Оксани. Та, перемішуючи каву, уважно дивилася на неї, ніби намагаючись розгадати загадку....
Руйнування ілюзій Марія та Тарас одружилися десять років тому у Львові. Їхня сім’я здавалася ідеалом щастя: двоє дітей, затишна хатка, плани на майбутнє. Вони збирали на...
Долі зустрічі Марійка вийшла заміж за Тараса одразу після інституту. Їхнє кохання було таким сильним, наче весь світ існував лише для них двох. Батьки, бачачи їхнє...
Оксана готувала вечерю, накриваючи стіл для себе та чоловіка. Вечір обіцяв бути тихим, затишним, аж раптом тишу порвав різкий дзвінок у двері. Гостей вони не чекали,...
Оксана готувала вечерю, накриваючи стіл для себе та чоловіка. Вечір обіцяв бути тихим, затишним, аж раптом тишу порвав різкий дзвінок у двері. Гостей вони не чекали,...
Ось історія, адаптована під українську культуру: Вітя їхав у ліфті, навіть не підозрюючи, що звичайний спуск обернеться зустріччю, яка змінить його зиму. В кутку стояла молода...
**Забута вітальна листівка** Вернувшись додому, Соломія Ярославівна була в поганому настрої. — Привіт! Будеш вечеряти? — зустрів її в прихожій чоловік Богдан із посмішкою. — А...
Сьогодні запишу історію, яка торкнула мене до глибини душі. Оксана та Олег поїхали з сином Іванком у село — відвідати матір Оксани та залишити хлопчика у...
Одного разу Соломія помішувала вареники на кухні, коли телефон на столі коротко підзвонив. Повідомлення було від її найкращої подруги – Олени. «Приходь у кав’ярню, треба поговорити»,...
В дарунках, які розставляють усе на свої місця Оксана й Дмитро готувалися до весілля. Все йшло за планом, доки батьки нареченого не оголосили про їхній «великий...
Marek Wróblewski schloss die Tierhandlung an der Chorzowska in Kattowitz jeden Abend um einundzwanzig Uhr ab, doch morgens, wenn er...
Ich schneide seit zweiundzwanzig Jahren Haare im Salon "Cavalli" in der Nähe der Piazza della Repubblica in Perugia, und man...
Ich putze seit sieben Jahren die Treppenhäuser in der Kranoldstraße, Block vier bis acht, Berlin-Tempelhof. Dienstag und Freitag, immer ab...
Мене звати Оксана Ковальчук, я нотаріус у Вінниці, вже сімнадцятий рік працюю на одному й тому самому місці — маленька...
Ганна висипала картоплю з сітки на кухонний стіл — і тільки тоді помітила в передпокої чужі черевики. Чоловічі, сорок п'ятий...
Оксана Гринчук витерла стіл на кухні втретє, хоча стільниця й так блищала. За вікном, у Позняках, сусід вигулював собаку —...
Оксана Гриб виходить з дому о шостій ранку, коли асфальт на вулиці Грушевського ще не встиг розпекти повітря. У неї...
Ich hatte das Reihenhaus in Köln-Marienburg neunzehn Monate lang finanziert, ohne einem Menschen davon zu erzählen. Nicht einmal meiner Schwester....
Ich kam früher zurück, um die Schlüssel zu holen, und hörte, wie meine Tante in der Küche mein Leben in...
Ich war im neunten Monat schwanger, hatte Wehen im Fünf-Minuten-Abstand und einen Mann, der ein Geschäftsessen wichtiger fand als die...