Connect with us

З життя

Двадцять років страждань: як родина чоловіка перетворила моє життя на пекло

Published

on

Вісімнадцять років болю та розчарування: як колишня родина чоловіка перетворила моє життя на пекло

Коли я востаннє зачинила двері свого львівського будинку, мені здавалося, що починається нова, прекрасна сторінка мого життя. Я летіла не просто за кордон, а до Києва — щоб стати дружиною. Не просто дружиною, а жінкою шанованого чоловіка — єврея, розведеного, інтелігентного, зрілого, який залишив заради мене минулу родину. Весілля в церкві Святого Михайла, під зводами Печерських пагорбів, здавалося початком казки. Заздрість подруг, захоплення знайомих, світські прийоми, фуршети, фотографії в журналах — здавалося, що доля нарешті подарувала мені те, про що мріє кожна жінка. Лише я й уявити не могла, що все це стане глянцевою обкладинкою, під якою сховані роки болю, зради й самотності.

Самуїл був старшим за мене на чверть століття. Дітей у нас не було — мені було під сорок, а він вже почав здавати по здоров’ю. Його дорослі доньки, мої однолітки, Катерина і Олена, від початку зустріли мене з презирством і холодом. В моїх очах вони були нахабними, розпещеними, з простягнутими руками. Вони приходили в наш дім, йшли з картинами, сервізами, статуетками. І жодного разу не запитали дозволу. Самуїл мовчав. Мовчки дозволяв грабувати нас — його нову дружину та дім. Він жив зі мною, але продовжував платити аліменти своїй колишній дружині. Так, усе це було прописано в шлюбним контракті. Поки ми скромно знімали квартиру, його екс-дружина насолоджувалася родинним маєтком та щомісячними переказами з його пенсії. Я варила йому супи, сиділа поруч, коли він не міг встати з ліжка, а гроші відходили в минуле.

Коли він захворів, все наше розкішне життя закінчилося. Не було ні узбережжя, ні подорожей — були таблетки, крапельниці та приниження. А після його смерті? Його дочки вламалися в наш дім і забрали все, що вважали «сімейним». Зламали двері шафи, винесли крісло, навіть чайник. Я мовчала. У мене не було сил боротися. Все, що мені залишилося — єврейське прізвище та маленька квартира у Львові, яку я здала в оренду. Лише ці гроші й дозволяють мені виживати, тому що в Києві — я всього лише одна з нужденних, що живуть в муніципальній квартирі. Місцеві соцслужби постійно перевіряють, чи я не обманюю, чи не заробляю таємно десь. Я живу як під збільшувальним склом, серед чужих облич, у холоді і чужій мові.

А коли приїжджаю до Львова, в свою маленьку квартиру, сусіди дивляться на мене як на “кияночку”, з легкою заздрістю. Ніхто не знає, що я приїжджаю не відпочивати, а дихати. Тут, у своїй крихітці, я відчуваю себе живою. Тут мене не докоряють, не грабують, не слідкують за кожним кроком. Тут — моя тиша. І як би не дзвонили мені подруги, заздрячи моєму “київському щастю”, я знаю, як виглядає Київ насправді — не місто любові, а місто самотності.

У мене немає дітей. Немає рідних. Лише приятельки, які приїжджають у гості — переночувати і скористатися безкоштовним “європейським” дахом. Потім зникають. Лишається скайп, розмови по домашньому телефону і пустота. Я живу на межі — між двома країнами, двома життями, двома світами. Іноді хочеться все покинути і повернутися назавжди. Але куди? До кого? Вже все прожито, втрачено, зраджено. Лишилося лише одне — терпіння.

Може, доля все ж змилується. Може, хоча б на старості років я поживу так, як мріяла. Поки що — я просто тримаюся. Стиснувши зуби. Як Гаврош. У Києві.”

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

дев'ятнадцять + п'ять =

Також цікаво:

NL7 хвилин ago

Het schrift op de Vinkenstraat

Ik bewaar het schrift in de keukenla, naast de folders van de Chinees om de hoek, waar ik het kan...

CZ8 хвилин ago

Osm tisíc korun za studnu, která nikdy neexistovala

Koncem srpna byla ve Žďárských vrších taková sucha, že sousedův pes Rek odmítal štěkat na kolemjdoucí — sotva našel sílu...

NL40 хвилин ago

Wij verpleegkundigen op de kraamafdeling

Ik werk al negen jaar op de kraamafdeling van een ziekenhuis in Nijmegen, en ik geloof niemand meer die zegt...

HU41 хвилина ago

Az eső, amely mindent elmondott

Az eső úgy verte az ablakot, hogy nem hallottam, amikor Marek ajtót nyit. Csak hangokat hallottam az előszobából — az...

IT42 хвилини ago

Cacao nel bicchiere di vetro spesso

Mi chiamo Ornella, ho sessantatré anni, e ricordo ancora quel martedì con una precisione che sembra ieri. Mio figlio mi...

NL1 годину ago

Amara’s erfenis: de brief die haar vader nooit verstuurde

Amara Pinas stond op het Anton de Komplein in Amsterdam Zuidoost toen haar telefoon ging. Haar tante Rosita nam op,...

IT2 години ago

L’eredità che Marco non si aspettava

Marco Ferretti aveva quarantadue anni e un'officina meccanica in via Palmiro Togliatti, alla periferia di Bologna, quando sua suocera Ombretta...

CZ4 години ago

Padesát let a jméno na dveřích, které si nezasloužil

Padesátiny jsem oslavila sama v kuchyni, s otevřenou lahví vína a s vědomím, že posledních devatenáct let jsem vlastně žila...