Connect with us

З життя

Чи важко назвати свекруху мамою?

Published

on

**Щоденниковий запис.**

Коли Соломія виходила заміж, вона була впевнена: ніколи не називатиме свекруху мамою. Її подруги легко говорили «мамо» до матері чоловіка, розповідали про щиру близькість, вдячність. Але Соломія лише хитала головою: «Мати в мене єдина — та, що виростила». Вона не хотіла йти проти власних принципів.

Її свекруха, Ганна Дмитрівна, була суворою, але доброю жінкою. Допомагала молодим: грішми, порадою, підтримкою. Завдяки їй вони купили добрий авто, а згодом зібрали на перший внесок за квартиру у Львові. Вона не втручалася в їхнє життя, але завжди трималася з гідністю.

Соломія ж лишалася холодною. Ні «матусю», ні «мамо» — лише «ви» та «Ганно Дмитрівно». Віжливо, але віддалено. Ніби між ними стояла невидима стіна.

Одного разу, коли Соломія зайшла до свекрухи на чай, Ганна раптом промовила:

— Знаєш, можна без «ви». Називай мене просто Ганною. Або… як тобі зручніше.

Соломія піднесла куточки губ і заперечила:

— Ні, дякую. Я не можу інакше…

Свекруха мовчала. Але після того, як син Соломії, Дмитро, одружився, щось змінилося. Його дружина, Марічка, з перших днів називала її «матусею». Спочатку здавалося — це лише з хвилювання. Але коли Марічка повторила це знову, у Соломії щось обірвалося.

У цьому слові було стільки тепла, стільки щирості… Вона навіть не очікувала, як приємно його чути.

Через кілька днів Соломія раптом зрозуміла — хоче побачити Ганну Дмитрівну. Чоловік був на роботі, вона взяла таксі до Івано-Франківська, де жила свекруха. Привод знайшла — привезла нову скатертину. Але насправді тягнуло інше.

Ганна зустріла її, пригостила чаєм і медовиком. І коли вони сиділи на кухні, Соломія раптом, сама собі дивуючись, промовила:

— Мам, ну куди ти? Давай спокійно посидимо…

Вона замовкла. Ці слова вилетіли самі — без думок, без наказу. Просто так. Ганна — вже не свекруха, а мама — підняла на неї очі, і в них з’явилися сльози. Такі ясні, щирі, яких Соломія ніколи не бачила.

Більше вони про це не говорили. Не треба було.

Коли вона повернулася додому, у грудях було легше. Ніби зняла з плечей камінь.

Сьогодні я зрозумів: іноді одне маленьке слово може зруйнувати стіну, яку будували роками. Одне просте слово — «мам».

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

8 − 2 =

Також цікаво:

ES3 години ago

El día que perdí a Camila

Yo creía que el dinero lo compraba todo. Que el apellido y la cuenta bancaria ponían las reglas. Que ella...

EN4 години ago

The Day the Ground Held Me

I don’t remember the exact moment the tree swallowed me. A flash of gray fur, the panicked scramble of a...

З життя5 години ago

A Mysterious Young Man Kept Appearing at My 83-Year-Old Neighbor’s Door — One Day, I Went Inside and Couldn’t Believe What I SawI stepped inside and froze, as the young man sat calmly knitting a scarf beside my neighbor, who was teaching him to read from a tattered old Bible.

I had known Dorothy almost my entire life, so when a young stranger suddenly began showing up at her house...

ES7 години ago

El folder que mi hijo guardó para hundirme

La tarde que mi vida se partió en dos no tenía nada de especial. Había salido del taller más temprano,...

ES7 години ago

Jude no existe

Siempre fui Hugo, el que arreglaba carros en el taller de su tío en El Paso, no el “quarterback” que...

З життя8 години ago

“Who did you bring into my home?” my wife gasped. “We agreed your kids from your first marriage wouldn’t live with us.”

**Wednesday, 14th March** An ordinary Wednesday, not a Saturday. I stood in the hallway and watched the two lads with...

EN10 години ago

I Left My Bride at the Altar — and Drove Straight to the Lighthouse

I left My Bride at the Altar — and Drove Straight to the Lighthouse The wind off Sheepscot Bay was...

FR10 години ago

Parfois, un morceau de papier peut déchirer une vie. Le mien tenait dans une enveloppe banale, glissée sous ma porte par une main anonyme, un matin d’août étouffant à Bayonne. L’Adour charriait des odeurs de vase, et la chaleur rendait les rues du Petit Bayonne collantes. Ce bout de papier, un simple devis, m’a glacée plus sûrement qu’un vent d’hiver. Il était adressé à ma mère, Colette, et détaillait le coût d’une pierre tombale. Une pierre tombale. Pour elle. Vivante.

Le document n'était pas sollicité par elle, mais par ceux qui se prétendent ses enfants. Ceux qu'elle a élevés, nourris,...