במגירה מתחת לחשבונות הארנונה והחשמל מונחת מעטפה לבנה פשוטה, מהסוג שקונים שלוש בשקל בסופר. על המעטפה רשמתי בטוש שחור: "למי שימצא ראשון". בלי חתימה, כי מי...
Le loquet a claqué comme une gifle en pleine nuit. Manon s’est figée devant l’évier de la cuisine du sous-sol, les doigts crispés sur une casserole...
J’ai posé ma valise devant le portail. Le mistral de novembre me glaçait les jointures, et il était presque vingt heures quand j’ai tendu l’index vers...
Kasia od zawsze miała jeden sposób na reset — pociąg do Trójmiasta. Żadnych lotnisk, żadnego stania w korkach na autostradzie. Lubiła ten moment, kiedy lokomotywa ruszała...
Jeg husker telefonen. Det var mars, en mandag morgen, og utenfor vinduet mitt i Oslo dryppet det fra takrenna. Kari skrek nesten i røret. — Har...
В Одесі того літа пахло не морем, а пилом із розбитого будівництва навпроти Катерининого вікна. Вона саме діставала з шафи старі босоніжки — ті, що купила...
В Одесі того літа пахло не морем, а пилом із розбитого будівництва навпроти Катерининого вікна. Вона саме діставала з шафи старі босоніжки — ті, що купила...
De monteur veegde zijn handen af aan een oude doek en wees met een schroevendraaier naar de onderkant van de auto. “Zie je dat? De koppeling...
Era um Opala Comodoro 1979, azul metálico com faixas pretas no capô. Meu pai passou quinze anos montando e desmontando aquele motor 6 cilindros até deixar...
Дъждът плющеше по прозорците на кухнята, когато Мила влетя през вратата. Беше забравила ключовете си за колата, но не това я накара да тресне чантата на...