Аз съм Йорданка, съседката на Стойна от долния етаж. Познавам я от двайсет и три години. Не сме били приятелки. Тя не допускаше никого до себе...
Rodrigo Carvalho abriu os olhos sob a luz branca do Hospital Albert Einstein, em São Paulo. A garganta ardia como se tivesse engolido cacos de vidro....
Rodrigo Carvalho abriu os olhos sob a luz branca do Hospital Albert Einstein, em São Paulo. A garganta ardia como se tivesse engolido cacos de vidro....
Klacz miała na imię Bryza, a Halina Wójcik miała siedemdziesiąt trzy lata i gospodarstwo pod Sierakowem, które trzymała na powierzchni głównie uporem. Stajnia stała krzywo już...
The Pacific was doing that thing it does at six in the evening in July, turning the color of a bruise before it turns gold. I...
O cinto estalou na palma da mão do filho. Duas vezes. O som estalou no ar parado da sala de jantar, mais alto que a chuva...
Manchmal frage ich mich, ob meine Schwiegermutter wirklich geglaubt hat, ich würde es nicht bemerken. Zwölf Bände Cesarò standen im Regal ihres Wohnzimmers in Leipzig –...
Серце Марʼяни Ковалик з Житомира зупинилося у середу о пів на сьому вечора, коли швидка від'їхала від дев'ятиповерхівки на вулиці Небесної Сотні, забираючи її чоловіка після...
A férjem, Gábor, hajnalban még a bőröndöm mellé csúsztatott egy keskeny bőrtokot. Azt hitte, alszom. A szempillám résén át láttam, ahogy a cipzárt visszahúzza, majd a...
A férjem, Gábor, hajnalban még a bőröndöm mellé csúsztatott egy keskeny bőrtokot. Azt hitte, alszom. A szempillám résén át láttam, ahogy a cipzárt visszahúzza, majd a...
Jmenuju se Radek Vomáčka, je mi padesát čtyři a nejradši bych vám řekl, že žádná z těch šesti ztracených dětí...
Mi chiamo Enzo Ricci, ho diciannove anni e faccio il terzo anno all'istituto tecnico di Pordenone, sezione meccanica. Se oggi...
Инвентарният номер беше четиристотин шейсет лева — цялото ѝ спестяване, което остана след погребението на Румен. Яна Бакалова стоеше в...
Mi chiamo Edoardo Ferretti, ho trentaquattro anni e per sei anni sono stato il direttore operativo della Lindqvist Energia, una...
Každou neděli ráno jsem jezdila tramvají číslo 12 až na konečnou a odtamtud pěšky na hřbitov, s kyticí žlutých sedmikrásek...
Quella mattina ho fatto una cosa che Chiara non si aspettava: le ho lasciato il caffè pronto prima di uscire,...
Pro Petro Vilkausko namo langą matosi Zarasų ežeras — rudenį jis pilkas, kaip skalbinių vanduo. Gyventojai sako, kad spalį čia...
Деси Вълчева остави телефона на плота с екрана надолу, сякаш искаше да му попречи да зазвъни отново. В кухнята на...
Mano uošvė sulaužė dantį pirmadienį, o ketvirtadienį jau nebeturėjau pinigų, kuriuos devynis metus siunčiau be klausimų. Taip tiksliai pasakyčiau, iš...
Ivana měla čtyřicet sedm let a dvacet tři z nich vedla účetnictví v autoservisu na Dobrovského ulici v Olomouci. Dílnu...