Ich bin 71 und heiße Rüdiger. Meine Nachbarin Hannelore wohnt seit einundzwanzig Jahren gegenüber, Kölner Südstadt, drittes Stockwerk, die Wohnung mit dem Balkon zur Kastanie. Ich...
Ich hatte einfach genug. Zweiunddreißig Jahre Ehe, und ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal die Fernbedienung in der Hand hatte, ohne dass...
Ich heiße Matthias Brenner, bin achtundvierzig, und seit sechzehn Jahren betreibe ich die kleine Autowerkstatt in der Bahnhofstraße in Coburg, die mein Schwiegervater Herbert Lindner mir...
Der Schäferhund hob den Kopf nicht mal, als Katja die Schüssel vor ihm abstellte. Warmes Nassfutter, extra angerührt, wie für die ganz Kleinen. Kira lag seit...
Ich heiße Jonas Brechner, bin vierunddreißig und Kfz-Mechatroniker in Bocholt, direkt an der niederländischen Grenze. Mein Vater, Ralf, hatte dort fünfundzwanzig Jahre lang eine kleine Werkstatt...
Ich heiße Jonas Brenner, ich bin einundvierzig, und ich habe elf Jahre lang die Werkstatt meines Schwiegervaters in Coburg geführt, ohne dass mir jemand dafür gedankt...
Zwanzig nach sieben morgens auf der Umgehungsstraße bei Bielefeld war Markus Brenner auf dem Weg zur Frühschicht in der Werkstatt an der Herforder Straße, als er...
Die Nachricht kam um kurz nach zehn Uhr abends, während ich in der Notaufnahme der Uniklinik Münster auf dem harten Plastikstuhl saß und zum siebzehnten Mal...
Bernhard Krauss hatte in seinem Wochenendhaus bei Tangermünde einen Weinkeller, drei Apfelbäume und einen Blick auf die Elbe, den ihm sein Vater einst als „das Einzige,...
Ich bin Kfz-Meister, dreiundvierzig Jahre alt, und ich habe elf Jahre lang die Autowerkstatt meines Schwiegervaters mitgeführt, bevor ich sie auf meinen Namen umschreiben ließ. Meine...
Moja córka Zosia ma szesnaście lat i od ósmego roku życia zakrywała ramiona nawet w lipcu. Duże, kolorowe znamiona na...
Dans la salle feutrée du restaurant Le Verre d'Or, perchée sur les hauteurs de la Croix-Rousse à Lyon, les lustres...
The call came in at 9:40 on a Tuesday night, and I almost let it go to voicemail. I'm Carol...
Je m'appelle Odette, j'ai soixante-huit ans, et je vis seule à Dole depuis que mon mari Bernard est parti, il...
Der Marmor im Foyer des Hotel Adlon spiegelte das Licht der Kronleuchter wie flüssiges Gold. Konstantin Reiser stand mitten im...
כריכת המדים עדיין הריחה מגיהוץ טרי כשעמדתי בפתח שער העלייה למטוס, חיוך מקצועי מודבק על הפנים, בדיוק כמו שלימדו אותנו...
Dit huis is niet meer van jou De villa aan de Vechtoever glom als een plaat uit een tijdschrift. Marmeren...
Gabrielė Jonaitytė laikė sidabrinį peiliuką, pakibusį virš penkių aukštų torto, ir šypsojosi fotografui. — Dar vieną kadrą, — sakė jis....
A tabletjét töltőre tettem, amikor a kijelző felvillant egy üzenettől. A kávém már kihűlt, Bence a szomszéd szobában aludt, a...
A Palagonia, in provincia di Catania, sotto un sole che spaccava l'asfalto anche a ottobre inoltrato, c'era un campetto sterrato...