To be honest, I’ve always held a grudge against my mum. When Dad found someone else, she walked away with her head held high, never fighting...
Mámě bylo třicet čtyři, když se jí zastavilo srdce. Přímo na přechodu u Prioru, v úterý odpoledne, uprostřed fronty na zmrzlinu. Držela mě za ruku a...
Right, so you won’t believe what happened at the family dinner. My mother-in-law, Margaret, decided to announce in front of everyone that my parents were living...
В квартала я наричаха Бялата акула. Дълга, ниска, с хищна муцуна и боя, която още блестеше, стига да не валеше. Опел Омега, две и четири, автоматик....
El Salón Esmeralda apestaba a gardenias y a perfume caro. Era la quinceañera de Valentina y su papá, Alberto Mendoza, se había gastado hasta el último...
Rientrai nel silenzio del quarto piano di via Foria, col rumore ancora nelle ossa dei sassolini sulla bara. Fuori Napoli urlava di clacson e venditori di...
קיץ ישראלי, חודש יולי, חום של שלושים ותשע מעלות ולחות שחותכת את הנשימה. מיכל חנתה את הרכב בחניון המאובק ליד השוק הסיטונאי הישן בחולון. בתוך התא...
Alejandro Valdez apretó el sobre que acababa de llegar desde Houston. Ochenta mil dólares en honorarios, viajes y falsas promesas para que el mejor neurooftalmólogo del...
Zimowa herbata parzyła Magdę w palce przez podwójny kartonik kubka, ale nie przestawiała dłoni. Trzask autobusu Solaris na Piastowskiej słychać było nawet przez zamknięte okno kawiarni...
כבר בכניסה לבית הקפה ברחוב אלנבי הרגשתי את המבטים. נו, אני בת שלושים ותשע, לא בדיוק נערה, אבל גם לא איזה מומיה. החום של סוף אוגוסט...