Connect with us

LT

Žentas, kuris liko: Birutės akys devynerius metus

Published

on

Mane vadina nedėkingu žentu. Taip sako uošvienės draugės prie bažnyčios Pasvalyje, kai aš parvežu ją iš poliklinikos ir padedu išlipti iš mašinos, laikydamas už parankės, nes ji po insulto beveik nieko nemato. "Žiūrėk, tas vaikinas net nesusituokęs su jos dukra buvo, kai liko" — girdėjau kartą, kai manęs, kaip joms atrodė, negirdėjo. O aš tada tiesiog pridėjau ranką prie Birutės alkūnės ir vedžiau per slidų šaligatvį, nes sniegas tą dieną buvo sumaišytas su smėliu ir druska, ir ji būtų galėjusi parkristi.

Reikia pasakyti nuo pradžių. Su Egle, jos dukra, gyvenome kartu septynerius metus, nesusituokę — tiesiog taip susiklostė, buto Vilniuje nepirkom, nuomojomės Žirmūnuose, ji dirbo buhaltere statybų firmoje. Birutė, jos mama, gyveno viena name Pasvalyje po vyro mirties, augino bites, keturiolika avilių, ir kiekvieną rudenį atveždavo mums medaus stiklainius, apvyniotus laikraščiu, kad nedužtų. Prieš devynerius metus ji susirgo — glaukoma, tada ragenos pažeidimas po nepavykusios operacijos Kauno klinikose, ir per metus Birutė visiškai apako. Abiejose akyse. Negrįžtamai, taip pasakė gydytoja, pavardės neprisimenu, bet prisimenu, kaip ji pasakė tai ramiu balsu, tarsi skaitytų orų prognozę.

Eglė tada man pasakė: mama viena nebegali likti name su aviliais ir šuliniu kieme. Aš sutikau iš karto, net negalvodamas, kad tai keis mano gyvenimą ant devynerių metų. Mes parsivežėme Birutę pas save, atidavėme jai didesnį kambarį, o patys susispaudėme mažajame. Tada, po pusantrų metų, Eglė susirgo — krūties vėžys, trečia stadija. Dvejus metus chemoterapijos, du kartus remisija, tada metastazės į kaulus. Ji mirė prieš penkerius metus, lapkričio mėnesį, kai lauke jau buvo pirmas sniegas ir aš turėjau nupirkti juodą paltą, nes savo senojo nebuvau prisiruošęs valyti nuo vasaros.

Po Eglės laidotuvių visi laukė, kad aš atiduosiu Birutę jos seseriai į Biržus arba į senelių namus, susikrausiu daiktus ir išeisiu. Niekas man to tiesiai nesakė, bet aš mačiau tai žmonių veiduose — pašto skyriuje, kieme, net Eglės darbo kolegių akyse laidotuvėse. Aklas, senas žmogus, nesusijęs su manimi jokiu popieriumi, jokia giminyste. Teisiškai aš jai niekas. Buto, kuriame gyvenome, aš irgi nuomininku nebuvau įrašytas — sutartis buvo Eglės vardu.

Bet aš likau. Ne dėl to, kad kažkas mane privertė, ir ne dėl kokio nors herojiškumo — tiesiog negalėjau įsivaizduoti, kaip Birutė, apakusi, netekusi dukters, atsidurs svetimame kambaryje tarp nepažįstamų žmonių ir balsų. Aš persirašiau nuomos sutartį į savo vardą, pats sumokėjau pirmą mėnesį, nes Birutės pensija — trys šimtai aštuoniasdešimt eurų — vos padengdavo vaistus nuo spaudimo ir diabeto.

Devyneri metai — tai ne frazė, tai konkretūs dalykai, kuriuos aš dariau kasdien, nesvarstydamas, ar verta. Aš išmokau ją vesti taip, kad ji neklaustų, kur laiptelis — mano ranka pati sustodavo prieš bordiūrą. Aš atpažindavau iš jos balso, kada ji nuvargusi, o kada tiesiog nepatenkinta, kad sriuboje per mažai druskos. Aš nupirkau jai kalbantį laikrodį iš Kauno specializuotos parduotuvės, septyniasdešimt eurų, kad ji galėtų pati sužinoti laiką naktį, kai bijodavo, jog pramiegos vaistus.

Pirmus porą metų buvo sunkiausia — aš dirbau elektriku statybose, grįždavau pavargęs, o namie manęs laukdavo žmogus, kuriam reikėjo paskaityti laikraštį balsu, nuvesti į polikliniką, paaiškinti, kodėl televizoriuje tyla, nors "rodo kažkokį filmą". Buvo vakarų, kai aš sėdėdavau virtuvėje vienas, suspaudęs kavos puodelį, ir galvodavau — kam man tai. Niekas nepriverstų. Bet paskui ateidavau pas ją į kambarį palinkėti labanakt, o ji sakydavo: "Vaikeli, tu grįžai, aš girdėjau tavo žingsnius nuo laiptinės durų" — ir kažkaip tas pats nuovargis pasidarydavo prasmingas.

Pasvalio avilius pardaviau po trejų metų — žmogui iš kaimo, už aštuonis šimtus eurų, nes namą laikyti tuščią neturėjo prasmės, o pinigus padėjau Birutei į sąskaitą, "jos medaus pinigai", kaip ji juos vadino, atskirai nuo visko kito. Ji apie tai žinojo kiekvieną centą.

Prieš mėnesį Birutę ištiko antras insultas. Pirmas buvo prieš trejus metus, lengvesnis, po jo liko tik silpnesnė dešinė ranka. Šis buvo sunkesnis. Ji dabar guli Pasvalio ligoninėje, kalba sunkiai, bet atpažįsta mane iš balso ir iš to, kaip laikau jos ranką — trimis pirštais ties riešu, ne visa saujoje, nes taip jai patogiau.

Ir štai tada atsirado Rimantas. Birutės sūnėnas, Eglės pusbrolis, kurio aš per devynerius metus mačiau gal tris kartus — per Eglės laidotuves, per Birutės septyniasdešimtmetį ir vieną kartą atsitiktinai turguje. Jis atvažiavo į ligoninę su advokatu ir dokumentu — pilnateisiu Birutės turto administravimo įgaliojimu, kurį, pasirodo, ji esą pasirašė dar prieš antrą insultą, "savo noru", "rūpindamasi, kad viskas būtų tvarkinga". Dokumente buvo numatyta, kad aš, neturintis jokio teisinio ryšio su ja, netenku teisės priimti sprendimus dėl jos gydymo, finansų ir gyvenamosios vietos.

Aš sėdėjau ligoninės koridoriuje, kai Rimantas man tai pranešė, laikydamas popierių taip, kad aš matyčiau antspaudą, bet ne tekstą. "Tu supranti, čia niekas prieš tave asmeniškai", — pasakė jis, žiūrėdamas pro mane į langą. — "Bet teisiškai tu jai niekas. Aš esu giminė. Aš ir spręsiu, kur ji gyvens toliau." Senelių namai Biržuose, pridūrė jis, jau turi vietą, ir namas Pasvalyje, kurį Birutė vis dar formaliai valdė, bus parduotas, kad padengtų priežiūros išlaidas.

Aš nuėjau pas Birutę į palatą. Ji gulėjo, kairė ranka judėjo, dešinė — ne. Paėmiau tą kairę ranką savo, trimis pirštais ties riešu. "Mama", — aš taip ją vadinu penkerius metus, nuo Eglės laidotuvių, ir ji niekada neprieštaravo — "ar tu tikrai pasirašei Rimantui tą popierių?"

Ji spaudė mano pirštus, kiek galėjo. Kalbėjo sunkiai, žodžiai lipo vienas prie kito, bet aš supratau: "Jis… atvažiavo… pavasarį… sakė, popierius dėl pensijos…" Ji nežinojo, ką pasirašė. Jis apgavo aklą, insultą patyrusią moterį, pasinaudodamas jos pasitikėjimu giminaičiu.

Kitą rytą nuėjau pas advokatę Jurgitą Stankevičienę, su kuria dirbau dar prieš trejus metus, kai tvarkiau Birutės pensijos reikalus. Papasakojau viską. Ji paprašė vieno dokumento, kurį aš turėjau namie, stalčiuje, po seifo rakteliais — notaro patvirtinto įgaliojimo, kurį Birutė man išdavė prieš dvejus metus, po pirmo insulto, tvirtą galva, dar galėdama pasirašyti pati, sveikos sąmonės, su liudininku iš poliklinikos. Tuo įgaliojimu ji pavedė man spręsti dėl jos sveikatos priežiūros ir buities klausimų "tuo atveju, jei ji pati negalės to padaryti". Tą dokumentą ji pasirašė sąmoningai, suprasdama, ką daro — ne taip, kaip Rimanto popierius, pasirašytas skubotai, be liudininkų, be notaro, tiesiog "pasirašyk čia, teta, tai dėl pensijos".

Jurgita pasakė, kad toks Rimanto dokumentas, neturintis notarinio patvirtinimo ir pasirašytas asmens, kurio sveikatos būklė abejotina, teismo gali būti pripažintas negaliojančiu. Bet kol tai bus nagrinėjama, Birutės seniai išduotas, notaro patvirtintas įgaliojimas man turi teisinę viršenybę.

Po trijų dienų aš ir Jurgita atėjome į ligoninę su tuo dokumentu tą pačią valandą, kai žinojome ateisiant Rimantą — jis buvo pasakęs slaugei, kad atveš perkėlimo į Biržus dokumentus pasirašyti. Jis stovėjo koridoriuje, kai mes priėjome prie gydytojos kabineto. Jurgita padavė gydytojai mūsų įgaliojimą, notaro antspaudas buvo aiškiai matomas, data — prieš dvejus metus, gerokai anksčiau nei Rimanto popierius.

Rimantas pažiūrėjo į popierių, tada į mane. "Tu visada tai turėjai?" — paklausė jis, ir balse buvo kažkas panašaus į pyktį, pamišusį su gėda.

"Nuo pirmo insulto", — pasakiau. — "Nes supratau, kad vieną dieną reikės įrodyti, jog esu šalia ne dėl buto, ne dėl namo Pasvalyje, o dėl jos."

Gydytoja patvirtino: pagal galiojantį įgaliojimą, sprendimus dėl Birutės gydymo ir perkėlimo priima asmuo, nurodytas dokumente — tai yra aš. Perkėlimas į Biržus atšaukiamas. Namo Pasvalyje pardavimo klausimas liko Jurgitos žinioje, ir ji jau buvo pateikusi prašymą teismui dėl Rimanto įgaliojimo pripažinimo negaliojančiu dėl Birutės sveikatos būklės pasirašymo momentu.

Rimantas nieko nebepasakė. Paėmė savo dokumentus ir išėjo koridoriumi, nebepasisukdamas.

Po savaitės Birutę perkėlė į reabilitacijos skyrių, kalba grįžta pamažu, ji jau sako pilnus sakinius, nors vis dar sunkiai. Vakar, kai sėdėjau prie jos lovos, ji vėl paėmė mano ranką, trimis pirštais, ir pasakė: "Žinai, medaus pinigai… tebūna tavo vardu. Visi. Nuo rytojaus." Aš atsakiau, kad man nereikia jos pinigų, man reikia tik, kad ji sveiktų. Ji papurtė galvą, kiek tai leido liga, ir pakartojo: "Nuo rytojaus." Rytoj nueisiu pas Jurgitą perrašyti sąskaitos tvarkymo dokumentų — ne todėl, kad noriu tų pinigų, bet todėl, kad ji to nori, ir aš devynerius metus mokiausi vieno dalyko: klausyti, ko ji nori, net kai žodžiai duodasi sunkiai.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

1 × 1 =

Також цікаво:

HU5 хвилин ago

A jászberényi diófa, amelyik hatszázezer forintot ért meg egy családnak

A jászberényi diófa, amelyik örökre megmentett egy udvart Negyedik éve dolgozom a jászberényi piacon zöldséges standnál, pont szemben azzal a...

LT6 хвилин ago

Žentas, kuris liko: Birutės akys devynerius metus

Mane vadina nedėkingu žentu. Taip sako uošvienės draugės prie bažnyčios Pasvalyje, kai aš parvežu ją iš poliklinikos ir padedu išlipti...

HE7 хвилин ago

האלמנה מרחוב הדקלים

היה סוף אוקטובר, בבאר שבע עוד נשבה החמסין המאוחר שחודר דרך כל בד, לא משנה מה לובשים מתחתיו. אני לבשתי...

BG7 хвилин ago

Свекървата ми изхвърли дрехите, а мъжът ми мълчеше

Стоях във всекидневната с разкъсан найлонов плик до краката и гледах празния рафт в гардероба. — Къде е ризата ми...

CZ37 хвилин ago

Dvě stě padesát hodin, matko

Tereza seděla v kuchyni na sídlišti Lesná v Brně, byla půl čtvrté ráno, a za oknem svítila jediná rozsvícená lampa...

CZ1 годину ago

Konvice, co nikdy nevystydla

Jmenuji se Radka Bartošová, bydlím na sídlišti v Pardubicích, ve stejném paneláku už osmadvacet let, a naproti přes chodbu, ve...

HE1 годину ago

מאה חמישים מטר על מגרש הכדורגל של בית הספר בעפולה

אני עובדת בבית הספר התיכון כבר שתים עשרה שנה, מזכירה במשרד המנהלת, ורואה הרבה דברים שהורים לא רואים. אבל את...

IT1 годину ago

Il quaderno di ricette di mia suocera

Mi chiamo Massimo, ho quarantatré anni e faccio il ragioniere a Bergamo. Per dodici anni ho vissuto nella stessa palazzina...