Le café s'appelait Chez Marcel, à deux pas de la place des Terreaux. J'ai posé mon téléphone sur la table en formica, face contre la nappe...
J’avais vingt-deux ans quand j’ai compris que les arrêts de bus ne mentent jamais, mais que les miroirs, eux, mentent en silence. Tout a commencé un...
Le vendredi avant Noël, au bouchon Chez Lucien, dans la montée de la Grande-Côte à Lyon, la salle était pleine à craquer. Dehors, la neige fondait...
Le chat détestait mon homme depuis le premier jour. Six mois entiers, sans une seule exception. Et quand Thibault est tombé malade, Maurice a fait exactement...
Moi, c'est Julien. J'ai quarante-trois ans, je répare des tracteurs et des camionnettes dans mon atelier à Bressuire, dans les Deux-Sèvres, depuis que mon père me...
Les pneus crissaient sur le bitume encore humide du parking. Il était 7 h 12, le jour se levait à peine sur la zone industrielle de...
Je travaille chez AFEGA, une succursale d'assurance à Lyon, depuis dix-huit ans. Mon bureau est au sixième étage, vue sur la Saône. L'ascenseur met quarante-deux secondes...
Martine entra dans l’appartement de la rue des Capucins comme si elle prenait d’assaut une place forte. Le palier sentait l’oignon frit et la baguette chaude,...
Ce mardi d’avril, il pleuvinait depuis le matin, une pluie fine qui s’infiltrait sous le col des vestes. Je rentrais de ma tournée d’infirmière, un peu...
Je m'appelle Florence. J'ai cinquante-trois ans, trois boulangeries-pâtisseries dans le sixième arrondissement de Lyon, et un fils unique, Louis, vingt et un ans, étudiant en histoire...
„Sag den Arzttermin ab – du fährst meine Mutter zum Viktualienmarkt!" Kirill brüllte das quer durchs Wohnzimmer, ohne den Blick...
La cameriera che portava i vassoi quella sera si chiamava Rosa, e lavorava per l'agenzia di catering da nove anni....
— תימי, בוא הביתה! — רחל אבידור הניחה את שקיות הקניות על הרצפה ליד הדלת וקפצה על עקביה כדי לבחון...
Zoltán begördült a Tesco kisáruház parkolójába a debreceni Kishegyesi úton, Opel Astrájának motorja még pattogott, miközben hűlt. Hat óra múlt...
Vor dem Haus meiner Eltern in Köln-Lindenthal fiel der Regen so fein, dass man ihn kaum im Gesicht spürte. Ich...
Het regende al sinds het middaguur in Breda, zo'n fijne novemberregen die niet ophoudt maar ook niet harder wordt. Yvonne...
– Морето се отменя. Майка пристига. – Тихомир дори не остави телефона, докато го казваше. Стоях в средата на коридора...
Settanta anni, e Marisa Contarini aveva imparato a contare le sedie prima di contare gli invitati. Era settembre, la luce...
Je travaille depuis cinq ans dans un petit café du quartier des Chartrons, à Bordeaux. Je dis « petit »...
Nijolė Kazlauskienė per visą vakarą nepaleido iš rankų šampano taurės, bet gėrimo neragavo – ji tik vartė ją pirštais, lyg...