Settembre era appena iniziato, ma la notte la temperatura era già scesa sotto i dieci gradi. Franca si era svegliata tre volte: la schiena le doleva...
La gatta la vidi tre giorni dopo che la vicina se n’era andata. Un batuffolo grigio, col petto bianco e un orecchio a brandelli, accucciata sul...
La busta era bianca, senza marca da bollo visibile. L’aveva trovata infilata sotto la porta del frantoio, alle sette del mattino, mentre il profumo della sansa...
Aveva preso il gatto più problematico del rifugio. Adesso i vicini le chiedevano di vederlo. — Senta, è sicura? — il volontario del gattile di Verona...
Avevo quarantadue anni quando la vita mi ha svuotato come si svuota un armadio di una persona cara, lasciando solo l’odore del passato. Un lunedì mattina...
Il ricevimento era iniziato da due ore, nella terrazza panoramica più esclusiva di Milano. Il Duomo sembrava un gioiello illuminato sullo sfondo, e l’aria di fine...
La pioggia di novembre batteva contro i vetri del mio studio a Trastevere quando tutto ebbe inizio. Stavo correggendo l’ennesima traduzione di un manuale tecnico, con...
Quando avevo undici anni, mia madre si sedette al tavolo della cucina del nostro appartamento a Roma, appoggiò le chiavi accanto al portacenere di ceramica e...
Mia suocera dice sempre che il talento più grande di mio cognato Cristian è trasformare le case degli altri in alberghi a cinque stelle. Peccato che...
— Elena, vieni a vedere. Ma senza fare rumore. Marco era immobile sulla soglia della porta-finestra del patio, con la tazzina del caffè sospesa a mezz’aria....
A Rákóczi utcai fényezőműhely ajtaján még mindig az én nevem áll: Vámos Dénes. Négy éve, mikor apám meghalt, ő adta...
Jmenuji se Radka Blažková a servíruju už jedenáct let v bistru U Kotvy kousek od vlakového nádraží v Pardubicích. Za...
Работя като нотариус в Хасково от осемнайсет години и съм чувала всякакви истории на този стол срещу бюрото. Но онази...
Camille avait trente-quatre ans quand le notaire, dans son cabinet de la rue Gambetta à Rennes, lui avait tendu un...
La cabra llegó al rancho en una camioneta destartalada. Eran las seis y media de la tarde, el sol ya...
I never planned to become the villain of my own family, but that's exactly what happened somewhere between my father's...
— אנחנו טסים, ואת תיקחי את אמא של בעלי־לשעבר. תוך שעה החלפתי את המנעולים, מחר בעשר בבוקר אני מביאה לך...
— Partiamo domani, e tu ti prendi la madre malata del mio compagno. Fra un'ora cambio le serrature. Alle dieci...
Andrea Vámos harminchat éves állatorvos volt, aki hét évig élt Kovács Zoltánnal, mielőtt a férfi egy huszonnégy éves kozmetikuslány, Petra...
L’audience traînait depuis deux heures quand mon père a lissé le revers de sa veste avec ce geste précis qu’il...