Gena sorrideva in quel modo che solo lui sapeva fare: largo, con le fossette e quel tremolio particolare negli occhi che Ida, un tempo, scambiava per...
La sala da ballo era piombata in un silenzio assoluto. Nessuna musica. Nessuna conversazione. Nessun tintinnio di bicchieri. Solo il pianto di un bambino tra le...
Le celebrità sorridevano. I giornalisti urlavano le loro domande. I fan si schiacciavano contro le transenne. Poi una bambina scivolò oltre il cordone di velluto, sgusciando...
La guardia rimase con il bracciale tra le dita, come se all’improvviso quel gioiello avesse smesso di essere un oggetto di lusso ed fosse diventato una...
Elena non riuscì a parlare subito. Restò inginocchiata nel fango, con la torcia stretta in mano, mentre l’acqua scendeva dalle foglie e le colava lungo il...
Isabella non prese la mano di Riccardo. La guardò per un istante, come si guarda una cosa che un tempo sembrava salvezza e ora rivela la...
La mattina dopo, prima ancora che il sole entrasse bene dalle persiane, io ero già in cucina. Rosa dormiva ancora. O almeno così credevo. Sul pavimento...
Giulia non pianse quando quella donna uscì dalla gioielleria. Non pianse quando Marco rimase fermo davanti al banco, con il viso pallido e la bocca mezza...
Chiara rimase seduta nella piccola sala della questura con la busta di sua madre davanti a sé. Il guanto azzurro era accanto ai documenti. Per dodici...
Ricardo passou a noite a repetir para si mesmo que Helena estava apenas a tentar assustá-lo. Telefonou-lhe várias vezes. Ela não atendeu. Depois chegaram as mensagens:...
La galerie des Tilleuls n’avait jamais été aussi parfaite. Les lustres en cristal de Bohême éclairaient chaque stuc doré, et...
O bonde da linha Santa Teresa estava tão cheio naquela sexta-feira que dava para sentir o calor do corpo dos...
Il tram numero 1 di Napoli viaggiava col suo solito cigolio di ferraglia stanca. Erano le 17:52 di un martedì...
El coctel en el Pérez Art Museum de Miami era de esos eventos donde el aire acondicionado parece demasiado frío...
Augusztus volt, a kora esti négyes-hatos villamos dugig telve izzadt emberekkel. A légkondicionáló csak nyögött, a levegő sűrű volt a...
**Diary Entry – 15th March** Looking back, I see how my mother, Eleanor Smith, gave everything for me. She married...
Thomas n’a pas levé les yeux de son assiette. — Mes parents emménagent ici dans quinze jours. J’ai réservé un...
Laurent a fait sa valise un jeudi soir, après le journal télévisé. Vingt-huit ans de mariage, et il est parti...
— To není místo pro někoho, jako jste vy. Ta věta padla před vraty honosné vily v pražské Troji jako...
La joaillerie Beaumont écrasait tout de sa lumière. Les lustres en cristal faisaient danser des reflets blancs sur le marbre,...