La villa dei Bartoli si stagliava contro il tramonto toscano, le sue pietre antiche ancora tiepide per il sole di ottobre. Nel salone dei banchetti, tra...
La cena che spezzò l’orgoglio Villa Rossi splendeva nella notte come un gioiello posato sulla collina di Posillipo. I lampadari di Murano accendevano di riflessi dorati...
Quella mattina era cominciata come tutte le altre. Riccardo Fontana si era chinato per allacciare le scarpe da ginnastica a sua figlia Sofia, dieci anni e...
A sessantadue anni non mi sarei mai aspettata di ritrovarmi a rivivere il batticuore di un’avventura proibita. La mia vita, quell’anno, era scandita da un silenzio...
La campanella sopra la porta tintinnò con delicatezza, ma nessuno ci fece caso. Il negozio di gioielli Moretti, in via Montenapoleone a Milano, quel pomeriggio era...
La mattina del volo, Alessandro mi aveva scritto: «Riunione a Milano, torno dopodomani». Niente di nuovo: negli ultimi tempi le sue trasferte si allungavano come ombre....
La cucina di Villa Torregrossa splendeva sotto la luce calda dei lampadari in vetro di Murano. Attraverso le ampie finestre, si scorgevano i cipressi del giardino...
— Non ha intenzione di alzarsi? La voce dell’anziana trapassò la carrozza del tram come una lama gelida. Chiara aprì gli occhi piano. Era appena uscita...
La luce calda del lampadario di Murano si rifrangeva sulle coppe di cristallo come un presagio di festa, ma nell’aria c’era già un’increspatura tossica. Nella sala...
Ogni mattina, alle quattro e mezza, la città dorme ancora quando spingo il mio carrettino dei caffè all’angolo tra via Torino e corso di Porta Ticinese,...
A Rákóczi utcai fényezőműhely ajtaján még mindig az én nevem áll: Vámos Dénes. Négy éve, mikor apám meghalt, ő adta...
Jmenuji se Radka Blažková a servíruju už jedenáct let v bistru U Kotvy kousek od vlakového nádraží v Pardubicích. Za...
Работя като нотариус в Хасково от осемнайсет години и съм чувала всякакви истории на този стол срещу бюрото. Но онази...
Camille avait trente-quatre ans quand le notaire, dans son cabinet de la rue Gambetta à Rennes, lui avait tendu un...
La cabra llegó al rancho en una camioneta destartalada. Eran las seis y media de la tarde, el sol ya...
I never planned to become the villain of my own family, but that's exactly what happened somewhere between my father's...
— אנחנו טסים, ואת תיקחי את אמא של בעלי־לשעבר. תוך שעה החלפתי את המנעולים, מחר בעשר בבוקר אני מביאה לך...
— Partiamo domani, e tu ti prendi la madre malata del mio compagno. Fra un'ora cambio le serrature. Alle dieci...
Andrea Vámos harminchat éves állatorvos volt, aki hét évig élt Kovács Zoltánnal, mielőtt a férfi egy huszonnégy éves kozmetikuslány, Petra...
L’audience traînait depuis deux heures quand mon père a lissé le revers de sa veste avec ce geste précis qu’il...