— Elena, duok ranką, eime, žmonės žiūri, — sušnabždėjo Rokas savo nuotakai, bet jo balsas drebėjo stipriau nei jos. Jonavos Šv. Jokūbo bažnyčios laiptai buvo nuklijuoti...
Mijn man kuste een andere vrouw naast bagageband 4 op Schiphol, terwijl zijn locatie-app zwoer dat hij in Hamburg zat. Hij dacht dat de verzonnen zakenreis,...
Jarmila Dvořáková otevřela dveře kůlny a zůstala stát ve dveřích. Na staré dece, kterou chtěla vyhodit už loni na podzim, se stočila šedě pruhovaná kočka. Tři...
Петрунка Костадинова беше на четиресет и три години, когато за първи път чу истинското име на дядо си. Стоеше в кметството на Елена, в чакалнята пред...
Federica non credeva ai segni, alle vecchie che ti fermano per strada, alle frasi buttate lì come sassi. Eppure quella mattina, sulla Circumvesuviana da Ercolano verso...
Kovács Ildikó hatvannégy éves, és pontosan egy barátnője van, akire kétely nélkül számíthat. Nagy Editnek hívják, három emelettel lejjebb lakik, ugyanabban a házban a Szegedi úton,...
Жовтневий вечір насувався на старий будинок на Подолі поволі, золотив кремові стіни парадного холу, і здавалося, ніби в цьому домі все завмерло — так, як завмирає...
De verdwenen maaltijd Willem Brouwer was de trotste chef van Amsterdam. Zijn restaurant aan de Amstel had twee Michelinsterren, een wachtlijst van zes maanden en een...
— לאמא שלי יהיה מפתח לדירה שלנו, זה סגור, — זה מה שרון זרק לי בדרך לעבודה, כבר עם הג'קט על הכתפיים, בלי להסתכל לי בעינים....
A Verona, in via Scalzi, c'è un palazzo di sette piani dove tutti si conoscono di vista, ma nessuno si impiccia davvero della vita degli altri....