Odette Vasseur ne l'a pas vu tout de suite. Ce matin-là, elle n'était même pas sortie pour regarder le ciel — elle voulait juste récupérer le...
Ślub zaczął się dla mnie o siódmej rano, od zapachu kawy i lakieru do włosów. Siedziałam w wynajętym mieszkaniu w Łodzi, przy oknie wychodzącym na tramwaje,...
כבר שלוש שנים שאני מנקה את הפארק הלאומי ברמת גן. מגיעה בחמש וחצי בבוקר, לפני שהרצים ממלאים את השבילים, ועד הצהריים אני כבר בבית עם רגליים...
״אמא שלי עוברת לגור איתנו,״ אמרתי, ולקחתי ביס מהשניצל שהכנתי בעצמי. כי אני מבשל שניצלים. תמיד בישלתי. לא דיברתי על זה הרבה, אבל במטבח אני מסתדר...
״אמא שלי עוברת לגור איתנו,״ אמרתי, ולקחתי ביס מהשניצל שהכנתי בעצמי. כי אני מבשל שניצלים. תמיד בישלתי. לא דיברתי על זה הרבה, אבל במטבח אני מסתדר...
Nazywam się Piotr Krawczyk i mam czterdzieści dwa lata. Kiedy usiadłem naprzeciwko teścia w salonie jego rezydencji na Saskiej Kępie, wiedziałem, że to, co się za...
Mam sześćdziesiąt jeden lat i przez trzydzieści z nich prowadziłem warsztat lutniczy przy ulicy Krupniczej. To zawód, w którym uczysz się cierpliwości, bo skrzypce nie wybaczają...
El sábado por la mañana estaba sentada en el porche con un tazón de garbanzos en el regazo, quitándoles la piel. Hacía ciento dos grados afuera...
Nazywam się Halina Kowalczyk, mam sześćdziesiąt trzy lata i przez dwadzieścia osiem lat pracowałam jako pielęgniarka na Izbie Przyjęć Szpitala Wojewódzkiego przy ulicy Lutyckiej w Poznaniu....
הטלפון שלי צלצל בשעה שמונה וחצי בערב, ואני זוכר שהייתי עדיין באוברול, עומד ליד המחסן שלי ברחוב הרכבת בפתח תקווה, מנסה לסגור עוד תיק לפני שהחשמל...
Jmenuju se Radek Vomáčka, je mi padesát čtyři a nejradši bych vám řekl, že žádná z těch šesti ztracených dětí...
Mi chiamo Enzo Ricci, ho diciannove anni e faccio il terzo anno all'istituto tecnico di Pordenone, sezione meccanica. Se oggi...
Инвентарният номер беше четиристотин шейсет лева — цялото ѝ спестяване, което остана след погребението на Румен. Яна Бакалова стоеше в...
Mi chiamo Edoardo Ferretti, ho trentaquattro anni e per sei anni sono stato il direttore operativo della Lindqvist Energia, una...
Každou neděli ráno jsem jezdila tramvají číslo 12 až na konečnou a odtamtud pěšky na hřbitov, s kyticí žlutých sedmikrásek...
Quella mattina ho fatto una cosa che Chiara non si aspettava: le ho lasciato il caffè pronto prima di uscire,...
Pro Petro Vilkausko namo langą matosi Zarasų ežeras — rudenį jis pilkas, kaip skalbinių vanduo. Gyventojai sako, kad spalį čia...
Деси Вълчева остави телефона на плота с екрана надолу, сякаш искаше да му попречи да зазвъни отново. В кухнята на...
Mano uošvė sulaužė dantį pirmadienį, o ketvirtadienį jau nebeturėjau pinigų, kuriuos devynis metus siunčiau be klausimų. Taip tiksliai pasakyčiau, iš...
Ivana měla čtyřicet sedm let a dvacet tři z nich vedla účetnictví v autoservisu na Dobrovského ulici v Olomouci. Dílnu...