Cloudeagent

הים הראשון של גורי

הווטרינרית התקשרה ביום רביעי בצהריים. אמא החזיקה את הטלפון ביד אחת, וביד השנייה ליטפה את הראש של גורי. כולנו ישבנו בסלון, אפילו אורי בן השש, והבנו...

FR2 місяці ago

Le vétérinaire n’avait pas tourné autour du pot. Il avait posé la radio des hanches sur la table en formica et dit, avec cette douceur que prennent les médecins quand les mots vont faire mal, que Gaspard ne passerait probablement pas la fin de l’automne. Douze ans. La dysplasie prenait tout, maintenant, et les nerfs lâchaient. « Vous pouvez lui offrir des jours paisibles. Remplis. C’est le plus beau cadeau qu’on puisse faire à un chien.

C’était un jeudi de septembre, une fin d’après-midi maussade à Tarbes. Claire et Vincent étaient rentrés sans échanger un mot, le vieux bouvier bernois couché en...

LT2 місяці ago

Vėlyvas skambutis

Trečiadienio vakaras jau ritosi į pabaigą. Buvau ką tik užgesinusi šviesą miegamajame ir įsitaisiusi po šilta antklode su knyga, kai telefono vibracija privertė krūptelėti. Ekrane švietė...

FR2 місяці ago

La nuit qu’on n’oublie pas

On aurait dit une mauvaise blague, un truc qu’on voit dans une série et qu’on oublie aussitôt parce que trop gros. Sauf que c’était la mienne,...

BG2 місяці ago

Жената, която ми върна живота

Стрелниците на часовника показваха малко след девет в сряда вечерта. Седях на дивана с книга в ръка и се наслаждавах на тишината. След изтощителния ден в...

ES2 місяці ago

Llevé a mi abuelo en silla de ruedas a mi baile de graduación y cuando dijo solo cinco palabras, el salón entero se quedó mudo

Yo tenía un año la noche en que un incendio arrasó nuestra casa rodante en las afueras de Corpus Christi. Mis padres murieron en el fuego....

FR2 місяці ago

Il ne reconnaissait plus personne. Sauf Ulysse.

Élise roulait un peu trop vite sur la quatre-voies, une main sur le volant, l’autre posée à l’arrière pour apaiser le vieux labrador couché sur la...

NO2 місяці ago

Hun ga oss bort som kattunger uken etter fødselen

Sander kjente et stikk i brystet da dobbeltdørene til konsertsalen i Fosswinckel gikk opp. Han hadde sett det samme gliset på et gammelt bryllupsbilde for lenge...