„Okamžitě toho kluka od té neschopné služky odtrhněte!“ vyštěkla Simona. Její hlas byl ostrý jako břitva, zvyklý na absolutní poslušnost. Jan, který v ruce držel krabičku...
Karolína se překvapeně otočila a pohled přenášela z Hany na svého snoubence. „Patriku, kdo to je? Co to má znamenat?“ zeptala se s ledovým klidem, v...
Z rohu místnosti to ale s chladným odporem sledovaly ještě jedny oči. Viktor. Vrchní manažer podniku v dokonale padnoucím obleku, jehož jedinou životní modlou byl zisk...
Kamilino sevření náhle povolilo. Její pohled začal těkat z modrého kamene na Terezinu tvář, na její lícní kosti, na tvar jejích očí. Jako by najednou viděla...
Roky plynuly. Město se měnilo, staré obchody mizely, skleněné mrakodrapy rostly tam, kde dřív stály cihly. Ale roh 8. a Monroe zůstal. A s ním i...
Sníh tiše padal na chodník, zatímco dav stál jako zmrazený. Karel nemohl popadnout dech. Z okraje davu vystoupila žena v tmavém, obnošeném kabátě. Byla to Klára...
Celé roky David odvracel zrak. Kamila ovládala rodinnou firmu, jeho finance i to, s kým se smí stýkat. „Všechno, co máš, máš díky mně,“ opakovala mu...
Uplynulo dvacet let. Zlaté pražské věže se stále třpytily ve slunci, ale čas všechno změnil. Malá Sofinka vyrostla. Oné dávné noci se vrátila do svého skromného...
„Jakube, babička s tím nikdy nebude souhlasit. A já také ne,“ řekla Monika a poprvé v životě v sobie našla sílu mluvit pevně. „Nezkoušej na mě...
První ledy roztály až jedné noci, kdy Eliška po měsících mlčení vyšla bosky do kuchyně. Jan nespal, seděl u okna a unaveně se díval do tmy....
Carmen apagó la televisión y se quedó un rato con la taza humeante entre las manos, escuchando el silencio de...
Élise Moreau avait toujours su qu’elle méritait mieux. Mieux que ce studio humide rue de la République à Lyon, 430...
A los veintiséis, Valentina estaba convencida de que la vida le debía algo. No algo pequeño: le debía un departamento...
Mes doigts ne rencontrèrent qu’une peau lisse et couverte de minuscules croûtes. Je me jetai hors du lit. Des mèches...
Pirmą kartą jis išgirdo tuos žodžius per Kalėdas. Visi sėdėjo prie šventinio stalo, žvakių šviesa mirguliavo ant baltos staltiesės, o...
Le chien ne mangeait plus depuis cinq jours. Camille avait compté. D’abord elle avait changé les croquettes, troqué l’agneau contre...
בטופס של ברוטוס היה כתוב "שלוש החזרות בשנה וחצי". נועה הניחה את הרצועה על רצפת הבטון של הכלבייה ושחררה את...
Les doigts de Camille frôlèrent le satin bleu nuit, à peine un effleurement. Dans la vitrine de la bijouterie Auclair,...
Aujourd’hui encore, je ne sais pas ce qui m’a pris de revenir sur mes pas ce matin-là. Une intuition, peut-être....
Je m’appelle Adrien Mercier, et ce matin-là, je me disais que j’avais enfin tout sous contrôle. La start-up revendue l’année...