Avevo saputo della storia da un'infermiera del San Martino. Roba da non crederci, mi aveva detto mentre mescolava lo zucchero nel caffè della macchinetta. Due sposi...
A debreceni városháza dísztermében a pezsgőspoharak érintetlenül sorakoztak. A násznép suttogva találgatott. A rendőrök azt hitték, gyilkosság. A mentősök mérgezésre gyanakodtak. A násznép pedig, hát ők...
De envelop lag op het nachtkastje. Crèmekleurig, een beetje verkreukeld, omdat Lotte hem de hele dag tegen haar ribben had geklemd. In het hotel in Utrecht...
La terraza del departamento en la Condesa olía a jazmín y a carne asada. Valeria había pasado toda la mañana decorando con guirnaldas de papel picado...
Per vent’anni mia madre ha preparato un pasto caldo per il barbone che viveva in una catapecchia dietro casa nostra. Il giorno dopo il suo funerale,...
Беше вторник, когато Емилия дойде на гости. Обикновено идваше в сряда, но този път беше по-рано, за да вземе зарядното си. Оставих я в хола, а...
Ik vond die jurk puur toevallig. Ik was helemaal niet van plan om iets te kopen – eigenlijk liep ik alleen maar door de stad omdat...
Klaipėdoje, rugsėjo pradžioje, kai vėjas nuo marių neša rūką ir sudžiūvusius lapus, aš įėjau į tą mažą drabužių salonėlį Tiltų gatvėje. Ėjau ieškoti palaidinės. Tamsiai pilkos,...
Eu nunca fui de gastar comigo. Aos 68 anos, aposentada, viúva há sete, o dinheiro era contado, e o guarda-roupa seguia o script: tons escuros, modelitos...
Jeg fant kjolen en tirsdag i slutten av august, en sånn dag hvor regnet henger i luften uten å falle, og Stavanger føles grått helt inn...