No dia do nosso quinto aniversário de casamento, eu ainda acreditava que a gente tinha jeito. Gastei 280 reais no jantar favorito do Rafael no bistrô...
Bylo páté výročí naší svatby. Koupila jsem v Café Savoy jeho oblíbenou večeři – tatarák, křupavý chléb, višňový koláč. Dovnitř tašky jsem vložila ručně psaný vzkaz:...
La maison sentait le café et la pluie. Dehors, le mistral soufflait en rafales contre les volets, et dans la cuisine, Clara remplissait une valise pendant...
Az ötödik házassági évfordulónk reggelén Lilla úgy ébredt, hogy Balázs megint hajnalban elment. Az ágy másik fele hideg volt, csak egy cetli várta a konyhapulton: „Estére...
Елена стоеше във фоайето на „Луксор Хотелс Груп“ — империята, която съпругът й бе превърнал в златен рудник. Шестата годишнина от сватбата им беше утре, но...
El lunes al mediodía, cuando el sol de Laredo caía a plomo sobre el asfalto, seis perros callejeros aparecieron frente a la entrada principal del County...
Nadie entendía qué diablos pasaba. Seis perros callejeros se plantaron frente a la entrada principal del University Hospital de San Antonio y no hubo poder humano...
Aš pabudau nuo deginimo. Tarsi kas būtų perbraukęs per skalpą skutimosi peiliuku, o paskui užpylęs spirito. Saulės šviesa, skverbdamasi pro miegamojo langą, krito tiesiai į veidą....
בשש בבוקר, ביום החתונה של דניאל, הבן שלי, התעוררתי עם בערה ששיסעה לי את הקודקוד. הושטתי יד אוטומטית אל השיער הארוך, האפור-כסוף, שעטרתי כמעט ארבעים שנה....
הוא עמד שם, נישא על גלי האהדה, חליפתו המחויטת מבריקה תחת נברשות הקריסטל של אולם האירועים המפואר בהרצליה פיתוח. אסף כהן, נסיך ההייטק המקומי, הרים כוס...