Inés no lloró cuando Martín fue detenido en la estación. No lloró cuando Pedro le entregó el sobre con las manos temblorosas. Tampoco lloró cuando vio...
Marta no lloró cuando Ricardo fue detenido en el andén. No lloró cuando Esteban le puso en las manos aquella bufanda azul, doblada con un cuidado...
Rachel didn’t cry when Victor was stopped at the end of the carriage. She didn’t cry when Daniel pressed the old recorder into her hands. She...
Hannah didn’t cry when Martin was questioned at the station. She didn’t cry when Peter placed the envelope in her trembling hands. She didn’t even cry...
Megan didn’t cry when Richard was taken away from the platform. She didn’t cry when Evan placed the old blue scarf into her hands, his fingers...
Austėja nepravirko tada, kai Marius buvo išvestas iš stoties. Nepravirko ir tada, kai Jonas, buvęs konduktorius, padėjo jai į rankas seną voką, kurį saugojo vienuolika metų....
Елена не заплака, когато Стефан беше отведен от перона. Не заплака и когато Никола ѝ подаде плика с треперещи ръце. Не заплака дори когато видя старата...
Inês não chorou quando viu Raul ser levado naquela estação fria. Não chorou quando Duarte lhe entregou o envelope com mãos trémulas. Não chorou quando reconheceu...
Camille ne pleura pas quand les portes du commissariat se refermèrent derrière Laurent. Elle ne pleura pas non plus quand Étienne lui rendit le foulard bleu...
Réka csak akkor sírt először igazán, amikor a vonat már régen elhalkult mögötte. Nem akkor, amikor meglátta Tamást a kocsi végében. Nem akkor, amikor László a...
Laurent a fait sa valise un jeudi soir, après le journal télévisé. Vingt-huit ans de mariage, et il est parti...
— To není místo pro někoho, jako jste vy. Ta věta padla před vraty honosné vily v pražské Troji jako...
La joaillerie Beaumont écrasait tout de sa lumière. Les lustres en cristal faisaient danser des reflets blancs sur le marbre,...
Jsem zvěrolékařka v Brně a za ty roky už mě jen tak něco nepřekvapí. Lidé mi volají v kteroukoli hodinu...
J’avais demandé au chauffeur de me laisser devant le petit portail du parc, celui que plus personne n’utilisait depuis que...
“Mum, can I have some money, please? It’s Diane’s birthday – she’s turning nineteen. She wants to celebrate it with...
Roma, quartiere Monteverde. Le tre e venti del mattino. Riccardo si svegliò di colpo con un peso sul petto e...
Réka a kirakatüveg előtt állt, és a törött utcai lámpa fényében nézte a férfit, aki pár perccel korábban még mellette...
Greta stovėjo prie apgriuvusio žibinto ir žiūrėjo į vyrą, kurį vos prieš pusvalandį užstojo prieš apsauginį. Tas pats vyras vilkėjo...
Antoine Lambert possédait une salle à manger comme on expose une preuve au tribunal. Lustre de Murano, chaises tendues de...